療養中心 的英文怎麼說
中文拼音 [liáoyǎngzhōngxīn]
療養中心
英文
a rest centre-
He ' s still convalescing from a heart attack
他仍在心臟病突發的療養中。A malnourished infant lies on the floor inside a therapeutic feeding center run by the medical charity medecins sans frontiers （ msf ） in the town of maradi in south - ern niger june 29, 2005
一名西非尼日營養不良的嬰兒躺在無國界醫生組織的慈善醫療中心地板上。" i ' m actually afraid of snakes, but the therapeutic effects are really good, " customer liz cohen told reuters television as barak let the snakes loose on her body. barak uses california and florida king snakes, corn snakes and milk snakes in her treatments, which she said were inspired by her belief that once people get over any initial misgivings, they find physical contact with the creatures to be soothing
巴拉克溫泉療養地工作人員在對莉茲進行的治療中先後使用了來自美國加利福尼亞州和佛羅里達州的王蛇谷蛇和乳蛇，而她之所以敢於接受這種按摩方式則是源於自己所堅信不移的一個觀點，那就是一旦人們克服了最初的疑慮心態，那麼他們便會發現與動物的身體接觸完全可以令自己的心靈受到撫慰，並進而變得輕松自如。The purpose of this retrospective study investigated whether family caregivers of nursing home residents would delay, or perhaps give up, the decision of placing their care recipients in institutions if community - based family supporting programs were available, including home health care, social service, day care, respite care and financial support
摘要本研究採取回溯性研究設計，希望了解安養中心院民家屬，當初在他們送功能障礙住進安養中心時，若提供社區式家庭支持方案，是否會延緩或不送院民至機構療養（即持續家庭照護） ，而減少機構式服務的使用。The blastocyst culture and transfer is a big progress of the under medical treatment in ivf - et in near period. on abroad many the center of ivfs have been used as this the routine technique proceed the application
囊胚培養和移植是近期ivf - et治療中的一大進展，在國外的許多ivf中心，已將這作為常規技術進行應用。Through the humanitarian u. s. non - profit organizations, americares and help the afghan children, inc. which has a clinic in the center of the blockaded famine area, we have raised a large airplane load 100, 000 pounds of desperately needed medicine, nutritional supplements and other supplies such as generators, water purification systems, warm blankets and plastic sheets for the caves. a team of courageous doctors have volunteered to accompany the medicine into afghanistan
透過美國人道主義非營利機構-亞美利關懷組織americares及援助阿富汗孩童協會該協會在遭封鎖饑荒區域中心設有診療站，我們籌措了十萬磅急需的藥品營養補充品及其它用品，像是發電機凈水設備毯子和山洞用的塑膠布，有一群勇敢的醫生自願組隊隨著藥品前往阿富汗。Medical institutions termed in the present procedures refer to hospitals, sanatorium, women and children care center ( station ), disease prevention and cure center ( station ), out - patient department, clinic, nursing center ( station ), health center ( station, post ), medical room, health - care station, medical first - aid center ( station ), clinical laboratory, etc. which are engaged in medical business activities
本辦法所稱的醫療機構，是指從事醫療執業活動的醫院、療養院、婦幼保健院（所） 、疾病防治院（所） 、門診部、診所、護理院（站） 、衛生所（站、室） 、醫務室、保健所、醫療急救中心（站） 、臨床檢驗中心等。Caroling on christmas eve ( december 24th, monday ) at senior center, nursing homes and chinese restaurants
聖誕前夕（十二月二十四日，星期一）前往老人中心，療養院及中國餐館報佳音。The university has a student palace with dancing and exhibition halls, the sports center with 2 swimming pools, 2 sports and health complexes ( one in the city of alushta and another in the city of chuguev which can accommodate 300 and 200 persons, accordingly ), a sanatorium for 200 persons, a dining hall for 1700 persons, a building for 57 persons in the sanatorium " berminvody ", hostels for 7384 persons and 7 dwelling houses
哈爾科夫工業大學擁有一座帶舞蹈和表演廳的學生文化中心，設有2游泳池的體育中心，以及2處體育健身中心（分別位於阿魯希塔市（可容納300人）和屈古夫市（可容納200人） ） ，一座200人的療養院和1700名的餐廳， 「本明伏迪」療養院一座75人的大樓，容納7384人的旅館和7座宿舍。Besides 7 f b outlets with great ambience and distinctive characteristics to choose from, the hotel offers a state - of - the - art fitness center with a spa uniquely of its kind in ningbo that incorporates gym, aerobics, jacuzzi and whirlpool, sauna and steam rooms, roof - top tennis court, reflexology and spa treatment rooms with multiple spa therapy programs into one functional organ
