登高不能 的英文怎麼說
中文拼音 [dēnggāobùnéng]
登高不能
英文
ananabasia-
Dr redelmeier and sheldon singh, coauthor of the study, said the results could not be explained by high income because many actors who are nominated and do not win, or who have never been nominated, are wealthy enough to afford good health care
萊德梅爾及其研究夥伴謝爾登?辛格博士說，這些結果不能拿高收入作為解釋，因為許多提名但沒獲獎的演員或那些根本就沒提名的演員也夠富有，足以應付得起醫療保健的費用。The simulative cloud image, made from the mixing ratios of cloud liquid water, rain water, ice crystal, snow, graupel which were outputted by the mesoscale model mm5, resemble the gms satellite infrared image very well and also show the cloud evolution of typhoon winnie from tropical cyclone to extratropical cyclone after landing
利用高解析度中尺度數值模式輸出的大氣中雲水冰水雨水雪水成功地模擬出1997年登陸臺風winnie的雲系結構。模擬雲圖與氣象衛星實際觀測的臺風雲圖非常相似。由於模擬雲圖可以給出大氣中不同形態水物質的三維空間分佈，彌補了衛星只能觀測雲頂表面的不足。" but there is yet time, " quoth brissenden. " who knows but what you may prove the humble instrument to save him
「不過也許還來得及， 」布里森登說， 「你這個不算高明的手段說不定還能救他。Only detaching can they be free from reality, they aren ' t interfered by present utility, the researchers ascend a height to enjoy a distant view, discusses those abstruse even metaphysics theoretic problems, expecting high quality research results with long effect
只有超脫才能從現實的利害中解脫，使研究不受眼下功利的干擾；只有超脫才能登高望遠，探討那些深奧的甚至是「形而上」的理論問題，以期產生高質量的、影響久遠的研究成果。Only them who are brave enough to climb the summit of science and the pioneers fearless of artistic wave can attain the top of the hill of science and art, and find invaluable treasure
只有不畏攀登科學高峰的勇者，不怕藝術巨浪的弄潮兒，才能登上科學與藝術的山頂，覓得驪珠。Must have the responsibility, can grasp the opportunity which the history entrusts with, makes the enterprise, must have the will, can in faces the challenge the time advance in spite of difficulties, gram difficult on, invincible ; must have the innovation, can grasp the opportunity in the change unceasing environment, creates the new achievement ; must keep pace with the times, can even more emancipate the mind, the thorough reform, causes the enterprise to preserve the vigor of youth, vital and vigor, climbs the new peak unceasingly
要有責任，才能把握歷史賦予的機遇，做成一番事業，要有毅力，才能在遇到挑戰的時候知難而進，克難而上，戰無不勝；要有創新，才能在變化不斷的環境中把握機遇，創造新的業績；要與時俱進，才能更加解放思想，深入改革，使企業永葆青春，充滿生機和活力，不斷攀登新的高峰。Not by becoming a toil - beast could he win to the heights, was the message the whiskey whispered to him, and he nodded approbation
威士忌向他耳語的信息是：變作做苦工的畜生不能使他攀登到高處。他點頭表示贊同。I could never be a mountaineer ; i have no head for heights
我永遠也當不了登山運動員，因為我不能登高。According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the
根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。This thesis analyses and studies the status quo and challenges of the auto fire direction system, keeping footing on the regional war under hi - tech conditions and integrating the practical applications in troops " training and operations. in accordance with the analytical results, iayer - analysis methods have been employed to establish the assessment system and probability statistics as well as fuzzy comprehensive mathematical correction judgment method used to establish the digital model to assess the combat efficiency of the auto fire direction system. by applying that assessment model, the combat efficiency of one artillery auto fire direction system under different operational conditions index capability can be assessed
