界善心 的英文怎麼說

中文拼音 [jièshànxīn]
界善心 英文
rupavacara-kusalacittani
  • : 名詞1 (相交的地方; 劃分的界限) boundary 2 (一定的范圍) scope; extent 3 (按職業、工作或性別等...
  • : Ⅰ形容詞1 (善良; 慈善) good 2 (良好) satisfactory; good 3 (友好; 和好) kind ; friendly 4 (...
  • 善心 : mercy; kindhearted; good intention; benevolence
  1. There are two cognition limitations of its meaning emphasized by our academe : one is class limitations which is described as reflection of inexorability and selfishness of bourgeoisie, the other is historic conception limitation which is the idealist conception of history that blazon forth evading social revolution and ascribing the course of social development to character perfection

    對其意義局限性的認識我國學普通強調兩點:一是階級的局限性,即「反映了資產階級的冷酷自私」 ;二是歷史觀的局限性,即宣揚了「迴避社會革命,僅把社會發展的過程歸結為個性完」的唯史觀。
  2. You go to stadium, small football team member, corbeil ball team member is gallopping disease runs ; you have a look to museum, student show intended for a limited audience was become simply over there, a flock of a flock of pupil, cherish esteeming mood to enter artistic hall, below the guiding of teacher and museum announcer, pie - eyed the world that goes discovering the true

    你到體育場走一走,小足球隊員,小籃球隊員在飛奔疾跑;你到博物館看一看,那裡簡直成了學生專場,一群一群小學生,懷著崇敬的情步入藝術殿堂,在教師和博物館講解員的引導下,睜大眼睛去發現真美的世
  3. Be in new start " five - year plan " in developing the strategy, have two serious content : it is collaboration of as strong as the world look forward to, produce chinese textile advantage and international brand advantage adequately, integrated industry catenary, promote additional cost ; 2 it is with courtyard the college cooperates, establish center of dress research and development, build system of design of perfect research and development, production, sale, service, with " the design leads vogue, production to make sure character, sale develops the market, service to gain reputation " develop new idea, new target for the enterprise, with " deal with concrete matters relating to work, dovish, innovation, surmount " for business concept, strive for become industry celebrity, establish image of company of the chinese nation hard, make international top - ranking famous brand

    在新啟動的「五年計劃」發展戰略中,有兩項重要內容:一是與世強企合作,充分發揮中國紡織品優勢與國際品牌優勢,整合產業鏈,提升附加值;二是與大院高校合作,設立服裝研發中,建立完的研發設計、生產、營銷、服務體系,以「設計引領時尚、生產保證品質、營銷開拓市場、服務贏得信譽」為企業發展新概念、新目標,以「務實、穩健、創新、超越」為企業理念,爭取成為行業翹楚,努力樹立中華民族企業形象,打造國際一流名牌。
  4. Arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him

    阿諸那啊,在任何時刻,意不偏執地想著放大光明的至尊人格神,修煉完個體意識(知覺)與根本意識(覺知)融合統一的行者,就會達到「他」的境
  5. O arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him

    阿諸那啊,在任何時刻,意不偏執地想著放大光明的至尊人格神,修煉完個體意識(知覺)與根本意識(覺知)融合統一的行者,就會達到「他」的境
  6. A malnourished infant lies on the floor inside a therapeutic feeding center run by the medical charity medecins sans frontiers ( msf ) in the town of maradi in south - ern niger june 29, 2005

    一名西非尼日營養不良的嬰兒躺在無國醫生組織的慈醫療中地板上。
  7. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到,上帝對世事的安排,自有其天意,在其對自己所創造的萬物的治理中,一方面他剝奪了世上許多生物的才幹和良知,另一方面,他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力,同樣的理性,同樣的感情,同樣的和責任感,也賦予他們同樣的嫉惡如仇的理他們與我們一樣知道感恩圖報,誠懇待人,忠貞不渝,相互為。而且,當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時,他們和我們一樣,立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事,甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此,我不能不感到驚訝。
  8. Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists

    從這些利用外在物質的光和音所做的治療,我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外,對理及生理方面也有許多實質上的效益,例如:增強正常細胞的功能,消除不健康的細胞,穩定神經,治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等,還可以改睡眠品質,治療憂郁焦躁等理癥狀,相信還有更多效益有待科學去印證。
  9. The third, it probes into the mistake and parochialism in educational practice from creative power ' s shrinking, declining ethics of teacher and the alienation about educational world and live world. at the last, author try to construct the idea of life education and illuminate that the understanding and attention of education to life will help to improve the life quality and learn to respect life, cherish life, accept self gender, try to understand others, find and taste the beauty of life, awake our sense of environment protection. life is an unpredictable encountering process, so maybe we have n ' t any idea to affirm or hold

    在呵護生命之源、體味生命之真、凝練生命之美的生命教育理念關照下,無論是來自課堂,還是日常生活;無論是對創造潛能的激發,還是對意義與美的體驗,教育對生命的關注與理解,將有助於提升個體的生命質量和生命境,引導學生自覺地追問和思考生命,學會尊重生命、愛惜生命,了解自己的身體、接受自己的性別、能夠保護自己並且尊重他人、理解他人、懷有寬容與友;努力的去發現和感受生命之美,喚醒我們的生命意識和環保意識,珍愛地球。
  10. Hkcec s seven sister companies along with its parent company, nws holdings limited, were also designated a caring company in recognition of their support and involvement in charity and community services

    與此同時,會展中的七間姊妹公司及其母公司新創建集團,亦分別獲頒此商展關懷的榮譽,表揚他們熱支持及參與慈工作和社會服務的精神。
  11. They then collected many stones and built a very big and tall altar. they cooked food and made offerings to god. at that time, a rainbow appeared in the sky, with which god showed hiers compassion, and kindly promised noah, " from now on, i won t destroy the world again.