而世界一流的健身中心和寧波首屈一指的水療中心，則是客人健身療養的絕佳所在。在這里，健身房，有氧操房，極可意浴池沖浪浴池，干蒸和濕蒸桑拿，屋頂網球場，足療館，以及擁有各種水療設備的水療房等，一應俱全，應有盡有。Guantang hotspring leisure center is invested and built up by the wanquan hotspring tourist development district of qionghai, collecting the meeting reception, hot spring and recuperate, recreation and spending holidays, amusement fitness, table delicacies keep in good health in order to travel in one degree of false hotels integratively and approved by country and four - star concerning foreign affairs. with chinese style flower garden organic an organic whole of linking of pavilions, terraces and open halls such as the main building, guest room, villa, bowling alley corridor, it is unique to build, the style is romantic
瓊海官塘溫泉休閑中心官塘溫泉休閑中心由瓊海萬泉河溫泉旅遊開發股份有限公司投資建造，是集會議接待溫泉療養休閑度假娛樂健身美食養生為一體的經國家批準的四星級涉外旅遊度假型酒店。整體建築環抱著曲線流暢，寬敞別致2700的大型溫泉泳池，並以中國式庭園廊道將主樓客房別墅保球館等亭臺樓閣有機的連成一體，建造獨特，風格浪漫。Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development, including review of the rehabilitation programme plan, conversion of self - care hostels and homes for the aged, infirmary homes in non - hospital setting, implementation of integrated family service centre, future development of community development services, children and youth services as well as the harmonization of pre - school services. the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos
社聯與政府組成多個夥伴合作平臺以促進服務發展，有關議題包括康復計劃方案、長者宿舍及安老院宿位轉型計劃、在非醫院環境下為長者提供療養服務試驗計劃、綜合家庭服務中心的推行、社區發展服務的未來方向、兒童及青少年服務的未來發展方向，以及協調學前服務等。One day a resident, noticing frankie waiting by a door for jean, invited the deer in
有一天，格倫加德納療養中心的一位老人看見弗蘭基在門旁等瓊，就請小鹿進去。Goldman sachs has spent around $ 15 billion since 1997 on japanese property from office towers to golf courses to spas
自1997年以來，高盛在日本房產市場上已經付出了近150億美元，置業范圍從辦公樓，高爾夫球場到療養中心都有。After the surgery, they took frankie to an unused horse stable on glen gardner ' s pounds, and jean sat in the straw beside the recovering deer
手術之後，他們把弗蘭基帶到療養中心場地上一處棄置不用的馬廄里，瓊坐在麥桿上，陪著恢復中的鹿。Every hunting season ， george and the other people at glen gardner debate whether to lock frankie in the stable for his own safety ? ? and their peace of mind
每到捕獵季節，喬治和其他在格倫加德納療養中心的人就要辯論，為了弗蘭基的安全，是否該把它關在馬廄里，這樣他們自己也放心。Of village whether shanxi famous hot spring recuperate township, centre courtyard hot spring well surface temperature 46, includes more than ten kinds of minerals compositions such as radon, fluorine, hydrogen sulfide, silicate, it is tired to relieve, inspire enthusiasm, lubricate efficiency such as the skin, have good physiotherapy function on diabetes, hyperlipemia and many kinds of diseases
頓村又是山西著名的溫泉療養之鄉，中心院內溫泉井出水溫度46 ，含氡氟硫化氫酸鹽等十幾種礦物質成份，具有解除疲勞，振奮精神，潤滑肌膚等功效，對糖尿病高血脂多種疾病有良好的理療作用。The article discussed application of nutriology and phagoiatreusiology in traditional chinese medicine from natural theory of five viscera center, food function and accustomization nature and following the principle of controlling drink and food, comfortable cold - warm, reasonable meals, harmony five tastes and abidance by triple pathogens
從以五臟為中心、食物性能、順應自然等理論出發，以節飲食、適寒濕、合理搭配、謹和五味、三因制宜為原則，論述了中醫營養食療學的理論及應用。Based on the results of the pilot programme, the cuhk diabetes and endocrine centre, under the auspices of the hong kong foundation for research and development in diabetes, and the cuhk centre for nutritional studies of the school of public health will jointly launch a self - funded 6 - month obesity management programme combining pharmacological therapy and behaviour modification to facilitate high risk obese subjects to achieve realistic weight reduction and improvement of their risk profiles
香港中文大學糖尿及內分泌中心獲香港糖尿病研究發展基金會的資助，將與中大公共衛生學院轄下的營養研究中心合辦六個月自費的體重管理計劃（ obesitymanagementprogramme ） ，根據上述研究的結果，利用藥物治療及跟進行為的方法，幫助高危的肥胖人士減輕體重及改善其健康情況。During the day the child stays in the msf feeding centre and the nurses administer the drugs
每天早上，韋韋會留在無國界醫生的營養中心，由護士跟進療程。分享友人