疏忽 的英文怎麼說

中文拼音 [shū]
疏忽 英文
carelessness; negligence; oversight
  • : Ⅰ動詞1 (疏通) dredge (a river etc )2 (疏忽) neglect 3 (分散; 使從密變稀) disperse; scatte...
  1. The accident was the result of negligence.

    這次事故是由於疏忽所致。
  2. We redeemed the neglect afterwards.

    后來我們補償了這個疏忽
  3. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面,論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失,對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討,並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面,論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面,指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  4. Gaffes are rare in mr morgan ' s sober and balanced account, although a few slip through, such as the claim that myths ( flat earth included, presumably ) always have some basis in reality

    摩根的筆觸冷靜圓滑,顯有紕漏,但不免有些疏忽,比如他說神話(大概也包括地球是平的這個故事)總是有現實基礎的。
  5. Over the years, the practice has led to the spread of aids and hiv among blood plasma donors ignorant of the risks involved

    許多年來,艾滋病病毒的傳播主要是由獻血過程中的疏忽而造成的。
  6. I'm afraid i've been neglecting my bride.

    我想我疏忽了我的新娘。
  7. It certified that chinese hospitality has not been found wanting.

    這表示中國人招待十分周到,沒有什麼疏忽的地方。
  8. Owners, and more especially herdsmen and agents, often attempt to disguise their neglect by condensing time or varying the chronology of events.

    畜主,尤其是放牧人員和經紀人,常常想用縮短出事時間或者改變事件的時間來掩飾其疏忽
  9. City manager stuart pearce refused to criticise styles for missing drogba ' s infringement

    曼城主帥皮爾斯拒絕評論裁判對德羅巴手球的疏忽
  10. I recalled, too, the night in the middle of the thousand and one nights when queen scheherezade, through a magical mistake on the part of her copyist, started to tell the story of the thousand and one nights, with the risk of again arriving at the night upon which she will relate it, and thus on to infinity

    我還想起一千零一夜正中間的那一夜,山魯佐德王后(由於抄寫員神秘的疏忽)開始一字不差地敘說一千零一夜的故事,這一來有可能又回到她講述的那一夜,從而變得無休無止。
  11. Attributes some of these demises to abnormal trauma in the case of women workers subjected to heavy labours in the workshop and to marital discipline in the home but by far the vast majority to neglect, private or official, culminating in the exposure of newborn infants, the practice of criminal abortion or in the atrocious crime of infanticide

    J克羅瑟斯先生議論學學士將嬰兒夭折的一部分原因歸咎于女工在工廠內從事重勞動引起的腹腔部外傷,以及婚後夫妻生活中的節制問題,但絕大多數還是由於在公私兩方面的疏忽。這種疏忽達到極點,便會造成遺棄新生嬰兒墮胎犯罪或殘忍的殺嬰罪。
  12. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際,他心裏明白,他的兵團中發生了什麼可怕的事情,他想道,他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官,他因工作疏忽或指揮不力,對不起列位首長,他這種想法使他大為驚訝,同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴,而重要的是,完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋,用馬刺刺馬,在他倖免于難的槍林彈雨下,向兵團疾馳而去。
  13. Disciplinary actions or prosecutions against civil servants for dereliction of duty

    以刑事檢控或紀律處分處理疏忽職守的公務員
  14. His negligence led up to his dismissal.

    他的疏忽導致失業。
  15. The obstacles to soul cognition are bodily disability, mental inertia, wrong questioning, carelessness, laziness, lack of dispassion, erroneous perception, inability to achieve concentration, failure to hold the meditative attitude when achieved

    令意識受到障礙干擾的原因來自於身體障疾、業習、惑見、疏忽、怠惰、缺乏冷靜、謬見、精神難以集中以及靜默觀想狀態的失敗。
  16. Besides the medical treatment issue that poses as a result of medical treatment fault, sometimes, cure just is in medical treatment activity and do not have any neglect and error, as a result of, be merely of patient one - sided dissatisfactory, also can pose issue

    除了由於醫療過錯引起的醫療糾紛外,有時,醫方在醫療活動中並沒有任何疏忽和失誤,僅僅是由於患者單方面的不滿足,也會引起糾紛。
  17. User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages

    用戶明確確認及同意,除非前文各段有明確規定,否則在法律許可的最大限度下,香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任,即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。
  18. As will be seen, it is largely a matter of careful experimentation and recognition of the many pitfalls awaiting the unwary.

    顯然,這主要是精心的實驗和對于由疏忽而造成的若干失誤予以判明的問題。
  19. They were, to be sure, thoughtless and frivolous.

    自然他們都非常疏忽而輕浮。
  20. Natalie, i have certainly been heedless about a serious matter.

    娜塔麗,我以前對這個嚴重問題的確太疏忽了。
分享友人