發給單 的英文怎麼說
中文拼音 [fāgěidān]
發給單
英文
issue order-
Please send us the pro forma invoice including the air freight
請將含空運費在內的臨時發貨單寄給本公司。Declare the ginseng that stipulates disease is planted to keep staff, should by via treating hospital disease director ou fills in " fine disease of regulation of insurance of primary medical treatment plants worker of the town that start city outpatient service examines and approve a watch ", add the material such as result of him anamnesis, diagnostic proof and the closest examination, assay, after the sectional examine and verify that via the hospital responsible and primary medical treatment is sure to manage, by place unit cure signing up for city protects agency orgnaization, appraisal of classics expert group accords with condition and cure to protect agency orgnaization to examine and approve assentient, send " formulary disease is planted special anamnesis ", formulary disease is enjoyed to plant inside significant time of the regulation pay of medical treatment insurance
申報規定病種的參保人員，應由經治醫院病區主任填寫《嘉興市城鎮職工基本醫療保險規定病種門診審批表》 ，附本人病歷、診斷證實及最近的檢查、化驗結果等材料，經醫院負責基本醫療保險治理的部門審核后，由所在單位報市醫保經辦機構，經專家組鑒定符合條件和醫保經辦機構審批同意者，發給《規定病種專用病歷》 ，在規定的有效時間內享受規定病種醫療保險待遇。The first, if this pairs rest, day laborer provided work, unit of choose and employ persons cannot be arranged quite again fill those who rest, because this weekday is not normal weekday, unit of choose and employ persons should according to " labor law " formulary standard grants overwork wage
第一，若該雙休日勞動者提供了勞動，用人單位又不能夠安排補休的，由於該工作日不是正常工作日，用人單位應按照《勞動法》規定的標準發給加班工資。Article 32 a taxation authority may, in accordance with relevant state regulations, commission related units to collect small, decentralised, nuisance tax payments and shall issue such units with a certificate of a commissioned tax collector
第三十二條稅務機關根據國家有關規定可以委託有關單位代征少數零星分散的稅收，並發給委託代征證書。Sometimes a mate's receipt is given to the shipper in advance of the b/l, which takes to issue.
有時在簽發提單以前，先給發貨人一張大副收據，因為簽發提單得花一些時間。39. at present, 133 countries territories have agreed to grant visa - free access or visa on arrival to hksar passport holders, including seven more that were added to the list in 2004. these seven countries are agrentina, turks and caicos islands, british virgin islands, japan, mexico, uruguay and kuwait
3 9 .現時，同意給予香港特區護照持有人免簽證入境待遇或入境時發給簽證待遇的國家地區已達1 3 3個，包括二零零四年加入名單的七個國家地區，此即阿根廷共和國、特克斯和凱科斯島、英屬維爾京島、日本、墨西哥、烏拉圭及科威特。At present, 133 countriesterritories have agreed to grant visa - free access or visa on arrival to hksar passport holders, including seven more that were added to the list in 2004. these seven countries are agrentina, turks and caicos islands, british virgin islands, japan, mexico, uruguay and kuwait. the department will continue to lobby more countries for maximum travel convenience for hksar passport holders
現時，同意給予香港特區護照持有人免簽證入境待遇或入境時發給簽證待遇的國家地區已達133個，包括二零零四年加入名單的七個國家地區，此即阿根廷共和國、特克斯和凱科斯?島、英屬維爾京?島、日本、墨西哥、烏拉圭及科威特。Further enquiries revealed that the tickets were distributed to the car owners from a car beauty company together with the company s promotional leafets. the leaflets stated that car owners could enjoy a free tour at ocean park if they accepted the car cleansing service provided by the company
經進一步調查，發現這些假入場券是由一間汽車美容公司連同該公司的宣傳單張派發給車主，宣傳單張稱車主如使用該公司提供的汽車清潔服務，可免費游覽海洋公園。Every staff member in your company is given a free concert ticket. the seats are all in the middle of the front row
單位發給員工每人一張免費音樂會門票，位置在前排中間，價值300元。Documents are to be despatched to us in two sets by courter
單證分兩批通過快遞公司發給開征行。Surfers, koala bears, and kangaroos [ are ] out on the street, hugging kids, posing for pictures, and handing out flyers. but why
沖浪客、無尾熊和袋鼠都出籠了，他們和孩子擁抱、擺姿勢讓你拍照，發傳單給你，為什麼呢？Visit one ' s family between holiday, unit of choose and employ persons ought to the salary standard according to him laborer grants wage
