痛苦折磨 的英文怎麼說

中文拼音 [tòngkǔzhémó]
痛苦折磨 英文
suffering weakness
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
  • 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
  • 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
  1. Pain constricted her heart and whitened her lips.

    痛苦折磨著她的心，她的嘴唇也變得蒼白了。
  2. Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscover ' d country from whose bourn no traveler returns, puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of

    誰願意負著這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死後，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是它迷惑了我們的意志，使我們寧願忍受目前的磨折，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？
  3. Because doctor may let these experience personally the human which the indisposition suffers to get rid of the pain

    因為醫生可以讓那些身受病痛折磨的人擺脫痛苦。可以讓人變得健康。
  4. He hurried to catch her alone, to wreak his tortures on her in a bitter semblance of bodily worship and satiated, then comfortably to spurn.

    他急著要單獨找到她，以虔誠禱告的痛苦形象把他所受的折磨發泄到她身上，從而使自己得到滿足，然後再得意洋洋地拒絕她。
  5. And makes us rather beare those illes we have, then flye to others that we know not of

    使我們寧願忍受目前的磨折，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？
  6. While thus suffering under bodily disease, and gnawed and tortured by some black trouble of the soul, and given over to the machinations of his deadliest enemy, the reverend mr. dimmesdale had

    就在丁梅斯代爾牧師先生飽嘗肉體上疾病的痛苦，備受精神上某種陰險的煩惱的折磨，還要聽憑他的死敵的詭計的擺布的期間，他在他的聖職上卻大放異彩，廣受歡迎。
  7. For 28 days you were bored to tears and then on the 29th - boof

    整整28天的痛苦折磨直到第29天?
  8. " no, maximilian, i am not offended, " answered she, " but do you not see what a poor, helpless being i am, almost a stranger and an outcast in my father s house, where even he is seldom seen ; whose will has been thwarted, and spirits broken, from the age of ten years, beneath the iron rod so sternly held over me ; oppressed, mortified, and persecuted, day by day, hour by hour, minute by minute, no person has cared for, even observed my sufferings, nor have i ever breathed one word on the subject save to yourself

    因為我父親對我幾乎就象一個陌生人。我的心早已碎了，自從我十歲那年起，每一天，每一小時，每一分鐘，我都在忍受著那些鐵石心腸般的壓迫我的人折磨。誰都不了解我所受的痛苦，而除了你之外，我也不曾對別人講過，外表上，在一般人的眼裡，我的一切都很順利，每個人對我都很體貼，但實際上，每個人都是我的仇敵。
  9. When you are in such an intolerable pain, it ' s intolerable continuing to live

    當你處在這種無法忍受的痛苦裏，繼續活著是一種折磨。
  10. People commit suicide when they can ' t stand being alive. when you are in such an intolerable pain, it ' s intolerable continuing to live

    自殺的人通常是不能忍受活著的煎熬。當你處在這種無法忍受的痛苦裏，繼續活著是一種折磨。
  11. " he has been sufficiently punished by the mental anguish that he has passed through, " churchill wrote

    丘吉爾在信中說： 「他克萊琴斯基被自己所經受的精神痛苦折磨著。
  12. " he has been sufficiently punished by the mental anguish that he has passed through, " churchill wrote. " having told one lie. . he was compelled to go on lying.

    丘吉爾在信中說： 「他（克萊琴斯基）被自己所經受的精神痛苦折磨著。他說了一個謊… …他是被迫說謊的。 」
  13. Beauty is something wonderful and strange that the artist fashions out of the chaos of the world in the torment of his soul.

    美是一種美妙、奇異的東西，藝術家只有通過靈魂的痛苦折磨才能從宇宙的混沌中塑造出來。
  14. You can ' t possibly fathom that kind of torture

    你不可能體會那種痛苦折磨的
  15. The last child in the world will be inflicted with polio and never again with that strike down a child

    世界上將剩最後一位受到小兒麻痹痛苦折磨的孩童，並且該疾病永遠無法再傷害任何一位孩童。
  16. Completely exhausted both physically and mentally, and suffering from frostbite, weissner and pasang reached base camp on july 24

    身心俱疲，又遭受凍傷的痛苦折磨，維斯納和帕桑總算在7月24日抵達了大本營。
  17. We have to be like an audience. we have to be wise enough, enlightened enough to watch all the games of the universe, and get out of the suffering

    我們應該像觀眾，必須有足夠的智慧及開悟來看宇宙的各種游戲，那就不會受痛苦折磨。
  18. After an agonizing year of negative results, we found the first influenza - positive sample in 1996, a lung specimen from a soldier who died in september 1918 at fort jackson, s. c

    經過一整年負面結果的痛苦折磨之後，我們在1996年找到了第一個帶有流感病毒的樣本，那是來自1918年9月死於南卡羅來納州傑克遜堡的一名士兵的肺組織。
  19. Beauchamp proceeded to relate to the young man, who was overwhelmed with shame and grief, the following facts. two days previously, the article had appeared in another paper besides the impartial, and, what was more serious, one that was well known as a government paper

    波尚於是向那被羞辱和痛苦折磨著的青年開始敘述下面這些事實：兩天以前，那則消息在另一家報紙並不是在大公報上出現，而更嚴重的是，那家報紙是大家都知道的政府機關報。
  20. I had to be bodily aware of them and a bit tender to them, even if i put em through hell. it s a question of awareness, as buddha said. but even he fought shy of the bodily awareness, and that natural physical tenderness, which is the best, even between men ; in a proper manly way

    我得內地對他們醒悟，而且對他們表示一點溫情，甚至當我使他們痛苦折磨的時候對于肉體的醒悟和自然的肉體的溫情也羞怯退縮，而這醒悟和溫情卻是最善的甚至在男子與男中間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書