病包兒 的英文怎麼說

Starlight does more than just grant wishes, we also provide hospital grants and diversionary entertainment services. these in - hospital programs include our mobile entertainment centers for children to use in isolation, while they are bed - bound and starlight rooms as well as monthly entertainers and holiday parties

星光兒童基金會不只提供資助和滿足孩童心愿的活動，還有其它多元化的娛樂，包括院內提供給隔離病童的機動性娛樂活動，還設有星光房以及每月的娛樂活動和假日宴會。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

Cissy caffrey cuddled the wee chap for she was awfully fond of children, so patient with little sufferers and tommy caffrey could never be got to take his castor oil unless it was cissy caffrey that held his nose and promised him the scatty heel of the loaf of brown bread with golden syrup on

西茜卡弗里緊緊地摟抱住小不點兒，因為她非常喜歡孩子，對小病人極有耐性。除非是由西茜卡弗里捏著湯米卡弗里的鼻子並且答應給他一截麵包尖兒，或塗滿金色糖漿的黑麵包，他是絕不肯服蓖麻油的。

Maternity benefits including new - born baby benefits, pregnancy complications and delivery with congenital anomalies 35 major diseases coverage

懷孕保障包括初生嬰兒利是妊娠期疾病及初生嬰兒先天性疾病

She was helped along by doctor luis rubio, who led the team of surgeons, paediatricians and heart specialists which carried out the operation

塞隆的主治醫生路易斯?盧比奧帶領著一支包括外科醫生、兒科醫師以及心臟病專家在內的小組，為塞隆實施了前幾次手術。

Disorders of fetal development including the principles of teratology and the mechanism of normal and abnormal parturition will be covered as well as the pathophysiology of the breast and disorders of lactation

還有乳房的病生理學、泌乳方面的疾病，以及胎兒發育的疾病包括畸胎學原理與正常、異常分娩的機轉也都在授課范圍之內。

Although different approaches to vaccines have been considered ? human versus animal strains, live versus killed viruses, whole virus or protein subunits ? rotavirus researchers followed the lead of albert sabin, creator of the oral poliomyelitis vaccine

疫苗的製作有好幾種不同的方式，包括使用人類或動物的病毒品系、活病毒或死病毒、全病毒或蛋白質次單位等；經過考量后，輪狀病毒研究人員決定採用小兒麻痹口服疫苗發明人沙賓的做法。

Medical evidence shows a close association between these measurements and future adult diseases including coronary heart disease, hypertension, and diabetes mellitus

醫學研究早己證明新生兒體格與其成年後之健康，包括冠心病、血壓高、糖尿病等之發病率，有密切關系。

Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants

公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作，包括：中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作；由殘疾孩子的父母組成的自助小組；兒童活動中心，用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。

Nesidioblastosis is a rare condition affecting neonates. baby with this condition usually presents in the first few days of life with symptoms of severe hypoglycaemia ( low blood sugar ) including lethargy, poor feeding, hypotonia and repeated seizures

胰島細胞增殖癥是新生兒一種罕見病癥，病童于發病初期出現嚴重低血糖的徵狀，包括嗜睡、進食差、四肢無力和反覆癲癇發作。

Number of people taken in by social welfare institutions ： refers to the number of old people, children, totally dependent handicapped people and mental patiens taken in by scoial welfare institutions run by civil affairsdepart ments and those run by collective units in urban and rural aress

社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。

A fun - packed website with educational and entertaining content including games, toys, animals, printables, and stories

-包括兒童疾病優生胎教預防接種專家文摘兒童天地。

Guangzhou university of tcm has four affiliated hospitals, the site shown history of the institute, foreign exchange program, medical facilities

-包括健康新聞中藥飲食療法中醫理論，內科婦科兒科外科五官科腫瘤科疑難雜癥等相關疾病的中藥方。

Article 2 the act of assistance for woman in hardship includes emergency assistance for livelihood, the children living allowance, children education allowance, medical subsidy, children nursery allowance, subsidy of litigation and career development loan

第2條（生活扶助之種類）本條例所定特殊境遇婦女家庭扶助，包括緊急生活扶助、子女生活津貼、子女教育補助、傷病醫療補助、兒童托育津貼、法律訴訟補助及創業貸款補助。

Babies of pregnant smokers are twice more likely to develop respiratory diseases ( bronchitis, pneumonia )

嬰兒出世後患上呼吸系統疾病（包括肺炎、支氣管炎等）的機會率高出一倍。

Social welfare institutions ： refer to institutions taking care of old people without children, handicapped people and orphans. they include social welfare institutions run by civil affairs departments, children ' s welfare institu tions social welfare institutions for mental patients, and collective ? owned old people ' s homes in tual areas

社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。

Primary carnitine deficiency is a genetic disease, which shows no apparent symptoms in either the parent or the infant. however, the affected child is threatened with the danger of sudden death before the age of one. cardiomyopathy may develop in their later childhood

有這種遺傳病的家庭父母一般都沒有明顯病徵，而患病的兒童可能在嬰兒時期（一般在一歲前）出現急性病徵，包括不省人事、低血醣，嚴重者會導致猝死。

Over the past 10 years, he has discovered the presence of cell - free fetal dna and rna in the plasma of a pregnant woman. with this, professor lo has opened up new possibilities for the non - invasive and safe prenatal detection and monitoring of pregnancy - associated disorders, including pregnancy - associated high blood pressure preeclampsia and fetal down syndrome

在過去十年裡，他由首次發現母體血漿中存有胎兒dna及rna ，從而開辟了一個新領域，為懷孕相關疾病（包括妊娠高血壓綜合癥及唐氏綜合癥）的分子檢測提供了新方向。

Tuberculosis and hiv setting : double trouble what is needed : - more effective and affordable diagnostic tests able to detect tb in hiv positive patients, including extra - pulmonary cases and among children

研發有效及價格可以承受的測試方法，驗出感染愛滋病的人有否同時染上結核病，包括兒童病人及感染肺外結核病的個案。

In february 2007, wallace immunized children against polio in the west african country of nigeria, one of four remaining polio - endemic countries which also include afghanistan, india and pakistan

在2007年二月，瓦勒斯在西非的奈吉利亞對抗小兒?痹等疾病使兒童免疫，奈及利亞是全球僅存的4個感染小兒?痹的國家之一，此外還包括阿富汗、印度和巴基斯坦。