界限 的英文怎麼說

中文拼音 [jièxiàn]
界限 英文
1. （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2. （限度） limit; end
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  1. A sharp demarcation of adventive embryos from zygotic embryos cannot be drawn.

    不定胚與合子胚之間不能劃分出明顯的界限。
  2. Improving anil jain ' s algorithm, we propose a minutiae match algorithm. our improvement is focused on the following two aspects : first, we use a minutiae alignment algorithm based on the iteration of the neighbor minutia centered at the minutia gravity. secondly, we use a modifiable bounding - box to carry out minutiae matching, which makes our algorithm more robust to the non - linear transform of the fingerprint images

    我們的改進主要體現在二個方面:首先我們利用了一種「基於重心附近遍歷的特徵點對齊演算法」 ，該方法不需要記錄特徵點的多餘信息來進行特徵點的對齊;其次，我們利用一個可變大小的「界限盒」來進行特徵點的匹配，使得我們的匹配演算法對指紋圖像的非線性形變具有更好的魯棒性。
  3. Therefore, when carrying out anthropocentric economic development view, one should clearify both anthropocentric economic development view and materialcentric economic development view, and must also pay atention to the business of how to develop the useful and discard the useless parts of the latter

    兩類經濟發展觀在經濟發展的方向、方針、方式和方法上存在基本區別，同時在理論淵源和理論內容上存在基本聯系，因此，在實行人本經濟發展觀時，既要劃清其與物本經濟發展觀的界限，又要揚棄物本經濟發展觀。
  4. He thought aster sometimes crowded the line between courage and rashness.

    他認為埃斯特有時候混淆了勇敢與魯莽之間的界限。
  5. It can be said that the solution to the space problem of limit load and the calculation of foundation bearing capacity for deformed groundwork have some academic and scientific value. the dynamic pile testing of foundation and batholith as well as deep well load testing system has been put into use in real work environment and gained some social and economic benefit

    本文關于界限荷載的空間問題解答，考慮地基變形的地基承載力工程演算法具有一定的學術價值；本文中的地基（及巖基）承載力動測法及深井載荷試驗系統已在工程實踐中應用，並取得了較好的社會和經濟效益，具有一定的工程實用意義。
  6. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  7. With the use of high technology in warfare, there arise the " benignancy " of weapons, the ambiguity between civilians and soldiers, and the application of " unrestricted warfare " operations, which constitute challenges to traditional warfare ethics

    伴隨高技術在戰爭中的應用而出現的武器的「慈化」 、平民與戰士界限的模糊以及超限組合戰法的應用，都對傳統戰爭倫理提出新的挑戰。
  8. Much more is known about chemicals and cancer today than just 20 years ago, yet uncertainty about the risk of borderline carcinogens continues to hamper decisions.

    今天人們對化學藥劑和癌癥的了解已比20年前增加了很多。可是，由於對致癌物的危險界限仍搞不清楚，這就妨礙了作出決定。
  9. Gets or sets the amount of leading inside the bounds set by the

    屬性設置的界限內行距量。
  10. The diseased bowel is, as a rule, sharply delimited.

    病變腸道一般有很明顯界限。
  11. At a recent meeting in cartagena, columbia, trade ministers reaffirmed this commitment, reiterated a mandate to working groups to continue to set the stage for negotiations, and agreed on immediate steps to start us toward our goal such as the deregulation and modernization of customs procedures

    3 .對每個管制點以設定臨界限制如溫度與時間，來建立預防措施。譬如就煮熟的食物來說，這可能包括設定最起碼的烹煮溫度與時間，以確保煮出來的食品是安全的。
  12. Clearly defined centrosomes have been observed in some cells.

    在一些細胞中觀察到界限清楚的中心體。
  13. Chondroma of soft parts also affects the hands, but it is usually well circumscribed and has more well developed chondroid differentiation

    軟組織的軟骨瘤也會影響手部，但是通常此瘤界限清楚，有很多發育良好的軟骨樣分化。
  14. Peptic ulcer is a sharply circumscribed loss of tissue.

    消化性潰瘍是一種界限清楚的組織損毀。
  15. Circumscribed lesions may be treated by complete excision.

    界限明顯的病變可通過完全切除來治療。
  16. The paper studies the surface geometry of globoidal indexing cam by applying the theory of conjugate surfaces and the method of coordinate transformation, presents the equations related to the main inducement curvature of the cam profiles, analysis and deduces the equations of two circumscription curves, which judge if the conjugate surface could mesh properly. some calculate examples and conclusion are given. the surface equation of the globoidal cam and conjugate equation are established

    論文首先在分析空間嚙合原理基礎上，採用坐標變換法推導出弧面分度凸輪的工作廓面方程、嚙合方程和壓力角計算公式，對弧面分度凸輪的嚙合特性進行了深入的分析和研究，對判斷曲面能否正確嚙合的依據如兩類界限線方程以及誘導主曲率等進行推導，並給出算例。
  17. While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’

    在論述非政府組織的作用時，試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法，做了進一步的拓展，釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用，將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時，本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確，組織目標錯位，政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低，生存能力較弱，資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。
  18. But there are still great differences in some theoretical problems, such as ranges in commendam, indecisive consistency between oblivious property and lost one, the time limit of refusal to return or refusal to hand in, litigant forms, and in judicial practice, cognizance of non - crime, this - crime, mat - crime and some difficult and complicated cases

    但還有一些問題仍存在較大分歧，如「代為保管」的范圍、遺忘物與遺失物是否同一、拒不返還或拒不交出的時間界限、該罪的訴訟形式等理論問題，以及在司法實踐中對一些疑難復雜案件罪與非罪、此罪與彼罪的認定問題。
  19. Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.

    意識形態越出界限，避開遏制，蔑視寬容或和解。
  20. Language, tool-making, and the regulation of sex are the chief defining features of man in contradistinction to other primates.

    語言、工具的製作以及性的節制乃是人區別于其他靈長動物的主要的界限明確的特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書