發展資料中心 的英文怎麼說

中文拼音 [fāzhǎnzīliàozhōngxīn]
發展資料中心 英文
data for development
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Metropolitan circle is the result of industrialization and urbanization, which is the embodiment of centralization and radialization when the metropolis is developing to a certainty, in order to advance the space and economy to conform, to form a corporate area, fabricating the new type of metropolitan circle in which the metropolis is the core is new topic for discussion of innovative space structure of the big ciry this paper combine the theory expatiation and demonstration analysis with comprehensive and new statistics data, and theory model, and discusses the all - around regional development in chengdu area from a new angle, ie : using space structure model of metropolitan circle to develop the overall enhancement of strength in chengdu first, the thesis defmitudes the concept, connotation, and character of metropolitan circle, after that, it discusses the formative mechanism of metropolitan circle from the factors such as market, institution and ect moreover, from the practice of metropolitan circle ' s development in ho me and abroad, it summarizes the significance of the metropolitan circle form for the economic and social development, as well as the experience for reference and the problems we should pay attention to = based on these theories and practice, it brings forward the necessity and strategic significance of building metropolitan circle in chengdu, and analysis its possibilities, it also makes a research on the model of this circle, it innovatively brings forth that the double - polar circle structure of central city - sub central city - satellite town should be builded, through the establishment of index system, the sphere of metropolis circle in chengdu can be set which means the central city, sub center city and satellite town are sett it also analysis how to determine the gravity between center city and circumjacent area, and discusses the function orientation of center city and satellite town at last, it briefly analyses the transportation designing of suburb and city which are imperative for constructing the metropolitan circle in chengdu

    本文將理論闡述和經驗實證分析與較全面的最新統計資料，以及理論分析模型分析結合起來，從新的角度深入探討成都的區域整體發展，即以都市圈的空間結構模式促進成都整體實力的全面提高。本論文首先明確了都市圈的概念、內涵及特徵，從市場、等因素探討了都市圈的形成機理，並從國內外都市圈的發展實踐中，總結出都市圈這種空間形式所引起的經濟和社會發展的意義所在，以及我們值得借鑒的經驗和需要注意的問題。在此理論和實踐基礎上，提出構建成都都市圈的必要性及戰略意義，分析其可能性；並且對如何構建成都都市圈模式進行了探討，主要是創新性提出構建中心城市-副中心城市-衛星城鎮的雙極圈域結構，並通過指標體系的建立以確定成都都市圈的范圍，即中心城市、副中心城市和衛星城鎮的確定，以及測定中心城市與周邊地區的引力大小，以及對中心城市和衛星城鎮的功能定位進行了探討。
  3. With a lot of historical materials analysis and judgment from veteran quqiubai study experts, we find that due to his early weak physique and long - time suffering from illness, his temperament tends to be phlegmatic with some sanguineous features. such physique and temperament laid mental and physical foundations for his future development of personality. what dominates his character is the traditional features of literary men with his temperament influencing, which contain " moderate disposition ", " high responsibility " agreeable humanity "

    通過大量史料分析和瞿秋白研究資深專家評判，我們發現，瞿秋白自幼體質羸弱，長期患病，氣質主要傾向于粘液質併兼有些許多血質的特點，這種體質與氣質為其人格的發展奠定了生理和心理基礎；性格中處于首要地位的是帶有其氣質特點的傳統文人性格，而「性情平和」 、 「高度盡責」 、 「宜人性強」則是其性格中位於前列的三個主要特質。
  4. Based on the two ctd data sets from the cruise of the summertime in 2000 and wintertime in 2001 in bohai sea and the collected historic observed thermohaline data, we analyse systemically the distributional characteristics of temperature, salinity and density in wintertime and summertime in the bohai sea and the results reveal that the current hydrologic characteristics of the bohai sea have some obvious variances relative to the previous research results. in summer there are three low - temperature centers in the middle - layer and underlayer of the middle parts of the bohai strait, liaodong bay - mouth and bohai bay - mouth, but there is a uniform high - temperature center in the middle part of the bohai sea. in winter the isotherms extend westward and northward to the bohai sea from the warm core of the bohai strait and a cold - water tongue off the qinhuangdao spreads southeastward out, so the saddle - like isotherm pattern is formed in the middle part of the bohai sea

    利用2000年夏季和2001年冬季渤海兩次ctd資料和以前收集的渤海溫鹽調查資料，分析了渤海冬、夏季溫鹽密度的分佈特徵，結果表明，渤海現有的水文特徵與以往研究結果相比發生了明顯的變異：夏季在渤海海峽、遼東灣口和渤海灣口中部中、下層存在三個低溫中心，在渤海中部則出現一個上下均勻一致的高溫中心；冬季等溫線以渤海海峽暖中心向西和向北兩個方向伸入渤海，而從秦皇島外海有一冷水舌向東南方向伸展，在渤海中部海域形成「馬鞍狀」等溫線結構。
  5. Mr tsang said that to further promote the development of innovation and technology, the government would set up five research and development centres in a focused approach, leveraging on the competitive advantage of hong kong. the five areas are auto parts and accessory systems, logistics and supply chain management enabling technologies, information and communications technologies, nanotechnology and advanced materials, and textile and clothing

