痛苦的來臨 的英文怎麼說
中文拼音 [tòngkǔdelāilīn]
痛苦的來臨
英文
come pain- 痛 : Ⅰ動詞(疾病創傷等引起的難受感覺) ache; pain Ⅱ名詞1 (悲傷) grief; anguish; sorrow; sadness 2 (...
- 苦 : Ⅰ形容詞1 (象膽汁或黃連的味道) bitter 2 (難受的; 痛苦的) painful; hard 3 [方言] (除去得太多; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 臨 : Ⅰ動1 (靠近; 對著) be close to; face; overlook 2 (來到; 到達) be present; arrive 3 (將要; 快...
- 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
- 來臨 : arrive; come; approach
-
Throughout there was a strange bitterness ; an absence of consolatory gentleness ; stern allusions to calvinistic doctrines - election, predestination, reprobation - were frequent ; and each reference to these points sounded like a sentence pronounced for doom
他的講演自始至終有著一種奇怪的痛苦,缺乏一種撫慰人的溫柔。他不斷嚴厲地提到加爾文主義上帝的選拔命定和天罰,每次的提醒聽起來彷彿是在宣布末日的來臨。Continued villefort, with increasing excitement, " you, who could count, one by one, the minutes of four death agonies ? you, who have arranged your infernal plans, and removed the beverages with a talent and precision almost miraculous
維爾福愈來愈激動地繼續說, 「你,你能一分鐘一分鐘地計算四個人臨死時痛苦的時間,你,你曾經熟練而成功地策劃你那惡毒的計劃調配你的毒藥。It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions
看來,在雨季,他們肯定是不會出門的,至少不會跑到這么遠的地方來。然而,在這一年多中,我卻時刻擔心遭到他們的襲擊,所以日子過得很不舒暢。由此,我悟出一個道理:等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦,尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨,更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。Robert will face some agonizingly difficult decisions in the not too distant future. all senior leaders do
在不久的將來,安珀便要面臨極痛苦的抉擇,所有領袖都會面對這情況For lloyd nickson, a 54 - year - old darwin resident suffering from lung cancer, the nt rights of terminally ill law means he can get on with living without the haunting fear of his suffering : a terrifying death from his breathing condition
對于居住于達爾文現年54歲的肺癌患者利奧德?尼克森來說,這個法律意味著他可以平靜地生活下去,無須整天懼怕即將來臨的苦難:因呼吸困難而痛苦地死去。During the initiation ceremony held before the four - day european retreat, a fellow initiate from slovania witnessed master s transformation body giving initiation and saw her in extreme pain and suffering as she took on the karma of sentient beings. much to his surprise, however, a couple of minutes later, he saw her body radiating a brilliant halo of light and celebrating with joy and bliss
打禪前有一場印心,其中有一位來自斯洛維尼亞的同修,看到化身師父親臨在場傳法,師父為了承擔眾生的業障而痛苦萬分,然而一二分鐘后,他又看到師父全身發光充滿喜樂,令他覺得很驚訝。On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted - suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying
另一方面,許多醫療界人士承認,致使醫助自殺這場爭論升溫的部分原因是由於病人們的絕望情緒,對這些病人來說,現代醫學延長了臨終前肉體的痛苦。I had, again and again, held the water to mason s white lips ; again and again offered him the stimulating salts : my efforts seemed ineffectual : either bodily or mental suffering, or loss of blood, or all three combined, were fast prostrating his strength
而白晝和支援都沒有來臨,我已經一次次把水端到梅森蒼白的嘴邊,一次次把刺激性的嗅鹽遞給他。我的努力似乎並沒有奏效,肉體的痛苦,抑或精神的痛楚,抑或失血,抑或三者兼而有之,使他的精力衰竭了。Mamma, darling, its not at all so my sweet, poor darling, she said, turning to her mother, who gazed in terror at her son, feeling herself on the edge of an abyss ; but in the obstinacy and heat of the conflict unwilling and unable to give in
「親愛的,媽媽,這根本不是由於我的心肝,可憐的媽媽, 」她向媽媽轉過臉來,媽媽覺得她自己瀕臨于痛苦,處于決裂的邊緣,恐懼地望著兒子,但因她執拗,殘酷斗爭,所以她不想,也不能退讓。In clinic, it mainly shows that no symptom in early period, there are about three excesses and one little, namely, eat too much food, drink too much water, and urinate too much, reduce your weight, decrease your restore ability and immunity, which all bring much trouble and pain to the patient all his life
臨床主要表現了「早期常無癥狀,典型患者表現為「三多一少」 :多食多飲多尿體重減輕,組織修復能力和免疫力低下,這給病人帶來了終身的痛苦。And sometimes things happen to you and at the time they seem painful and unfair, but in reflection you realize that without overcoming those obstacles you would have never realized your potential strength, will power, or heart
痛苦,非公正,還有不幸,時時都會都可能來臨,但從另一面來看,唯有超越了這些苦難,你才能體會到自己所擁有的堅韌潛力、意志力,以及堅定的信仰。分享友人