    他們謝謝上帝保護他們安全,然後就去收集很多石頭,在一起造一個很大很高的平臺,煮東西放在那裡供養上帝,那個時候,天上出現一道彩虹,上帝用這個代表?的良良地答應他說:從今以後,我不會再毀滅世了。
  12. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷,學者們已有較多論述,並提出了非常完的建議,這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述,希冀能夠引起學的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例,首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次,介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革,建立現代新型成年監護制度;復次,分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核,著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想,以及若干細節問題的具體構建。
  13. And besides, what makes hong kong tick as a knowledged - based economy is our steadfast commitment to protecting intellectual property rights. this commitment is underpinned by our comprehensive ip legislation, which complies fully with the wto trips agreement ( trade - related aspects of intellectual property rights ), vigorous enforcement actions, sustained public education efforts, as well as serious co - operation with intellectual property owners in combating piracy

    此外,致力保護知識產權亦是香港成為知識型經濟的一個重要因素。我們在這方面的決,是有多項措施加以配合的。本港已制訂完的知識產權法例,這些法例完全符合世貿易組織《與貿易有關的知識產權協議》的規定。
  14. Hong kong acts as the international gateway, a world class service platform, a logistics and communication hub with a " tried and tested " business infrastructure

    香港集合國際窗口、世一流服務業中、物流及通訊中及完商業基建等優勢於一身。
  15. In 1986, wwf hong kong was awarded custodianship of island house, and charged with the responsibility for maintaining its fragile fabric. the house then became a conservation studies centre

    1986年,世自然基金會獲授予元洲仔的管理權,更被委以重任,妥存護這幢珍貴的建築物,后來元洲仔發展成為自然環境保護研究中
  16. Dedicated to the mission of " sight - saving ", the foundation had organized various fundraising events to solicit funds for its charity programmes. with the generous support of donors and friends from all sectors of the community, we have been able to pool together resources for the launch of a series of programmes to enhance the standard of eye care, provide community services for the general public and undertake advance and innovative research and development programmes

    為實踐防盲治盲及除盲的使命,光明行動經常舉辦一連串籌款活動為慈項目籌募經費,得到社會各人士的支持和參與,令我們得以結集資源推動全城護眼教育為市民大眾提供社區驗眼服務,並進行開發性研究及發展計劃。
  17. We hope eagerly that the groups and organizations of home and overseas and persons from all circles who are enthusiastic for education carry forward the chinese traditional moral excellence of respecting teachers and valuing teaching to donate to help teaching and poor people, and develop great educational cause of tianjin together

    我們熱切希望海內外各團體以及社會各教育的有識之士,發揚中華民族尊師重教的傳統美德,力行捐資助學、扶貧濟困之舉,共襄天津教育發展宏圖偉業。
  18. Conference, the business guest enjoys one of most extensive business center, providing everything from experienced secretarial service and full equipped meeting rooms

    會議中:為方便工作繁忙的商務客人,商務中可提供完、專業的商務秘書工作和商業咨詢,使您馳騁商應手。
  19. If you experience silence, infinite peace, and are uneasy with the " inactivity, " don ' t unlock that door and invite a few thoughts in to provide a little diversion, because indeed they will divert you, and will provide that insinuation of the presence of a mind different from the conscious experience of knowing, and you will once again be caught in that place of improving the mind by improving the thinking through the use of imagination, reason, and logic

    當你經驗到靜謐、無盡的平安,卻對這種無作為感到不安,也不要開門讓一些思想進來分你的,因為它們確實會使你分,而且會影射有一個與真知境不同的靈存在,接著你會想利用想象、推論與邏輯的運用,落回以前想藉改思維來改靈的模式中。
  20. To help the victims of the earthquake and tsunamis in south asia, hongkong post will make use of its one - stop payment service, " paythrupost ", to collect donations from the community on behalf of five international relief organisations starting from sunday ( january 2 ). the five organisations are hong kong red cross, world vision hong kong, oxfam hong kong, hong kong committee for unicef and the salvation army

    為協助南亞地區遭受地震和海嘯侵襲的災民,香港郵政由一月二日起將提供郵繳通一站式繳費服務為五間國際救援組織代收市民的賑災捐款,包括香港紅十字會、香港世宣明會、樂施會、聯合國兒童基金香港委員會及救世軍,藉此方便人士捐款。
分享友人