癡人說夢了 的英文怎麼說

中文拼音 [chīrénshuōmènglē]
癡人說夢了 英文
the crazy person said dream
  • 癡 : 形容詞1 （傻; 愚笨） silly; stupid; idiotic; senseless 2 （極度迷戀某人或某事物） crazy about; in...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Listen to yourself ! you ' re holding onto that psychobabble bullshit like some kind of security blanket, man

    你自己聽聽!你已經把那些癡人說夢的胡扯當成救命稻草了
  2. Goodness, as a subject for art, risks falling prey to piety and wishful thinking, but “ the lives of others, ” one of the nominees for this year ' s best foreign - language film oscar, never sacrifices clarity for easy feeling

    把善作為藝術的主題，便有可能會淪為道德說教或者是癡人說夢，然而《竊聽風暴》此次獲奧斯卡最佳外語片提名便勝在保全了清晰的內涵卻又不失深刻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書