男子氣慨 的英文怎麼說
中文拼音 [nánziqìkǎi]
男子氣慨
英文
manly-
" women may say they want a sensitive man but they don ' t always love one, " said harvey mansfield, professor of political philosophy at harvard and author of " manliness.
哈佛大學政治哲學教授暨《男子氣慨》作者哈維曼斯菲爾德說：女性也許會說她們想要多愁善感的男性，但是她們卻不總是愛這類型的男性。Well, he ' s strong and virile
他既強壯又有男子氣慨But after several life - threatening situations, he gains a newfound respect for the tang monk
但經歷過生離死別之後，終于臣服於唐唐的男子氣慨之下。He had to choose between his tongue and his manhood
他不得不在舌頭和男子氣慨之間做出選擇The character of the self as a social product is not limited to the particular configuration the individual identifies as himself. ., but to the comprehensive psychological equipment that serves as an appendage to the particular configuration ( for instance, " manly " emotions, attitudes and even somatic reactions )
故而，自我特質之為一種社會的產物，不限於個體認同為自身的特有形態上，而是一種更為廣泛的心理作用（如，男子氣慨，乃或男性的生理反應） 。As far as the feelings contained are concerned, her ci not only differed from that of other females, but also that of male writers in that her ci contains femininity and gentleness as well as grandness and unconventionality
就詞情而言，這表現在她有「丈夫氣」 ，不同於一般女子，同時她又是女子，不同於普通士大夫男性作家，因而她的創作既有女性細膩溫婉的一面，同時也有倜儻、慷慨的一面。分享友人