登輪檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [dēnglúnjiǎnzhā]
登輪檢查 英文
inspection by boarding
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 輪 : Ⅰ名1 （輪子） wheel 2 （像輪子的東西） wheel like object; ring; disc 3 （輪船） steamer; steamboa...
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 登輪 : attending on board
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. All matters are handled by hand such as company plan, record, plan, purchase of spare and supplies etc. these factors severely restrict the development of shipping technical management, for example, the efficient use of management expenses, the safety of ship, operation factor, the service life of ship, the professional ability of managerial handler and what is more, the dissatisfaction of client

    船岸間的管理溝通也靠來往電函、表格郵寄以及管理人員登輪檢查等方式。這制約了船舶機務管理水平的提高，使管理費用居高不下，還影響到船舶的安全、營運率、船舶壽命及機務人員業務素質的提高。最終使船公司在市場競爭中處於劣勢。
  2. With the development of shipping industry and the increasing competition of shipping market, it is required that shipping companies ? shipping management is stricter than ever, however the patterns of shipping management lag behind it relatively and the management methods are still in the traditional state, viz - all matters are handled by hand such as company plan, record, report, purchase of spare and supplies etc. the communication of ship management between ship and company is still carried out by managerial handler themselves

    隨著我國航運事業的發展與參加國際航運市場的競爭，對船舶管理的要求在不斷提高但與其不相稱的是船舶管理手段相對滯后，整個船舶管理模式仍舊停留在傳統管理手段上，一切仍靠人工處理，包括計劃、記錄、報告、備件物料采購等，船岸間的管理溝通仍靠管理人員登輪檢查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書