There, though somewhat sad, i was not miserable. to speak truth, i had not the least wish to go into company, for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable, i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her, instead of passing them under the formidable eye of mrs. reed, in a room full of ladies and gentlemen. but bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room, generally bearing the candle along with her
那裡盡管也有些許悲哀，但心裏並不難受，說實話，我絕對無意去湊
熱鬧，因為就是去了，也很少有人理我，要是貝茜肯好好陪我，我覺得與她相守，安靜地度過多夜晚倒也一種享受，強似在滿屋少爺小姐太太先生中間里德太太令人生
畏的目光下，挨過那些時刻，但是，貝茜往往把小姐們一打扮停當，便抽身上廚房女管家室等
熱鬧場所去了，還總把蠟燭也帶走。
The disease since the patient is urgent suddenly, wei cold, high fever, have a headache, limb pang, sometimes faintness of disgusting, vomiting, consciousness, collapse, hypodermic haemorrhage, n / med having blood in one ' s stool, blood phlegmy, whole body is toxic symptom, mortality is extremely tall, accordingly, the whole people launchs patriotic campaign, destroy mouse actively, just be the best method that prevents the plague
患者起病急驟、
畏寒、高
熱、頭痛、四肢劇痛，有時惡心、嘔吐、意識模糊、虛脫、皮下出血、便血、血痰、全身中毒癥狀，死亡率極高，因此，全民開展愛國運動，積極消滅老鼠，才是預防鼠疫的最好方法。
The reverent love and devotion accorded a deity, an idol, or a sacred object
崇拜對神、偶像或神聖物體帶有敬
畏或驚異的
熱愛與
熱誠
Veneration is both the feeling and the reverential expression of respect, love, and awe : veneration
既為情感也是對尊敬
熱愛或敬
畏的虔誠表達方式
The agony, the reverence, the love of god and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry.
幾分鐘之前這個人還在講著最粗鄙的下流話，現在他聲音里卻充滿了對于上帝和人類的敬
畏與
熱愛，這簡直是令人難以相信的。
I should look deep into the canvases of raphael, leonardo da vinci, titian, rembrandt
我對哥特木刻的
熱忱精神感到敬
畏。
I have been awed by the devoted spirit of gothic wood carving
我對哥特木刻的
熱忱精神感到敬
畏。
Symptoms of hib meningitis encompass fever, headache and stiff neck accompanied by other features such as decreased appetite, nausea, vomiting, sensitivity to bright light, confusion and sleepiness
病徵包括發
熱頭痛頸部僵硬，並出現食欲不振惡心嘔吐
畏光精神紛亂和嗜睡等。
Our love for family, our need to work in a profession or craft that makes a worthwhile contribution to society, the love of beauty, the appreciation of art, the veneration of knowledge and awe we have for the incredible wonders of this world. all of these are part of our shared humanity
例如對於家庭的關愛，為社會做出有益貢獻而工作的不倦動力，對美麗的
熱愛，對藝術的欣賞，對知識的尊崇，以及對于這個世界難以置信之迷惘的敬
畏
The diseases such as body infirmity, decrease of basic metabolic function, low production of heat are all caused by insufficiency of kidney - yang from chinese traditional viewpoint. if the application on the life point is strengthened, it will be good for kidney
遠紅外的濕
熱效應本身就有溫補腎陽的作用，如果在命門穴位加強應用遠紅外產品遠紅外腰帶遠紅外寢具等，可以壯火暖腎攝氣歸元，對
畏寒癥有重要作用。
I have interviewed many people these past thirty - five years on the hour of power. hundreds and hundreds of them went through accidents. everybody would say they had bad luck, but for them it turned out to be good luck
如果我們要拒絕?指引， ?只會容讓我們是的， ?能強迫你接受，但我們會變成怎樣?只會有木偶，或
畏首
畏尾的信徒，而不是滿腔
熱血的跟隨者
Worry, doubt, self - distrust, fear and despair ? these are the long, long years that bow the head and turn the growing spirit back to dust
憂慮、疑惑、
畏縮、恐懼和失望常年累月剝蝕人的心靈，使人的
熱情化為烏有。
Shall an inferior magistrate, a governor, who holds his whole power of the roman people, in roman province within sight of italy, bind, scourge, torture, and put to an infamous death, a roman citizen
難道無辜受害的痛苦叫喊、旁觀者的同情
熱淚、羅馬共和國的威嚴以至
畏懼國家法制的心理都不能制止你這殘忍的惡人嗎？
The army strict life and discipline made comrade yejixuan the political consciousness and quality of patriotic and loving the party, and loving the socialism enterprise, also casted on him excellent characters striving to improve, not fear difficult, moral as well as steady, experienced and forthright
部隊嚴格的生活和紀律培養了葉際宣同志愛國愛黨、
熱愛社會主義事業的政治覺悟和素質，也鑄就了葉際宣同志自強自立、不
畏困難的品格以及沉穩練達、豪爽乾脆的作風。
That is the true face of the most wise man in the world. in the end, you admit one thing : you are not a man that can do anything
哈哈哈，謝謝個位關心，英語我是看不懂，他中文說不過就改用英文，我就只能睜眼瞎了。版主願刪就刪，不刪也無所謂，因為有你們這樣
熱心人在，我無所
畏懼。
Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager : something which chastened the pleasure of those who looked on her and listened to her, by a controlling sense of awe ; and such was my feeling now : but as to helen burns, i was struck with wonder
坦普爾小姐向來神態安詳，風度莊重，談吐文雅得體，這使她不至於陷入狂
熱激奮和浮躁，同樣也使看著她和傾聽她的人，出於一種敬
畏心情，不會露出過份的喜悅，這就是我此刻的情感。但海倫的情況卻使我十分吃驚。
The contents of modem life consciousness include the cognition and understanding of life, the devotion and cherishment of life, the respect and reverence of life, and the creation and realization of life
現代人生命意識的內容包括認識和理解生命、
熱愛和珍惜生命、尊重和敬
畏生命、創造和實現生命。
It sets forth the importance of perseverance and love, and emphasizes the necessity of reviewing at times and overcoming difficulties
提出了看電視學英語貴在堅持重在
熱愛；強調學而時習之，不
畏困難。
Arians love adventure and almost have no fear. all is done with great enthusiasm which affects the people around them
白羊座的人喜歡冒險，無所畏懼。他們熱情似火，對周圍的人極具影響力。