    曾俊華表示，為進一步推動創新及科技發展，特區政府將成立五所研發中心，重點發展香港具有競爭優勢的科技范疇，包括汽車零部件、物流及供應鏈管理應用技術、資訊及通訊技術、納米科技及先進材料、以及紡織及成衣技術。
  6. At each counter, visitors can obtain tourist brochures, and acquire information through i cyberlink access to hktb website and visitor hotline

    每個中心均備有旅遊刊物供旅客索閱，旅客亦可透過旅遊資訊通連接香港旅遊發展局網頁上網服務及旅遊熱線獲取有關資料。
  7. In addition, a service system providing oceanographic data and information headed by the national oceanographic information center has been established in china in the wake of the progress in the past dozens of years in this field ; it provides comprehensive information services for ocean development, oceanographic research and marine environmental protection

    經過幾十年的發展，中國已經建成了以國家海洋信息中心為主的海洋資料信息服務系統，為海洋開發、海洋科研和環境保護提供了大量的信息服務。
  8. The main expression of the mpls supporting ip qos technology is that it ' s supporting on interserv and diffserv. the introducing of interserv and diffserv is put in the first chapter, the signalings adopted by these two services mainly are rsvp and cr - ldp, the introducing of the rsvp and cr - ldp are put in the 3rd chapter, in this chapter, we described the constrained routing technology of cr - ldp, the message realized in cr - ldp, the t / l / v in cr - ldp, the development of the rsvp - te, how to extend the rsvp to surpport lsp tunnel, the detail information of the rsvp tunnel, the extended rsvp how to establish a lsp tunnel, how to transmit the business through lsp, how to reroute the existing lsp and so on. adopting these two signaling technology on how to guarantee the mpls qos realization is put into chapter 4. the final part is a conclusion of this paper

    Mpls對ipqos技術的支持主要體現在對集成服務和差分服務的支持上，對集成服務和差分服務的介紹放在第一章中進行，實現這兩種服務所採用的信令技術主要有rsvp和cr - ldp ，對rsvp和cr - ldp的介紹將放在第三章中進行，在這一章中對cr - ldp所採用的限制路由技術， cr - ldp中的消息實現， cr - ldp所採用的流量參數； rsvp - te的發展， rsvp怎樣擴展來支持lsp隧道， rsvp隧道信息詳細資料，擴展的rsvp如何建立一條lsp隧道，業務如何通過lsp傳輸，現有的lsp如何進行重路由，為internet核心而增強的lsp可擴展性這幾個方面進行了論述。
  9. The career planning and development centre of the office of student affairs, the chinese university of hong kong, in collaboration with the university s information management unit, has launched a new website, cu job link, providing one - stop on - line career service for both employers and university students and graduates

    推出一站式精英招聘網香港中文大學學生事務處就業策劃及發展中心與大學行政資料處理組合作，推出一個新網站精英招聘網，為僱主與畢業生提供一站式就業選配的服務。
  10. Our library portal provides information on almost everything you might wish to know about the german information and library scene. it contains compact information about current events and trends, in - depth background reports about national and international cooperative projects, portraits of important libraries and information providers, an overview of themes related to education and training, a comprehensive presentation of professional discussions in the field, as well as links to further information

    如果您想了解德國的圖書館與信息領域的情況，從這里您可以獲得幾乎一切您想要的信息，包括近期舉行的活動發展動態德國國內各項合作發展計劃或國際性合作項目的背景分析資料德國各重要要圖書館和信息中心的概況培訓方面的綜合介紹圖書館專業方面的討論，以及相關的網頁鏈接等等。
  11. Our library portal provides information on ( almost ) everything you might wish to know about the german information and library scene. it contains compact information about current events and trends, in - depth background reports about national and international cooperative projects, portraits of important libraries and information providers, an overview of themes related to education and training, a comprehensive presentation of professional discussions in the field, as well as links to further information

    如果您想了解德國的圖書館與資訊領域的情況，從這里您可以獲得（幾乎）一切您想要的資訊，包括近期舉行的活動、發展動態、德國國內各項合作發展計劃或國際性合作項目的背景分析資料、德國各重要要圖書館和資訊中心的概況、培訓方面的綜合介紹、圖書館專業方面的討論，以及相關的網頁鏈結等等。
  12. Wylton canada ltd. was incorporated in 1990 from original name as wylton enterprises co., ltd. and has since expanded into three main entities, located in both canada and china

