疲於奔命 的英文怎麼說

中文拼音 [píyúbēnmìng]
疲於奔命 英文
be kept constantly on the run; be tired and exhausted from running about on missions; be tired out by too much running around; be tired to death with hustling and bustling; be tired with running about; be weighed down with work; run off one's legs; run oneself haggard; suffer from dashing about on duties; tired from rushing around on official business; worn out with carrying out the orders of one's superiors; worn out with errands
  • 疲 : 形容詞（疲乏; 勞累） tired; weary; exhausted
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  1. I have been on the run all day and i am exhausted.

    我整天忙個不停，疲於奔命。
  2. This guerrilla detachment which mysteriously appeared and disappeared kept the invaders constantly on the run.

    這支神出鬼沒的游擊隊搞得侵略者疲於奔命。
  3. What is lampoon is we have to rush under the reality, although an adult never lose the imagination drew from childhood

    （例子）諷刺的是盡管一個成年人永遠不會徹底失去童年時代的想象力，然而不久我們不得不在現實下疲於奔命。
  4. Such units can keep the japanese busy twenty-four hours a day and worry them to death.

    這種隊伍可以弄得日本人一天二十四小時疲於奔命，愁得要死。
  5. Investors see a business that has extended beyond the capabilities of its management, highly geared and with a weakened capacity to compete in its core activities

    投資者看見一個已經膨脹的超出自己的管理能力的企業，用它那有限的能力，在其核心活動中疲於奔命的去競爭，這樣股東價值通常會崩潰。
  6. And there were many european countries and governments who dealt with that change even less well and who were, in the end, swept away by it

    而很多歐洲國家和政府在面臨變化時處理得更欠妥當，最終不得不為解決問題疲於奔命。
  7. I have been on the go constantly.

    我一直疲於奔命。
  8. They had all been under strain.

    他們都疲於奔命。
  9. Alcohol puts the liver through some of its toughest, most elaborate paces.

    酒精使肝臟處于最為艱難，疲於奔命的狀態之下。
  10. We keep them busy there. and. no smoking

    我們讓他們疲於奔命還有.別抽煙
  11. There is a protective growth of hair between the toes

    有一個保護性的增長，頭發之間疲於奔命。
  12. She did not even exist, for his driven soul had no time to remember her

    因為他那疲於奔命的靈戲沒有時間去回憶她。
  13. Families are already struggling to cope with the effects of the credit crunch

    家家戶戶正在為了應付信貸危機而疲於奔命。
  14. Instead of wasting time and energy on commute, students can learn in the comfort of their homes

    同學們無須舟車勞頓、疲於奔命地趕上課，可以安坐家中專心學習。
  15. “ we really did try to slow our game down, but their style forces you to run no matter what

    「我們努力地放慢比賽節奏，但他們的風格讓你無論如何都得疲於奔命。
  16. Fung starts to hate tinyau. on the other hand, hoipak falls in love with his brother s girlfriend.

    各人被受感情困擾的同時，亦要拯救人於水火而疲於奔命此時，連串縱火案相繼發生
  17. Fung also finds out that pikyiu, whom he loves, falls in love with tinyau. fung starts to hate tinyau

    各人被受感情困擾的同時，亦要拯救人於水火而疲於奔命此時，連串縱火案相繼發生
  18. The squad ' s reserve strikers, 18 - year - old leo messi and carlos tevez, carried the run of play and created multiple scoring chances

    兩名年輕的替補前鋒18歲的梅西和年紀稍長的特維斯搭檔首發，突出的表現讓荷蘭隊的後防線一度疲於奔命。
  19. We all need a break. mary beth won ' t be tired. steven won ' t be rushed. mike won ' t care. and maybe i can clean up this mess

    我們都需要休息。瑪麗?貝思不會感到累了，史蒂文不會疲於奔命了，邁克也不會在乎，或許我能應付這個混亂的局面。
  20. One method that the developers have taken to help avoid this as well as allow players to continue playing the game rather than standing around for the battle to get underway is instant teleport via a transport system

    開發者已經設計了一種方法避免玩家為了參加戰斗而疲於奔命，他們可以通過傳送系統進行即時傳送。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書