痛得大叫 的英文怎麼說

中文拼音 [tòngdedàjiào]
痛得大叫 英文
to yell with pain
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  1. For a while the ship kept bucking and sidling like a vicious horse, the sails filling, now on one tack, now on another, and the boom swinging to and fro till the mast groaned aloud under the strain

    剎那間，大船如一匹劣馬騰空躍起。帆張滿了風，一會向這邊，一會又向那邊。帆桁來回晃蕩，直到帆墻難以承受，痛得嗷嗷叫。
  2. His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god

    我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」
  3. He bellowed in pain when the hammer came down on his finger

    當鐵錘砸到手指時，他痛得大叫。
  4. I ve said i did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then : besides, she hurt me extremely ; so i started up from my knees, and screamed out, oh, miss, that s a nasty trick

    我已經說過我不愛她，而且時時以傷害她的虛榮心為樂何況她把我弄得非常痛，所以我本來蹲著的，馬上跳起來，大叫： 「啊，小姐，這是很下流的手段！
  5. He bellowed with pain when the tooth was pulled out

    當牙被拔掉時，他痛得大叫。
  6. The sudden blow to her leg made her call out in pain

    她的腿遭到突然一擊，使得她痛得大叫大嚷起來。
  7. Suddenly, his son falls, hurts himself and screams : ” aaahhhhhhh ! !

    小男孩不小心跌倒了，忍不住痛得大叫一聲哇…喔！
  8. Suddenly ， the boy falls ， hurts himself and screams : “ aaahhhhhhhhhhh ! !

    突然小男孩跌倒了，忍不住痛得大叫了一聲： 「哇… …喔！ ！ ！ 」
  9. He screamed with pain and hit his wife several times on the head with a stick.

    他疼痛得大喊大叫，用棍子在他妻子頭上連打了好幾下。
  10. Lydia s being settled in the north, just when she had expected most pleasure and pride in her company - for she had by no means given up her plan of their residing in hertfordshire - was a severe disappointment ; and besides, it was such a pity that lydia should be taken from a regiment where she was acquainted with every body, and had so many favourites

    她正在盼望著要跟麗迪雅痛痛快快得意非凡地過一陣，不料她卻要住到北方去，這真叫她太失望。到現在為止，她還是決計要讓女兒和女婿住到哈德福郡來。再說麗迪雅剛剛在這個民兵團里和大家處熟了，又有那麼多人喜歡她，如今遠去他方，未免太可惜。
  11. At the same time, however, it is clear that fred ' s mental states ( desires, beliefs, etc. ) have causal effects on his body and vice - versa : a child touches a hot stove ( physical event ) which causes pain ( mental event ) and makes him yell ( physical event ) which provokes a sense of fear and protectiveness in the mother ( mental event ) and so on

    同時，然而，顯然佛瑞德的精神狀態（願望，信仰等等）因果性地影響他的身體，反之亦然：一個小孩碰到一個燙火爐（物理事件）導致了疼痛（精神事件）使得他大叫（物理事件） ，這激發了她媽媽的恐懼感和保護欲（精神事件）等等。
  12. Another one came towards them, walking pluckily alone without his gun, groaning aloud and wringing his hands from the pain of a wound from which the blood was flowing, as though from a bottle, over his greatcoat

    他們遇見的另一個傷員，沒有帶槍，強打精神，獨自步行，哼哼地大聲喊叫，新傷口使他痛得不住地晃動手臂，手上的鮮血像從玻璃瓶中溢出似地流到他的大衣上。
  13. So, what happens next time you start screaming out in pain

    那下一次你再痛得大喊大叫該怎麼辦呢？
  14. Ah, when one looks at our young people, prince, one would like to take peter the greats old cudgel out of the museum and break a few ribs in the good old russian style, to knock the nonsense out of them

    咳，公爵，看看我們這樣的青年，我要從珍品陳列館里拿出一根彼得大帝的很舊的粗棒子，遵照俄國方式把他們痛打一頓，叫他們醒悟過來！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書