留像 的英文怎麼說
中文拼音 [liúxiàng]
留像
英文
hangover-
These recordings shall remain the property of the dulan amis, and will hopefully be used in future projects
這些音像,將會保留都蘭阿美族的文化資產,且可望利用於未來的計劃中。Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten ; he had come as to a place from which as from a screened alcove he could calmly view the absorbing world without, and, apostrophizing it with walt whitman -
安琪爾來到這個奶牛場里當學徒,心想在這兒的短暫停留只不過是他人生中的一段插曲,不久就過去了,很快就忘掉了他來到這兒,就像來到一個隱蔽的洞室,可以從裏面冷靜地觀察外面吸引人的世界,並且同華爾特惠特曼一起高喊Like bargain hunters in the real world, however, on - line shoppers need to be aware of the pitfalls in order to enjoy the benefits of e - commerce
但是就像在現實世界買廉價商品一樣,網上購物者也需留意:在享受電子商務的方便的同時,也要承擔風險。At another stop, he visits the ghana stock exchange. not quite the big board, but a big and burgeoning development here, and they are justifiably proud
在停留的另外一站,他訪問了迦納的證券交易所。不是像紐約證券交易所,但是一個很大的欣欣向榮的進步,而且他們引以為豪。He could see his own reflection in the window: a tall man with a neat moustache, wearing a black coat and a bowler hat.
從窗玻璃上他可看到自己的影像:留著整齊的小鬍子,高個子,身穿黑色上衣,頭戴圓頂硬禮帽。The count still wore his muddy clothes, and his pale, bewildered face betrayed the prodigal returning from his debauch
伯爵的衣服上還留下泥巴的痕跡,他臉色蒼白,神態慌張,像在外面幹了醜事。The princess says she had hoped to spend the rest of her life in the house, and even had the very practical plan of converting a barn on the estate into a dower house
考古學家表示,將在7月份展開對殘留建築的挖掘行動,這對尋找園中眾多遺失塑像的下落也很有幫助。I keep just one such picture for every figurine
我給每一個塑像只保留一張這樣的照片。What about the figurine ? you stiii have it
那個雕像呢?你還留著嗎?Notice that except for the first person singular, the above verb forms look exactly the the future perfect indicative. so be careful
注意:除了第一人稱單數以外,其他的動詞形式看起來就像直說語氣的未來完成式一樣;因此要多留心。Unless the lord of hosts had left us a few survivors, we would be like sodom, we would be like gomorrah
賽1 : 9若不是萬軍之耶和華給我們稍留餘種、我們早已像所多瑪、蛾摩拉的樣子了。And as esaias said before, except the lord of sabaoth had left us a seed, we had been as sodoma, and been made like unto gomorrha
29又如以賽亞先前說過,若不是萬軍之主給我們存留餘種,我們早已像所多瑪,蛾摩拉的樣子了。One morning the duke, who had remained at bagneres just as people will remain on ground where a piece of their heart lies buried, caught sight of marguerite as she turned a corner of a gravel walk
就像有些人不願意離開埋葬著親人的地方一樣,公爵在女兒去世后仍舊留在巴涅爾。一天早上,公爵在一條小路的拐角處遇見了瑪格麗特。There were the two watchmen, sure enough : red - cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips ; israel hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle
那裡赫然是兩個留守的海盜。戴紅帽的那個傢伙四腳朝天躺在那裡一動不動,著牙咧著嘴,伸著兩條胳膊,像被釘在了十字架上。伊斯萊爾靠舷墻坐著,兩腿筆直地伸著,下巴耷拉在胸前,雙手張開平放在他面前的甲板上,棕黑色的臉已蒼白如蠟。Towards morning nothing was left of the fog on the heights but a hoar frost passing into dew, but in the valleys the fog still lay in a milky - white sea
黎明前,夜裡的霧靄在高地上只留下一層轉化為露水的白霜,那霧靄還像乳白色的海洋一般彌漫于谷地之中。Consistency has been called the hobgoblin of little minds - - but when it comes to your website, it ' s more like a lifesaver, a combination of map and territory that makes a visitor comfortable enough to be willing to stay
一成不變的設計方式已經被設計師稱為思考的妖怪,但是一旦你的網站遵循這樣的規則去設計的話,相信他就像救命神水一樣的神奇,他會使瀏覽者願意停留在你的網站上去瀏覽你的網站。They were leaving icons and sprinkling holy water
她們留下聖像並灑聖水Use the item crafters in the mod. you can make free stimpacks and some types of bullets, drugs and radaway. don ' t just leave behind useful things like hypodermic needles
使用了技術項目在mod里.您可以製造免費的治療針和某些類型的子彈,毒品和去輻射針.不要只留下有用的東西,像皮下注射器針頭Despite its flimsiness, tempel 1 has an almost planetlike surface, covered with what appear to be impact craters ( the first ever observed on a comet ), cliffs, and distinct layers
除了結構鬆散之外,譚普一號有著近乎行星般的表面,其上滿布著像是沖撞后所留下的坑洞(這在彗星上是首次被觀察到) 、斷崖和多層次結構。She behaved most kindly to her own daughter ; and made the other do all the hard work like a kitchen maid
她十分寵愛那位親生的女兒,而把大部分粗重的工作留給另一個女兒做,使她過著像個女僕似的生活。分享友人