略有出入 的英文怎麼說

中文拼音 [lüèyǒuchū]
略有出入 英文
vary slightly; there is a slight discrepancy. ; with slight difference
  • : Ⅰ名詞1 (簡單扼要的敘述) summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ動詞1 (進來或進去) enter 2 (參加) join; be admitted into; become a member of 3 (合乎) conf...
  1. To develop the products which imported a large proportion to meet domestic demand ; c. depending on the capital advantage, to develop the products which need a large number of fund and has high barrier ; d. cooperating with the foreign investor to produce the products which having a large gap between supply and demand

    經過swot分析,本文認為,中石油大慶地區石化企業應採取的主要發展戰:突資源優勢,發展原料型產品;利用市場機遇,發展國內短缺的石化產品;利用資金優勢,發展資金密集型、準門檻高的產品;以中國市場需求缺口大的品種吸引外來投資,共同建設等。
  2. Based on the classification of images, this paper gives out four digital image steganography techniques which have good conceal effect, including low - three - bits hiding strategy, odd - even of hypo - low bit hiding strategy, deviation of adjacent - field hiding strategy and self - adaptive deviation of adjacent - field hiding strategy. on digital watermarking aspect, this paper gives two blind watermarking strategies which have good conceal effect and high robustness, they are single - watermarking strategy based on minimal - value exchanging and multi - watermarking strategy which hides the same watermark copy on the different parts of an image

    在對圖像進行了分類的基礎上,本文給了四個具較好掩密效果的數字圖像隱寫策,包括低三位隱藏策、次低位奇偶策、鄰域方差策和自適應鄰域方差策;在數字水印方面,提兩個掩密效果好且魯棒性較高的數字圖像盲水印策,分別為基於最小值交換法的單一水印策和嵌同一水印多個副本的多水印策
  3. Excuse me, but i do not think that is quite true.

    很抱歉,我認為這與事實略有出入
  4. Note : numbers may not add up to the totals owing to rounding

    注釋:由於進位原因,數字加起來可能與總數略有出入
  5. Note : figures may not add up to their totals due to rounding

    因四捨五關系,各項數字相加或與總計數字略有出入
  6. Due to rounding error

    息數字略有出入
  7. The markings illustrated may vary slightly in position or shape

    圖中的標記,無論位置或形狀,可能與路上所見的標記略有出入
  8. The sum of individual items and the total shown might not exactly tally because of rounding

    由於四捨五關系,個別項目的數字加起來可能與所示的總數略有出入
  9. Two of kim il sung tell jiaohe the stories of sister - in - law, state through basically unanimous, just slightly comes in and go out on the specific detail

    金日成兩次講述蛟河大嫂的故事,所述經過基本一致,只是在個別細節上略有出入
  10. The figures are skillfully rendered and imbued with spirit, suggesting the artist was familiar with nomadic lifestyles or followed an authentic model

    若通幅觀之,與五代北宋時期之畫風略有出入,然觀其細部鉤畫,仍筆力穩健,頗為精到。
  11. The accrued interest to be paid for tender amount exceeding hk 50, 000 may not be exactly equal to the figures calculated from the accrued interest per minimum denomination of hk 50, 000, due to rounding error

    需繳付的累計利息,可能與以萬港元最低投標額計算來的利息數字略有出入
  12. Thirdly, it is supported by java technology. java language is not only a right programming language to build agent, but also it has some characters such as architecture neutral and higher safety, running java applet, program can increase the functions of the client, lighten the burden on the server, as well as can operate the client contents according to the privilege assigned, and in order to increase the safety of system. finally, in the thesis, by using the knowledge related probability and statistics, author puts forward a kind of method which can make the grade mark quantifying, and with this method, the problem which is how to get an accurate evaluation for the subjective test questions that learners answer in exam, is solved primely

    本文針對以上缺點,提基於agent的個性化遠程教學系統,本系統中引分散式人工智慧( dai )領域中的agent技術,在系統中構造一個學習者agent ,它隨時跟蹤學習者的學習過程,記錄其興趣、愛好等個性特徵,並適時地調整對其採用的教學策效地解決了目前的系統智能性較低的缺點;其次,本系統採用xml技術來組織教學內容,改變了html中內容和形式捆綁在一起的缺點,使得內容和形式相分離,從而可以為太原理工大學碩士學位論文不同認知水平的學習者提供不同的教學內容,增強了交互功能;另外,本系統採用java技術, java語言不僅適合作為agent的開發語言,而且java語言具平臺無關和安全性高的特點,通過運行javaapplet來增強客戶端的功能,減輕服務器端負擔,並且這些appiet根據客戶賦予的權限對客戶端內容進行操作,增加了安全性;最後,本文運用概率論與數理統計學中方法,提一種把等級成績數量化的方法,很好地解決了對學習者考試中主觀題的準確評價問題,為實現個性化教學提供了一個較準確的依據。
  13. Wuhan city is one of the earliest regions in our country to develop science & technology intermediate institution, it have become now many level of structure, many types, various technologies that have exsited a same service system make great contributions for the industry of high and new technology in wuhan. in present, with the deep implement of the strategy " science & technology build up wuhan city " the development of intermediate institution still has a lot of problems in wuhan, for example the professional degree is low, personnel ' s stuff is not high, operating is normal etc. the basic reason is that the system reformation is not thorough, a shortage of supporting degree, the space developing science & technology intermediate institution is narrow, especially, policies and rule of law supporting the development of science & technology intermediate institution are lack

