男人們的大和 的英文怎麼說
中文拼音 [nánrénmendedàhé]
男人們的大和
英文
otoko-tachi no yamato-
The hall was at present occupied by two sober men and their indignant wives.
大廳里還有兩位沒有喝醉的男人和他們的氣勢洶洶的太太。He was followed by the host with marya antonovna narishkin ; then came ambassadors, ministers, and various generals, whose names madame peronsky never tired of reciting. more than half the ladies had partners, and were taking part, or preparing to take part, in the polonaise
男主人和瑪麗亞安東諾夫娜納雷什金娜跟在他後面，公使們大臣們各個兵種的將軍們尾隨于其後，佩斯卡婭不停地說出他們的名字。On northumberland and landsdowne roads his excellency acknowledged punctually salutes from rare male walkers, the salute of two small schoolboys at the garden gate of the house said to have been admired by the late queen when visiting the irish capital with her husband, the prince consort, in 1849, and the salute of almidano artifoni s sturdy trousers swallowed by a closing door
在諾森伯蘭和蘭斯多恩兩條路上，總督大人鄭重其事地對那些向他致敬的人們一一回禮其中包括稀稀拉拉的男性行人，站在一棟房子的花園門前的兩個小學童據說一八四九年已故女工225偕丈夫前來訪問愛爾蘭首府時，這座房子承蒙她深表贊賞。This group of neolithic men and women, and in all probability largely the latter, domesticated all the major cereals, legumes, and root crops, as well as all of the most important animals that to this day remain man ' s principal source of food
那群新石器時代的男人和女人們，而且極有可能是女人們，除了馴化了大部分主要的至今仍是人類主要食物來源的動物，又馴化了所有主要的谷類、豆類和根莖類植物。Further, research conducted by myself at the university of maryland with doctoral students alaina brenick and alexandra henning, has shown that there is a fairly high acceptance of negative stereotypic images in videogames, and particularly by male adolescents
而且，我自己在馬里蘭大學和兩個博士生阿萊那.布雷尼克以及亞歷桑德拉.海寧的研究也表明人們，特別是男性青少年，已經普遍接受了視頻游戲負面的刻板印象。Now, which of the multitude of faces that showed themselves before him was the true face of the buried person, the shadows of the night did not indicate ; but they were all the faces of a man of five - and - forty by years, and they differed principally in the passions they expressed, and in the ghastliness of their worn and wasted state
可是夜間的黑影並不曾指明，在那一大堆閃現在他面前的面孔中哪一張才是那被埋葬者的。但這些全是一個四十五歲男人的面孔，它們之間的差別主要在於所表現的情感和它們那憔悴消瘦的可怕形象。Some of them have built up great fortunes out of the sweat and blood and tears of men and women and little children.
他們當中有些人發了大財，但他們的財產是從成千成萬男女老幼的血汗和眼淚中榨出來的。Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night, and because they abhor solitude, they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own, or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear, should any information be required concerning the woman they are escorting
因為沒有一個男人願意把他們和這種女人的曖昧關系公開化，而她們又不堪寂寞，因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們，自己沒有車子有些是怎麼打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事，那麼盡可以放心大膽地向她們去請教。Men were carrying in great joints of meat and baskets of provisions, and others were wheeling barrels of wine towards the house.
