申請破產 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnqǐngpòchǎn]
申請破產 英文
voluntary bankruptcy
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 申請 : apply for; ask for
  • 破產 : 1 （喪失全部財產） go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 （失敗） go ban...
  1. The important legal procedure include bankrupt application and the acceptation of bankrupt

    破產申請是破產程序開始的重要條件。
  2. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  3. A debtor may file for bankruptcy, which is called " voluntary bankruptcy "

    債務人可以申請破產，這叫做「自願破產」 。
  4. New bankruptcy law must define the standard of claim of bankruptcy and prevent firms to escape from debt ; costs of bankruptcy procedure should be controlled ; government should not intervene. security market should be developed

    建立新的破產法時，確定申請破產的標準，防止企業借破產逃債;注意控制破產程序的成本;不能因為上市公司殼資源價值而對上市公司的破產進行行政干預。
  5. With respect to enterprises for which creditors file for bankruptcy, bankruptcy proceedings shall be suspended against those for which the superior departments in charge have applied for reorganization, and if the enterprise and the creditors have reached a settlement agreement through consultation

    企業由債權人申請破產，上級主管部門申請整頓並且經企業與債權人會議達成和解協議的，中止破產程序。
  6. Worldcom, the second largest us long - distance telephone company, made its filing in the us bankruptcy court in manhattan on july 21 night

    美國第二大長途電話公司世界通信公司，於7月21日晚向曼哈頓的美國破產法院申請破產保護。
  7. Bankruptcies in hong kong have risen a massive 77 per cent over the past 18 months, with people abusing the system to escape their financial responsibilities

    在過去18月，香港申請破產的個案大幅上升百分之七十七，部分人濫用破產制度以逃避財務責任。
  8. The number of bankruptcy petitions also decreased from more than 22

    申請破產個案亦由二三年的
  9. The company ' s assets were frozen soon after it filed for bankruptcy

    該公司的資產在申請破產之後很快就被凍結了。
  10. File for bankruptcy protection

    申請破產保護
  11. Rumors are spreading that one of the big movie companies is filing a chapter 11

    有謠言說一家大的電影公司正申請破產。
  12. Yes. in fact, you can check the bankruptcy ordinance yourself

    請問如果公司打算申請破產，他在半年內的資金轉移是不計算在內嗎
  13. 9 a decision made by the company to reduce its capital, to merge, to divide, to dissolve, or to apply for bankruptcy

    九公司減資合併分立解散及申請破產的決定
  14. The number of petitions for bankruptcies continued to fall, from 22, 092 in 2003 to 12, 489 in 2004

    申請破產的宗數持續回落，由2003年的22 ， 092宗減少至2004年的12 ， 489宗。
  15. They would face financial problems within three years of the grants ending and may have to file for bankruptcy

    他們可能在撥款結束后三年內面臨財政困難，甚至要申請破產。
  16. Further investigations showed that some fictitious employment was also arranged in the application of the fund

    調查亦顯示，有人于申請破產欠薪保障基金時提供偽造就職資料。
  17. The singapore - listed cao has lost us $ 550 million in oil future speculation, which is exceeding its market value and has sought court protection from bankruptcy

    在新加坡上市的中航油在石油期貨投機上虧損5 5億美元，虧損額超過該公司市值，已向法院申請破產保護。
  18. The merger, split - up, dissolution or application for bankruptcy of an important solely state - owned company shall be subject to the examination of the state - owned assets supervision and administration institution, and then be reported to the people ' s government at the same level for approval

    其中，重要的國有獨資公司合併、分立、解散、申請破產的，應當由國有資產監督管理機構審核后，報本級人民政府批準。
  19. Wang yu - theng, the rebar founder, and his wife fled to the us in january after two rebar flagship companies filed for insolvency

    在力霸集團兩家旗艦企業申請破產后，王又曾夫婦在1月份逃到美國。
  20. Instability, nationalism and ethnic tensions pose dangers in europe. the proliferation of weapons of mass destruction threaten our interests, our forces, and even our homeland

    當環境由於本身的資源基礎受到污染、破壞、浪費或無法再生的消耗而被迫申請破產時，經濟也會隨之破產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書