本文針對炮兵指揮自動化系統，立足高技術條件下的局部戰爭，結合部隊實際作戰訓練的使用調查情況，分析研究炮兵指揮自動化系統的現狀，依據分析結果，文中運用層次分析法建立評估指標體系，然後運用概率統計、模糊綜合量化修正評判等理論和方法建立評估炮兵指揮自動化系統作戰效能的數學模型；運用該模型評估某型炮兵指揮自動化系統在不同作戰環境條件下的作戰效能，通過評估結果，對炮兵指揮自動化系統的發展方向及在渡海登島、封島作戰中的使用提出合理化的建議。Do they care about backstreet boys anymore ? aren ' t they looking for backstreet men ? or will a new breed of teeny boppers take up the reins ? i shudder at the thought
我急於看到大眾對這張新專輯有什麼反應。它會登上排行榜首位？畢竟，他們以前的歌迷們不再是高中生了，歌迷中的一些人可能已經上大學了，可能到現在已經大學畢業了。If president bush made energy independence his moon shot, in one fell swoop he would dry up revenue for terrorism, force iran, russia, venezuela, and saudi arabia on the path of reform ? which they will never do with $ 50 - a - barrel oil ? strengthen the dollar, and improve his own standing in europe by doing something huge to reduce global warming
如果布希總統把能源自給當作登月計劃，那他將深陷泥潭，為反恐花費無數，強迫伊朗、俄羅斯、委內瑞拉、沙烏地阿拉伯走上改革之路（這些國家決不會在油價每桶50美元時妥協） ，增強美元地位，為減少全球溫室效應做出巨大貢獻，以此提高自己在歐洲的地位。I hope that those works of high quality, which could not see print because of space constraints, be compiled into a students " journal. this journal could be introduced to the students via the teachers associations " networks
因此我也希望那些因篇幅不足無法刊登但水準尚高的作品，或許能收集成平裝學生書報，通過教師會的網路介紹給同學們，使佳作不致埋沒。The following are several main reasons that affect food safety in our country. 1. food production, processing, and marketing systems are complex in our country. the systems are also highly fragmented and dependent upon a large number of small producers
在我國食品生產領域總體水平不高的情況下，衛生注冊登記制度是為幫助我國出口食品生產企業盡可能達到國際上普遍性的食品安全衛生要求而進行的有限范圍內的重點管理。The roughness coefficient experiments indicate that the change in tropical cyclone intensity will be varied with different coefficient. also the experiment indicates the wind of tropical cyclone is reduced by the land and the effect of an tropical cyclone landfalling process could result in the height increasing of tropical cyclone boundary layer
通過不同的陸地粗糙度參數數值試驗，結果表明，粗糙度越大，熱帶氣旋強度減弱越多，其造成的非對稱結構也越明顯；而且，由於登陸作用，陸地一側的地表風減小，登陸的摩擦作用將可能導致邊界層的高度增加。If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis outside
如果明天溫度還是這么高酷狗登陸不上我們也可能放棄到戶外進行比賽的主意。We are glad to see that hong kong - registered aircraft and airline operators continue to achieve a good safety record despite the expansion in services
我們很高興看到在民航服務不斷擴展的同時，在香港登記的飛機和航空公司都能夠保持良好的安全紀錄。In high - altitude climbing, alpine style means to tackle a high peak in the same manner as one would tackle an alpine peak, i. e. without massive build up of people and materials and without siege tactics
設固定繩索以方便反復地上升下降來適應高度與補給物資，他們一鼓作氣爬上山頂並且平安回來，若是不能登頂就拆返。Even if a hacker has stolen the password from the e - cert holder, he would not be able to log in without the actual possession of e - cert which greatly enhances the security of online transactions
即使密碼被竊，黑客在並無持有電子證書的情況下，便不能假冒使用者的身份登入和進行交易，網上交易的安全便得以大大提高。The modern terrorism form, was different with the ancient times terrorism assassination, poisoning, and also different from modern terrorism state terrorism, but full of the bloody explosions, hijacking, murder, etc. terrorism has been the development of modern forms of violence no longer a simple, cyber - terrorism as a new form of terrorism on the stage of history, and its activities to take full advantage of the network as a tool and weapon, with high intelligence and uncontrollable characteristics
現代恐怖主義的形式，不同於古代恐怖主義的刺殺、投毒，也不同於近代恐怖主義典型的國家恐怖主義，而是充滿血腥地爆炸、劫機、屠殺等。近代恐怖主義發展至今已經不再是單純的暴力形式，網路恐怖主義作為一種新的恐怖主義形式登上了歷史舞臺，其活動充分利用網路作為工具和武器，具有高智能化和不可控制的特點。分享友人