探親假期間，用人單位應當按照勞動者本人的工資標準發給工資。According to of word of a place difficult of access of labor department work 1982 2 reply : ( 1 ) female worker is pregnant by family planning, open a proof through the doctor, need those who rest to protect a fetus, its protect a fetus breathing space, the regulation of the sickness treatment that executes according to this unit is dealt with ; ( 2 ) the disease is gotten to relieve cost after protecting an embryo to rest to exceed 6 months with sick leave, to salary of hair maternity leave changes when production, enjoy other birth treatment, sick rest still needs after maternity leave expires, the sun that expires from maternity leave rises, continue to send a disease to relieve cost ; ( 3 ) the female worker that protects an embryo to rest, when sick rest still needing after maternity leave expires, time of its sick leave and the sick leave before bearing and the time that keep an embryo to rest are amalgamative computation
根據勞動部勞險字1982 2號的復函： （ 1 ）女職工按計劃生育懷孕，經過醫生開具證實，需要保胎休息的，其保胎休息時間，按照本單位實行的疾病待遇的規定辦理； （ 2 ）保胎休息和病假超過六個月後領取疾病救濟費，至生產時改發產假工資，並享受其他生育待遇，產假期滿后仍需病休的，從產假期滿之日起，繼續發給疾病救濟費； （ 3 ）保胎休息的女職工，產假期滿后仍需病休時，其病假時間與生育前的病假和保胎休息的時間合併計算。Please sign your name on the “ declaration of guns and bullets carried ”, we will give you the permit of guns and bullets carried ”
（請在攜帶槍機彈藥申報單上簽名，我們將發給你「攜帶許可證」 。The student of full - time college with voluntary conscription shall be authorized to take active service, according to relevant regulation, the original school should retain the school register and allow the student to come back school to study after retiring from army ; the approved conscription citizen for active service shall be awarded military treatment along with canceling household register after the notification of enrollment for conscription citizen is distributed to the registered permanent address locus ; if the enlisted citizen is the employed personnel of institution, association and enterprise, all salary, bonus and all kinds of subsidy from the month of resignation by the original unit shall be granted
自願應征符合條件的全日制高等學校學生，可以批準服現役，原就讀學校應當有關規定保留其學籍，退伍后準其復學；被批準服現役的應征公民，發《應征公民入伍通知書》給戶口所在地，注銷戶口並享受軍屬待遇；被應征公民是機關、團體、企業事業單位職工的，由原單位發給離職當月的全部工資、獎金及各種補貼。Finally they connect the grades with the teachers " salary, the professional post ' s appraisal and soon, in such atmosphere, the teachers have to pay more attention to the language points in the classroom teaching. the important things in the teaching programs are to detail the outlines for the language knowledge, to collect the good examination questions, and print them in the papers as the teaching materials. then the teachers force the students to read and learn them by heart. the teachers wo n ' t waste time in reforming the method of teaching, what they want is the high teaching efficiency by controlling the learning a ction with strict class disciplines
教學模式單一，教學任務極大地簡化了，變成了可操作性步驟：擬訂詳細的講課提綱，收集模擬試題，將重點、疑難點問題做成講義發給學生，組織學生反復練習，最後爛熟於心。為了追求「教學效率」課堂管理也就成為對課堂違紀行為的嚴格控制，並在控制過程中，不斷地標定並製造著偏差學生，人為地造成了英語教學兩極分化嚴重的現象。Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law, or it has to lay off staff as a result of operational difficulties, the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked, which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise
第九條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，必須裁減人員的，用人單位按被裁減人員在本單位工作的年限支付經濟補償金。在本單位工作的時間每滿一年，發給相當於一個月工資的經濟補償金。At parents ' request, most schools issue summer reading lists and study guides
應家長要求，多數學校都會發給學生暑期課外讀物的書單和導讀。Article 14 when a depositor makes a first deposit, the branch office that receives it should ( depending upon the type of deposit ) issue a postal savings passbook or a receipt to the depositor as an evidential document
第14條郵政儲金初次存入時，由存入之郵局，按其種類分別發給郵政儲金簿或單據，作為憑證。Invoices shall be payable by appointed distributor ltd in full to bbk within 60 ( sixty ) days following the end of month of invoice
我的翻譯：在發貨單月末后60天內，指定代理商應將全部貨款支付給羅森豪丁有限公司。分享友人