男人們抬著大塊大塊的肉和成筐的食品，另一些人則用車子成桶成桶地往家裡運酒。The little princess and mademoiselle bourienne had already obtained all necessary information from the maid, masha ; they had learned what a handsome fellow the ministers son was, with rosy cheeks and black eye - brows ; how his papa had dragged his legs upstairs with difficulty, while he, like a young eagle, had flown up after him three steps at a time. on receiving these items of information, the little princess and mademoiselle bourienne, whose eager voices were audible in the corridor, went into princess maryas room
矮小的公爵夫人和布里安小姐從侍女瑪莎那裡接獲各種有用的情報，談到某個面頰緋紅眉毛烏黑的美男子就是大臣的兒子，他父親拖著兩腿費勁地登上階梯，而他竟像一隻蒼鷹，一舉步就登上三級梯子，跟在他身後走去，矮小的公爵夫人和布里安小姐從走廊里就聽見他們興致勃勃的談話聲，獲得這些情報后，就走進公爵小姐的房間。Him - a big, heavy book, with iron clasps ; and how this ugly black man offers his book and an iron pen to everybody that meets him here among the trees ; and they are to write their names with their own
「講講他怎麼在這座林子里走動，還隨身帶著一本書一本又大又重的冊子，上面還有鐵箍講講這個長得挺丑的黑男人怎麼向在這林子里遇到的每一個人拿出他的冊子和一支鐵筆讓他們用自己的血寫下他們的名字。Thus the march past could not be organized, and men and women entered anyhow, joking with homely good humor over this absence of ceremony
而且，大家沒有排成行。男人們和女人們都亂糟糟地往大客廳里走，還以小市民那種天真對不拘禮儀的做法大開玩笑。The shenzhen duke guan culture dissemination limited company understands clearly now the social mainstream culture expense psychology, carries on the management operation with the aid of the modern market marketing idea, for construction harmonious society, but unremitting efforts, in the near future, [ duke guan luck reason ] will certainly to become in the global culture industry a sparkle nova
現已初步形成了覆蓋文化領域的兩大門類，主要分為道德品和信仰品：關公福緣道德品經營關公福緣酒、關公福緣茶、關公福緣男士飾品等，讓人們通過消費品了解關公文化;信仰品則包括車載系列關公像及供奉系列關公像以及陸續推出的案頭系列、收藏系列、勵志系列、佩戴系列、定製系列等。The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies
德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。Seated on these wooden chairs, or standing up, were youths, and older men of the working class, who seemed to shelton to be peculiarly dejected.
坐在木椅上或者站著的，都是些年輕小夥子和年紀大一點兒的工人階級的男人，在謝爾頓看來，他們都顯得十分憂郁。Afterward, when they had walked from the opera to the gymnase some half - score times and in the deepening night men were rapidly dropping off homeward for good and all, nana and satin kept to the sidewalk in the rue du faubourg montmartre
娜娜和薩丹在歌劇院和體育館之間來回跑了十次后，夜已越來越深，男人們斷然離開那裡，大步流星往家走，這時，娜娜和薩丹仍然固守在福布爾蒙馬特街的人行道上。Miss nigeria : this time, i entered the miss world competition because i know it ' s a very charitable organization and in this man ' s world, if there ' s anything that i can do to be able to help the next generation in society, because i really, really want to give them as much help as i can give, i love helping the needy at all times and have this great love for humanity that helps me and prompts me to be the best i can be, and to help everyone in need
奈及利亞小姐：這一次我來參和世界小姐大賽，是因為我知道明白這是一個慈善組織，在這個男人主宰的世界里，我可以做些事情來幫助社會的下一代，因為我真的想竭盡己能地去幫助他們，我願意在任何時間幫助窮困地人，對人類的博愛幫助並促使我做到最好，讓我提供幫助給所有的每個需要的人。On the other hand, in holding the character of western - style clothes production, baromon again sets foot in other fields of man ' s dress. new products as t - chirt, underwear, shirt, tie, socks and wallet have enjoyed growing favor among the customers
在保持西服特色的前提下，公司又注重挖掘麾下的「春秋」 、 「協大祥」等老字號名牌西服、紡織面料商標的潛力，同時又涉足男士服飾的其他領域，培羅蒙t恤、內衣、標夾、襯衫、領帶、皮鞋、襪品也日益為人們了解和喜愛。The father is a stern father who punishes, who makes rules, who gives precepts and commandments, and who creates hell - the way fathers, the way men do. men are stricter and sterner ; they rule more than they teach and encourage, and women are more tolerant, more teaching and encouraging. if the children do something wrong, women tend to have more patience and take more time, again, again and again telling the child what is wrong and never giving up on him or her, and men usually do not have this equipment of patience
天母變成天父，變成一位會懲罰制定規則頒布誡律設置地獄的嚴厲父親，一般父親和男人大都是如此，男人較為嚴肅嚴厲，他們管多於教，而且吝於鼓勵女人則較為寬容，常用教導和鼓勵的方式，如果小孩做錯事情，女人會付出較多的耐心和時間，規勸小孩錯在哪裡，絕對不會撒手不管，而男人就缺乏這份耐心。On rainy evenings, when the dripping city exhaled an unpleasant odor suggestive of a great untidy bed, she knew that the soft weather and the fetid reek of the town s holes and corners were sure to send the men mad
潮濕的晚上，潮濕的巴黎散發出一種淡淡的氣味，那氣味彷彿是從一間不整潔的放床大凹室里散發出來的。她知道這樣酷熱而潮濕的天氣和從昏暗角落裡飄出來的惡臭，會讓男人們煩躁萬分。分享友人