    武漢市是我國開展科技中介服務最早的地區之一,目前已形成多層次、多形式、多種所制共存的科技中介服務體系,為武漢市科技進步和高新技術產業的發展做了重大貢獻。目前,隨著武漢市「科教立市」戰的深實施,武漢市科技中介服務機構的發展尚存在諸多不足。如專業化程度低,人員素質不高,運作不規范等,根本原因是體制改革不到位,支持力度不夠,科技中介機構發展的空間狹小,尤其是缺乏規范和扶持科技中介組織發展的政策法規。
  14. It is hope that the strategy study illustrated in this essay can provide some experience for china ' s domestic companies and to some extent prepare them for mnc when they are ready to expand their international market, before entering scu for my mba courses, the author of the essay worked for 3 years in marketing department of corpration matsushita electric of china ( cmc ) and wuxi matsushita refrigerator corpration ( wmrc ), . the work there was an experience which familiar with the marketing strategy of japanese - funded companies, their management mechanism as well as china ' s electric appliances market. two year ' s systematic theoretic study gives the author a more profound understanding of the marketing strategies of modern corporations, and enable writer a better insight to the progress and drawbacks experienced by matsushita, by analyzing the growth of matsushita electric in china, the essay intends to reflect the fierce competition and development trend facing both foreign companies and famous domestic electric appliances producing companies

    在本文作者進川大學習之前,曾在松下冷機限公司( wmrc )營業部,松下電器(中國)限公司( cmc )營業部門服務約三年,對于日資企業在華營銷戰,管理體系以及國內家電行業現狀著較為深刻的理解,通過近兩年在川大系統理論的學習,使筆者對現代企業市場營銷戰了更加透徹的理解和提高,對于松下冷機在華經營所經歷的挫折和成功了更為深的了解,本文試圖通過解析松下冷機在華成長的歷程,從側面反映當前國外家電品牌和國內知名品牌在國內市場激烈的競爭狀態和發展趨勢。
  15. The dissertation refers to comparatively full literatures in the field of vsc, and the development history and characteristics of vsc are summarized, and the elementary concepts, elementary definitions, elementary properties, elementary principles and design methods are particularly introduced, and the causes of the chattering phenomenon are systematically analysed, and the study status of the chattering phenomenon and the main methods to eliminate the chattering are elaborated. for the deficiencies of traditionary methods, three improved methods are developed, which are improved exponent reaching law solution, variable boundary layer solution and the solution by adding an auxiliary continuous control term. for uncertain linear systems, an adaptive fuzzy integral variable structure control stategy ( afivsc ) is put forward to eliminate the chattering around the sliding plane, which introduces fuzzy logic to soften the non - linear discontinuous sig nal in the control variable and utilizes adaptive theory to adjust output membership function according to how much the uncertainty of the system is

    比較全面地查閱了關于變結構控制理論的文獻,總結了滑模變結構控制的發展歷史和特點,詳細介紹了變結構控制的基本概念、基本定義、基本性質、基本原理以及設計方法;系統分析了變結構控制系統抖振產生的機理,並闡述了國內外目前對抖振問題的研究現狀以及消除抖振的主要方法;針對傳統抑制和消除抖振方法的不足,改進了傳統方法,得到了三種新的消除抖振的方法? ?即改進的指數趨近律法、可變邊界層法和附加連續項法;針對不確定性線性系統,在變結構控制策中引模糊邏輯和自適應理論來消除滑動平面上的抖振,提了一種自適應模糊積分變結構控制方案( afivsc ) ,利用模糊邏輯來柔化控制量中非線性不連續部分,採用自適應理論,根據系統不確定性大小在線調整模糊輸量的隸屬函數,另外,鑒于模糊控制本質上是靜差的,所以本文選擇了帶積分項的切換函數,由於積分項的存在使系統較正為無靜差系統。
  16. But he pursued with the policy and when there were no more goals and 20 minutes remaining, he sent on striker salomon kalou for defender ashley cole, dropped essien from midfield to the left of the back three, dropped shevchenko from the front line to just behind it, and played 3 - 2 - 1 - 4

