男女平等主義 的英文怎麼說

中文拼音 [nánnǚpíngděngzhǔyì]
男女平等主義 英文
feminism
  • 男 : 名詞1. （男性） man; male 2. （兒子） son; boy 3. （封建五等爵位的第五等） baron4. （姓氏） a surname
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 男女 : men and women
  1. People who support equal rights for women fight against male chauvinism

    支持男女平等的人反對大男子主義。
  2. But if there is an underlying connection among asian women, it must be in the unfair treatment we receive from chauvinistic men

    但如果在亞洲婦女之間有隱而不見的聯系，那必定會受到具有沙文主義之男性的不平等對待。
  3. Introduction and review on western criminological school of equality of men and women

    當代西方男女平等主義犯罪學思想介評
  4. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  5. She is a feminist, in the broadest sense of the word.

    她大體上算是一個男女平等主義者。
  6. While the social gender perspective, based on the feminist sociological theory, emphasizes the fact that the inequality in the resources of politics, economy, and culture between male and female is the deep reason

    而建立在女性主義社會學理論基礎之上的社會性別視角的女性犯罪原因研究，則強調男女兩性所佔有的社會政治、經濟、文化等資源上的不平等是造成女性犯罪的深層次原因。
  7. The paper selects lu bi - cheng, who was a famous feminist at that time but has been ignored for a long time, and analyses particularly her feminism ideas and practice from the viewpoint of history, education, literature, etc. " equality of men and women " as the starting point, the theory of women ' s education as the key content, she put forward a lot of systematic and profound position, which not only deal with correctly the relation between " saving the nation " and " equality of men and women ", but also have profound and moderate characters

    本文選取了這場運動中一位非常重要、然而長期以來一直為人們所忽視的女權主義者呂碧城，綜合運用歷史學、教育學和文學等學科知識，具體分析了她的女權思想及實踐。她以「男女平權」為歷史起點，以女子教育理論為核心內容，提出了許多系統而深刻的女權思想。這些思想不但正確處理了「救亡圖存」與「男女平權」二者之間的關系，而且具有深刻平和的特色，以其在思想層面上的進步性與實踐層面上的可行性在中國女權思想發展史上居於不容忽視的地位。
  8. Many people including liang qichao didn ' t criticize traditional view on virtuous women ; rather they expect that in the future men and women could share equal rights

    梁啟超等的賢妻良母主義，來自美國傳教士和日本近代思想家，但他們未批判傳統「賢妻」觀，而將「男女平權」寄望于將來。
  9. This paper began from the definition gender and analyzed the traditional concepts of equality and tried to explain that the former what - is - called equality wrong point of view which wanted to efface the existing difference between man and woman and wanted to get the absolute equality. with the help of some postmodern terms and views, the writer tries to descontruct the traditional mode of equality and tries to take advantage of the individual characters of man ' s and woman ' s to make them can enjoy differential equality on the basis of admitting the i nfluence of gender on man and woman. the writer also suggests that the party that take more duties or lossed because of the differential equality should be compensated by the government through the laws, policies and economic approaches

    然而，現實生活中，女性得到的平等權仍是形式上的平等，離真正的男女平等還相差甚遠，造成此現象的原因是多方面的，本文僅從「社會性別」這一概念入手，通過對傳統平等觀的剖析，說明以往的平等權是一種企圖抹殺客觀存在的男女性別差異和社會性別的影響，要求男女絕對一樣的平等的錯誤觀點，筆者藉助后現代主義的部分觀點試圖解構這種傳統固定的平等模式，以期在承認社會性別對男女影響的基礎上，發揮、利用男性與女性各自的優點和特點，對其實行有差別的平等，對由於實行「有差別」的平等給女性（或男性）造成的損失或對多承擔義務的一方，國家從法律、政策、經濟等多方面對受損害者和多承擔義務者給予救濟，以此達到女性平等權的真正實現。
  10. His famous remark about women being " goddesses or doormats " has rendered him odious to feminists, but women tended to walk into both roles open - eyed and eagerly, for his charm was legendary

    他對女人最有名的評論是「女性要不是女神就是腳底泥」 ，這句名言讓男女平等主義者非常厭惡他，但是女性們傾向渴望地留心注意著畢加索，因為他的魅力是如此的傳奇。
  11. The organization had many enemies, most notably among feminists

    這個組織有許多敵人，特別是在男女平等主義者中。
  12. " these days do you open a door for a woman or give up your seat ? rabid feminists may not think so but most women like to be treated like a lady. a lot of women still want a knight in shining armor, " she said

    在過去，男士會給女士開門或讓座，現在倡導男女平等主義的人或許會忽視這些優良傳統，但大部分女士還是希望自己被人尊敬地對待，仍希望夢中情人是風度翩翩的紳士。 」
  13. Chinese ancient feminine literature had two characteristics : firstly, writers changed from the former noble women, official ' s wives to the later literary family whose works made a feature of exquisite style ; secondly, contents changed from feminine querimony to a kind of ideality of showing feminism and perusing personality release during the ming and qing dynasty, which had progressive significance

    摘要初步研究古代女性文學的兩大特點：一是創作主體由前期的貴族才女、官婦到後期的文學世家，創作格調高雅清婉；二是思想內容由前期的「閨怨」題材到後期明清時期的表現女性意識和追求個性解放、男女平等的理想，具有進步意義。
  14. However, the dominant role of nationalism in the movement of the national independence and the submissive position of feminism have determined that the female liberation in the third world countries is dominated by the nation - state, nationalism and the male, which makes it hard to realize a real female liberation with gender equality

    但是由於民族主義在爭取民族獨立中的主導地位和女權主義的從屬地位，決定了第三世界國家的婦女解放主要是由民族主義、民族國家和男性主導的，難以達到真正的男女平等和婦女解放。
  15. First, liberal feminism is built on liberalism. through endow women with reasoning, liberal feminism makes women the same subject as men

    對男女平等的理解雖有爭議，但女權主義法學對它所做的深入探討對我國實現男女平等的基本國策仍有積極的借鑒意義。
  16. Article 1 in accordance with the constitution and the actual conditions of the country, this law is formulated to protect women ' s lawful rights and interests, promote the equality between men and women and allow full play to women ' s role in socialist modernization

    第一條為了保障婦女的合法權益，促進男女平等，充分發揮婦女在社會主義現代化建設中的作用，根據憲法和我國的實際情況，制定本法。
  17. From the ieda of male and female ' s equality have been brought forward for the first time, more the two hundred years have gone, in this period, feminism defined and stated the " equality " in many different ways, the meaning of equality was more and more wide and practical ; contemporary. female ' s pursure of equality was more and more generalization and theorization, and acquired significant progress

    從男女平等觀念的第一次提出到現在，二百余年已經過去了，在此期間，女性主義對平等的定義和表述並不是一成不變的，平等的意義越來越廣泛和具體；同時，女性對平等的追求也逐漸走向普遍化和理論化，並取得了很大的進展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書