癌性浸潤 的英文怎麼說
中文拼音 [áixìngjìnrùn]
癌性浸潤
英文
carcinomatous infiltration- 癌 : 名詞[醫學] (惡性腫瘤) cancer; carcinoma
- 性 : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
- 浸 : Ⅰ動詞1 (泡在液體里) soak; steep; immerse 2 (液體滲入) soak; saturate; steep Ⅱ副詞[書面語] (...
- 潤 : Ⅰ形容詞(細膩光滑; 滋潤) moist; smooth; sleek Ⅱ動詞1 (加油或水 使不幹枯) moisten; lubricate 2 ...
- 浸潤 : 1. (漸漸滲入) soak; infiltrate 2. [醫學] infiltration; 浸潤灌溉 irrigation by infiltration
-
On biopsy, this was an infiltrating ductal carcinoma
活檢證實為乳腺浸潤性導管癌。Both intraductal and infiltrating ductal carcinoma are seen here. note the intraductal component in the center with cribriform pattern and prominent microcalcifications. surrounding this are infiltrating carcinoma cells
同時看到導管內癌與浸潤性導管癌。值得注意的是中心處篩型且有明顯微鈣化的導管內癌組成部分。其周圍是浸潤性癌細胞。At high magnification, the characteristic " indian file " strands of infiltrating lobular carcinoma cells are seen in the fibrous stroma. pleomorphism is not great
高倍在纖維間質中可見浸潤性小葉癌癌細胞單行排列的特徵性病變。多形性不大。It is this marked increase in the dense fibrous tissue stroma that produces the characteristic hard " scirrhous " appearance of the typical infiltrating ductal carcinoma
緻密的纖維結締組織間質的顯著增生造成了典型浸潤性導管癌的特徵性病變硬癌特徵。Such an invasive carcinoma may be fixed to underlying chest wall, making it non - mobile
這樣侵襲性癌可能浸潤胸壁,使其不活動。A low - power scan of glass slide from another case demonstrating non - inasie papillary urothelial carcinoma filling up the lumen of the ureter
另一例非浸潤性乳頭狀移行細胞癌,低倍鏡下見腫瘤充滿輸尿管管腔。During this interval, incidence rates of invasive breast cancer remained stable for women younger than 45 years of age but increased in older women
在這個間期中, 45歲以下年輕人群浸潤性乳腺癌發病率保持穩定,但老年人群發病率升高。A team of scientists from the university of california san francisco has identified distinct molecular markers that predict whether or not a woman is likely to develop subsequent invasive cancer after initial diagnosis with a noninvasive form of early breast cancer
舊金山的加利福尼亞大學的科學家小組已經發現了特殊的分子標志物,該標志物可以預測那些初次診斷為非浸潤癌的早期乳癌的婦女是否可能會發展為繼發性浸潤癌。We reported a case of advanced infiltrating ductal carcinoma of the left breast ( t4n2m0 )
本文中之病患?一末期左側浸潤性乳管癌患者,癌癥分期? t4n2m0 。Conseratie treatment of carcinoma in situ in the prostatic ducts is an option, although radical surgery is probably best for treating extensie intraductal inolement, since data on the former strategy are inconclusie
如為前列腺導管的原位癌保守治療也是一種選擇,而根治性手術對于治療廣泛導管內浸潤的病例為最好的治療,但從既往的治療策略資料上看並未定論。Because operations would destroy the local anatomic structure and in most cases it is difficult to excise widly aggressive tumors perfectly, the author suggests that the auditory canals should be excised or extended mastoidotympanectomy with radiotherapy after operation be prefomed for the tumors limited to external canal or middle ear. radiotherepy before operation can be conducted before extended mastoidotympanectomy or subtotal temporal bone resection for the cases with tumors beyond the middle ear. for the cases with tumors largely beyond the middle ear mastoidotomy can be preformed before thorough radiotherapy
鑒于手術治療對局部解剖結構破壞性大,且對浸潤范圍較廣的癌,多數情況下亦難以將其切除干凈,故主張:對局限於外耳道或中耳腔癌,可先行耳道切除或擴大乳突根治術加術後放療;對略超出中耳之癌,可行術前放療,然後再進行擴大乳突根治術或顳骨次全切除術;對超出中耳范圍較廣者,可應用乳突開放術,然後進行根治性放療。A kidney biopsy established the diagnosis of small cell carcinoma with diffuse renal parenchymal infiltration
腎臟切片確定小細胞癌廣泛性腎臟實質浸潤的診斷。Tr numbers were significantly higher in in situ and inasie breast cancers than in normal breast tissue, and were higher still in the inasie tumors than dcis, the researchers report in the journal of clinical oncology
細胞數目在原位乳癌和浸潤性乳癌中比在正常乳腺組織中顯著增高,而浸潤癌又比原位癌的數目更高,研究者在臨床腫瘤雜志報道說。They found that high numbers of foxp3 - positie lymphocytes in breast biopsies predicted an increased risk of relapse in patients with ductal carcinoma in situ ( dcis ), plus shorter relapse - free and oerall surial in patients with inasie tumors
他們發現,乳腺活組織檢查中大量foxp3陽性的淋巴細胞可預測原位管癌患者具有高復發危險,對于浸潤癌患者其無復發時間及總生存率縮短。The encircling mass of firm adenocarcinoma in this colon at the left is typical for adenocarcinomas arising in the descending colon
左側顯示結腸堅硬腺癌的浸潤性包塊,是發生在降結腸的典型的腺癌。At high magnification, metastatic infiltrating ductal carcinoma of breast is seen within bone and filling the marrow cavity
高倍放大顯示轉移的乳腺浸潤性導管癌,骨內和骨髓腔內布滿這種轉移性病變。Note the small nests and infiltrating strands of neoplastic cells with prominent bands of collagen between them in this ductal carcinoma of the breast
值得注意的是這個乳腺浸潤性導管癌內的小癌巢和瘤細胞及其間明顯的膠原蛋白形成的浸潤性條索。Branches of peripheral nerve are invaded by nests of malignant cells. this is often why pain associated with cancers is unrelenting
神經末梢被惡性腫瘤細胞浸潤,形成癌巢,這也是癌癥病人晚期頑固性疼痛的原因。This case emphasizes the potential for cancers to metastasize to the kidneys, and which may result in arf by tumor infiltration of the kidneys
此病例強調癌癥轉移至腎臟的潛力,而可能經由腫瘤細胞浸潤腎臟導致急性腎衰竭。The large cells infiltrating into the epidermis represent intraepithelial extension of an underlying ductal carcinoma in situ or invasive ductal carcinoma
浸潤至真皮的大細胞說明位於下方的導管原位癌或浸潤性導管癌向上皮內侵犯。分享友人