登臨 的英文怎麼說

中文拼音 [dēnglīn]
登臨 英文
1. （登山臨水） climb a hill, a tall building, etc. which commands a broad view2. （游覽山水名勝） visit famous mountains, places of interest, etc
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 臨 : Ⅰ動1 （靠近; 對著） be close to; face; overlook 2 （來到; 到達） be present; arrive 3 （將要; 快...
  1. This path used to be my favourite evening and morning resort, when engaged with a favourite author, or new subject of study.

    從前每當我閱讀我喜愛的一位作家的作品，或者研究一個新的課題時，這條小道正是我朝夕登臨之處。
  2. In chinese history, emperors of the past feudal dynasties would take journey to mount taishan, which was considered the symbol of heaven, to worship and offer sacrifices to the heaven

    中國歷代帝王都把泰山當做天的象徵，紛紛到此封禪祭告天地。歷史上的中國文化名人都曾登臨泰山，留下詩文墨寶。
  3. The moon is out, and the night of the flying pigs has now official commenced

    玉盤自內而出了，而豬豬人的夜晚的天空飛行白天與黑夜正式發表隆重登臨舞臺。
  4. This collection of picture cards shows the splendour of 25 famous hong kong mountains. all images are panoramic views enjoyed only from high points, revealing our glorious country from angles that you might not have seen in your hiking trips. we hope you will enjoy them and discover the true grandeur of hong kong s coasts and peaks

    登臨山上，徜徉山間，自有說不盡的情趣這輯明信片特別選取了郊野公園內25座風采各異的山，展示自高處俯瞰的面貌，讓愛山者在放步其中之餘，得以從另一角度欣賞群山之美，並會發現，海山勝境，盡蘊其中。
  5. On the guanyin top, we will come to realize buddhism guanyins leniency for human beings

    登臨觀音頂，可領悟觀世音菩薩救苦救難慈悲心懷。
  6. When climbing to the top of the hotel, you can see the whole ancient city. it is an ideal and best place to enjoy the ancient city of lijiang

    登臨博南而舉目，古城一覽而無余，此實為欣賞古城了解古城享受古城的風景佳地。
  7. On the guanyin top, we look down around. northwest part was shayu valley. the rivers, villages, fruit trees and terraced fields were buddhism guanyins skirts

    登臨觀音頂，俯瞰四野，西北面沙峪溝河川村舍果林梯田，依偎腳邊，是觀世音菩薩的裙裾。
  8. Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake

    正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候，這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候，便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣，築造的寺宮廟殿，便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林，便有了「物候令風光春色稠濃，風光因物候春色常在」的一派大好春光。
  9. We climbed to the top of ah li mountain. here we finally saw a canopy of night stars

    登臨阿里山，終于望見清朗夜空里的滿天星斗。
  10. We have arrived, thanks to master, january 15, 2004. inside the

    由於師父恩典，我們已於2004年元月15日登臨。
  11. Inside the park, the wanghai pavilion along the coast commands a panoramic sea view

    遊人亦可以登臨公園內依海而建的望海樓，盡覽一望無際的海景。
  12. Ancient emperors prayed for the country ' s prosperity and peace by offering sacrifices to heaven and earth on mount tai

    古代帝王擇泰山登臨，供以祭品，祭祀天地，為國家的繁榮祥和而祈禱。
  13. According to historical records, prior to the western zhou dynasty ( 1122 - 771 b. c. ), 72 monarchs climbed the mountain to perform sacrifices

    據歷史記載，西周前已有72位君主登臨泰山祭祀。
  14. Before boarding andy installed in the lingguan dian, the pilgrims final baptism of the spirit, a special significance

    設置在登臨金殿之前的靈官殿，對朝拜者進行最後的精神洗禮，具有特殊意義。
  15. Completed in 1648, the fort contains prime examples of moghul architecture, set amongst spacious and relaxing gardens. if you want to do some

    遊人亦可以登臨公園內依海而建的望海樓，盡覽一望無際的海景。
  16. There is a hall on each floor, and its walls are lavishly painted with human figures, flowers, birds, animals, insects and fish

    塔內每層均有塔室，壁上的人物花卉鳥獸蟲魚精雕細鏤巧奪天工。登臨其上，可飽覽錢塘江美景。
  17. Ever since sima qian " climbed the lushan mountain from the south ", about 1, 500 literary masters such as tao yuanming, li bai, bai juyi, sushi, wang anshi, huang tingjian, lu you, zhu xi, kang youwei, hu shi and guo moruo have climbed it

    從司馬遷"南登廬山" ，到陶淵明、李白、白居易、蘇軾、王安石、黃庭堅、陸游、朱熹、康有為、胡適、郭沫若等1500餘位文壇巨匠登臨廬山。
  18. To reach mount tai ' s summit, we will follow the zigzag and tortuous paths, along which we will feast our eyes on the charming scenery and appreciate the ancient architectural works of various styles

    登臨泰山需走九曲十八盤的路程，沿途可飽覽絢麗的風光，觀賞不同風格的古代建築。
  19. If time permitted, you can take cable car gondola to the top of sulphur mountain. in afternoon, the 4 - day tour will fly back to hometown

    時間許可，也可漫步游覽班芙市鎮商店或自費搭乘纜車，登臨硫磺山，俯視群山環繞弓河蜿蜒的班芙全景。
  20. Coming to the top of the mountain, you can see the beautiful views of the sea nd the mountains, and the xiamen island and gulangyu, dadan and erdan are all presented before your eyes

    登臨絕頂，山海奇觀，風光無限，廈門鼓浪嶼大擔二擔諸島盡收眼底。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書