留一盞燈 的英文怎麼說

中文拼音 [liúyīzhǎndēng]
留一盞燈 英文
leave a light on
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 盞 : Ⅰ名詞（小杯子） small cup Ⅱ量詞（用於燈）
  • 燈 : 名詞1. （照明等用的發光器具） lamp; lantern; light 2. （燃燒液體或氣體用來對別的東西加熱的器具） burner 3. （俗稱電子管） valve; tube
  1. Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave

    把家用電器換成節能型的，出門時最多留一盞燈開著。
  2. Change electric wares into energy efficient ones and leave no more than one light open when you leave home

    把家用電器換成節能型的，出門時最多留一盞燈開著。
  3. I was carried into an inn, where the guard wanted me to have some dinner ; but, as i had no appetite, he left me in an immense room with a fireplace at each end, a chandelier pendent from the ceiling, and a little red gallery high up against the wall filled with musical instruments

    我被帶進一家客找，護車人要我吃些中飯，我卻沒有胃口，他便扔下我走了，讓我留在個巨大無比的房間里，房間的兩頭都有一個火爐，天花板上懸掛著一盞枝形吊燈，高高的墻上有一個小小的紅色陳列窗，裏面放滿了樂器。
  4. Well, as you know, we always leave the porch light on for you

    你知道，我們總會為你留一盞燈的
  5. Another remained motionless behind some red curtains which were in madame de villefort s bedroom. morrel guessed all this

    另外還有一盞燈光一動不動地停留在一張紅色的窗帷後面，那是維爾福夫人的臥室。
  6. Mourners who trek through a muddy field have left only paltry offerings at ta mok ' s tomb : a clump of burned - out incense sticks, five plastic cups of water, a black oil lamp whose flame has died and a roll of toilet paper that people here say is to wipe his mouth when he has consumed any food that is left for his wandering soul

    走過泥濘的道路前來向塔莫致意的人們在他墓前留下的供品相當寒酸：一束燒完的香、五杯清水、一盞火已經熄滅的黑色油燈和一?衛生紙?當地人說，這是為了讓他在嘗過人們留下的祭品之後可以用來擦嘴。
  7. Then he turned out all but one light and opened the door

    然後，他關了所有的燈，只留下一盞亮著，開門出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書