界別分組 的英文怎麼說
中文拼音 [jièbiéfēnzǔ]
界別分組
英文
subsector-
As for registration of nominees of the religious subsector, the grounds for appeal may include the nominated member being ineligible to be, or disqualified from being, a nominee, or occurrence of material irregularity in relation to the nomination process
就宗教界界別分組獲提名人的登記而言,上訴理由包括獲提名委員沒有資格作為獲提名人;或喪失作為獲提名人的資格;或有關提名程序出現具關鍵性的欠妥之處。Employers ' federation of hong kong subsector
香港僱主聯合會界別分組Employers " federation of hong kong subsector
香港僱主聯合會界別分組A participant proposed to set up a subsector for the civil service. however, another participant opined that civil servants should remain politically neutral
有嘉賓提議應設公務員界別分組,但也有嘉賓認為公務員應保持政治中立。Another participant proposed to introduce a new subsector to include members of area committees and other local organizations on fight crime, fire prevention and summer activities
有嘉賓建議有一個界別分組,納入分區委員會委員,與及滅罪、防火、暑期活動等地區組織的委員。Architectural, surveying and planning subsector
建造測量及都市規劃界界別分組Hong kong chinese enterprises association subsector
香港中國企業協會界別分組Sports, performing arts, culture and publication subsector
體育演藝文化及出版界界別分組In order to compile an omissions list for sss not later than 30 november 2001, an inquiry procedure that is to be carried out in the same manner as that for fcs is provided for
為了在二零零一年十一月三十日或之前編制界別分組遭剔除者名單,規例已就查詢程序訂定條文,進行查詢的形式一如功能界別。Among them, the religious subsector is composed of six designated bodies representing buddhists, catholics, confucians, muslims, christians and taoists
在這些界別分組中,宗教界界別分組是由分別代表佛教、天主教、孔教、回教、基督教和道教的六個指定團體所組成。Section 6 ( 2 ) of the schedule to the ordinance provides that the chief executive in council may, by order published in the gazette, distribute the number of ec seats allocated to the religious subsector among the designated bodies
有關條例附表第6 ( 2 )條規定,行政長官會同行政會議可藉在憲報刊登的命令,將配予宗教界界別分組的委員席位數目在指定團體之間分配。A participant supported an expansion of the subsectors to reflect our economic re - structuring and to provide a gradual progress towards universal suffrage
有嘉賓同意應擴大界別分組,反映經濟轉型,同時漸進地趨向普選。Valid nominations in the religious subsector
宗教界界別分組的有效提名Provisional legislative council subsector
臨時立法會界別分組Real estate and construction subsector
地產及建造界界別分組Information technology subsector
信息科技界界別分組Wholesale and retail subsector
批發及零售界界別分組A participant suggested that certain subsectors should be added, including those for underprivileged groups, such as the elderly and mutual aid committees
有嘉賓建議增加界別分組,包括一些弱勢社群,例如長者和互助委員會。Health services subsector
生服務界界別分組Participants suggested adding new subsectors to the committee, including women, parents, owners corporations, area committees, mutual aids committees, etc
嘉賓建議增加的界別分組包括有婦女、家長、業主委員會、分區委員會、互助委員會等。分享友人