    然而穆帥繼續堅信他的策,當球賽餘下20分鐘而且一直沒現進球時,他派遣了前鋒薩洛蒙卡勞替后衛阿什利科爾,並且把埃辛從中場放到後面三人防線的左邊,然後舍甫琴科從前線上稍稍墮后,形成一個3 - 2 - 1 - 4的陣式。
  17. In this thesis, a sequence of viable and guiding marketing strategies for new - oriental net - class cracking sichuan market are submitted through incorporating market environment confronted with new - oriental teach - on - line into analysis on domestic english - teaching market and investigation on net - education environment, along with applying synthetically for the first time theories and knowledge relating to mba to the study on distribution channels of card. marketing - strategy patterns are designed, product orientation, channels and features displayed in service differentiation are particularly expounded. mathematics model is also applied to study the demand for market development and market share

    本論文筆者查閱了大量的參考資料,通過對國內英語培訓、相關培訓公司的經營現狀及網路教育環境的市場調查分析,結合新東方教育在線面臨的市場環境,綜合運用mba的相關理論及知識對新東方網路課堂營銷渠道進行了研究和探討,發現營銷渠道的建立是新東方網路課堂營銷的關鍵,提了新東方網路課堂進目標市場的一系列具實際指導意義的關營銷戰,提了系統的營銷戰模式,尤其是在其產品定位、營銷渠道及服務上的差異化表現特色做了較全面的闡述。
  18. The paper has five parts : part i discusses the original cause of the core competence based corporate diversification strategy, and academic and positive researches " sustain of this strategy ' s validity ; part ii demonstrates the essence ' s universal blur of the core competence is the root of difficult to discerning and measuring the core competence itself. and because the base of synergic effect which diversification pursues is blur, the shortcoming of difficult to operating the strategy is exposed ; in order to improve the strategy ' s operating, partlll introduces corporate strategic assets into the strategy to build a bridge between the core competence and corporate diversification. this part clarifies the logic between the core competence and corporate diversification that only if through strategic assets, the core competence ' s competitive advantages can be achieved and corporate diversification must be strategic assets correlative to pursue synergic advantages ; basing on the above discusses, partiv modifies the old strategy properly, and then designs the core competence based strategic assets correlative corporate diversification strategy mode ; the last part takes haier ' s diversification growing mode for example to testify the modifying mode ' s effective use in practice, and hopes other chinese corporations can benefit from this mode too

    本文共分為五部分:第一部分論述了基於核心能力的企業多元化戰產生的原因,以及理論與實證研究對該戰效性的支撐;第二部分論證了核心能力本質的普遍模糊是核心能力難以識別與測度的根源,進而使多元化追求的協同效應基礎模糊不清,暴露該戰難以操作的缺陷;為提高該戰操作性,第三部分通過引企業戰資產,在核心能力與多元化之間構架了一座橋梁,闡明核心能力的競爭優勢要通過戰資產才能得到具體實現,同時,多元化應相關于戰資產尋求協同優勢;在此基礎上,第四部分對原進行適當修正,構建了基於核心能力的戰資產相關多元化戰模式;第五部分以海爾企業多元化成長模式為例進行具體剖析,以例證該修正模式在中國的實際運用,期望能給予我國其他企業以益的借鑒。
  19. It is unsurprising because, although some of the figures differ from those in the third assessment report published in 2001, the changes are minimal and its broad conclusion, that something serious is happening and man is in part responsible, remains the same ( though the authors now say that man is “ very likely ” to be responsible, rather than just “ likely ” )

    同時,它也並不人意料,盡管個別數據與2001年發表的第三份報告不同,這些變化還是極其細小的,而且結論總體上沒:氣候日益惡化,人類要承擔部分責任(只是這次專家們認為人類活動「極可能」 ,而不只是「可能」與之關) 。
  20. Then analyze the present status of china lubricants market from macro and micro point of view ; especially identify the buying behavior of b2c and b2b market. and then deeply introduce and analyze the marketing strategy of exxonmobil lubricant in china in terms of " 3p2c ". put forward three inspiring marketing strategies : dual brand strategy means through dual brand you are able to make deep penetration into two different levels of consumers, make your enterprise to reach comprehensive target audiences, at the same time, give competitor ' s brand converging attack from both sides

    本文採用案例研究的方法,首先從市場營銷策理論手,闡述了該領域近五十年來的發展歷程及研究現狀,然後從宏觀和微觀兩個層面分析了中國潤滑油行業的現狀,尤其對b2c和b2b市場購買行為特點進行了深的分析和歸類,接著從3p2c的角度描述和分析了exxonmobil公司潤滑油部在華市場營銷策,提三項頗具啟迪意義的市場營銷策:雙品牌策即通過雙品牌本身的不同價值,向市場中高低兩個消費層次進行深度滲透,使企業具更加廣泛的客戶群體,同時,給競爭對手品牌實行兩面夾擊。
分享友人