    威頓公司1990年始創于加拿大，集貿易、產業、技術研發於一體，進軍中國以來發展迅速，正在形成一個以化工為核心，涉及新材料、農牧業等多個領域的集團型外資企業。
  13. Their detailed names are : ( 7 institutes ) guizhou karst resources environment and development research center, guizhou biological research institute, guizhou physical test & chemical analysis center, guizhou metallurgical and chemical engineering institute, guizhou new technology research institute, guizhou botanical garden and guizhou new material research & development base ; ( 3 sections ) guizhou metallurgical science research section, applied mathematics research section and energy research section ; ( 2 stations ) fanjing mountain ecological work - site station and caohai ecological work - site station ; ( 3 bases ) bio research and development center of biological resources / guizhou academy of sciences, longli metallurgical and chemical industrial trial base, and songtao wuling mountains bio - diversity trial base ; ( 2 centers ) guizhou engineering composite material center and guizhou nanometer material engineering center

    即：貴州省喀斯特資源環境與發展研究中心、貴州省生物研究所、貴州省理化測試分析研究中心、貴州省冶金化工研究所、貴州省新技術研究所、貴州省植物園、貴州省新材料研究開發基地、貴州省冶金科學研究室、應用數學研究室、能源研究室、梵凈山生態定位工作站、草海生態工作站、貴州科學院貝科生物資源研究開發中心、龍里冶金化工試驗基地、松桃武陵山生物多樣性試驗基地、貴州省工程復合材料中心、貴州省納米材料工程中心。
  14. National center for biotechnology information ( ncb ) i creates public databases, conducts research in computational biology, develops software tools for analyzing genome data, and disseminates biomedical information

    國家生物科技資訊中心創造了公用資料庫，進行計算生物學的研究，發展分析基因資料的軟體工具，並傳播生醫資訊。
  15. In the pursuit of this goal, the integrative basic studies resource centre needs the support from various sources

    而通識資料中心之理想發展，需要不同知識領域的人力、物力及材料資源作支持。
  16. A practice team at rmi has recently developed new - construction designs offering energy savings of 89 percent for a data center, about 75 percent for a chemical plant, 70 to 90 percent for a supermarket and about 50 percent for a luxury yacht, all with capital costs lower than those of conventional designs

    我們rmi有個實務團隊最近發展出新建築設計，幫一家資料中心節省89 %能源，另一家化學工廠節省75 % ，一家超級市場節省70 ~ 90 % ，一艘豪華遊艇節省50 % ，它們的投資成本都比傳統設計便宜。
  17. In view of this, the conceptual framework of a resource centre was outlined in the " proposal on the development of general education in chung chi college " drafted by the integrative basic studies committee in 1981

    一九八一年崇基綜合基本課程委員會擬定《通識教育發展建議書》 ，即提出資料中心的構想，同年八月，該委員會正式通過成立綜合基本教育資料中心並委任策劃小組進行籌備工作。
  18. She is the smart base of family education, the sound trunk of school education, the sprigtail accomplishment of social education ; the pure world of formal education, the living garden of informal education ; the sweet spring of general normal education and the running road of special education ; she makes elementary education carefree and perfect, middle education of outstanding disposition, high education with excellent taste ; she is learned, accomplished and practical, the source of aesthetic feeling for whole society and individuality

    因此，本館未來將以一有計畫、有系統、持續性的推動進程，致力於藝術教育的研發、試驗、推廣與輔導；除了協助政府部門及各級學校建構整體完整的藝術教育體系，策劃推動各種藝文教育措施，積極?整、研編各類藝術教育資料，俾發展成為藝術教育資源中心，並配合終身學習政策，將美育推廣普及於縣市城鄉社教機構與學校。
  19. The content of this web site has largely been down - loaded from the electronic " resource centre on civil service integrity management " rcim, an intranet site jointly developed by csb and icac to provide departmental managers in the civil service with easy access to reference materials on integrity management

    本網站的內容，主要來自已於二零零一年十二月啟用的"公務員誠信管理電子資源中心" 。這個電子資源中心，是一個由公務員事務局和廉政公署共同發展的內聯網站，專門提供有關誠信管理的參考資料，方便部門管理人員隨時查閱。
  20. The assistant director publicity and promotions assists the deputy director in advising government departments and voluntary bodies on general publicity needs and on media placement ; devises and implements strategy for major campaigns and general publicity programmes, and renders technical advice and support for mounting of exhibitions and displays, and production of publications and films ; coordinates creative support and production of publicity material and oversees the scheduling of public service messages on television and radio, distribution of publicity material, the operation of internet resource centre and the publications sales office ; and supervises promotional programmes overseas and on the mainland

    的主管，負責協助副處長2就有關宣傳及在傳媒刊登廣告的策略制定向政府各部門及志願團體提供意見為大型運動和宣傳節目制定並貫徹策略，並為展覽活動刊物和短片的製作提供意見及技術支援為宣傳資料提供創作援助，並統籌其製作，又督導公共服務信息在電視和電臺的播出安排宣傳資料的派發網際網路資源中心的運作和政府刊物的銷售監督在海外及內地進行的推廣活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書