白出 的英文怎麼說

Her black hair accentuated the whiteness of her skin

她的黑頭發更顯出她皮膚的白皙。

In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.

機槍在黑暗中吐出一道兇厲的白光，活象一支噴火的乙炔吹管。

The results indicate that : 1. the main physical and chemical characteristics vary regularly : with rising of the altitude, there is a transition from silt > sand > clay to sand > silt > clay in the mechanical composition ; the argic horizon emerges below the altitude of 1600 meters ; the content of organic matter is enrichment, the content of organic carbon of epipedon is higher than 20 g / kg, while the content of organic carbon increases with increasing of altitude, and in the altitude of 3500 - 3700meters, the soils under the meadow have the maximum content organic carbon ; the soils appear acid - slightly acid reaction, the ph decreases appreciably and acid strengthen with increasing of altitude ; the soils higher than the altitude of 2500 meters are base unsaturated, indicating the soil leaching is strong, the ph and bs are distinct plus correlated ; the contents of sio2, al2o3, and fe2o3 of the soil body and clay are all relatively stabilization ; in the soil body, the content of sio2 is much high and cao is very little, the total contents of sio2, a12o3 and fe2o3 occupy 92 % of the mineral parts, the sequence of mineral elements is : sio2 > al2o3 > fe2o3 > k2o > mgo > cao > tio2 > mno

研究結果表明： 1太白山南坡土壤的主要理化性質隨海拔高度的上升呈有規律的變化：隨海拔高度上升，機械組成由粉粒砂粒粘粒逐漸過渡到砂粒粉粒粘粒，海拔1600m以下出現粘化層；土壤有機質豐富，表層有機碳含量一般在20g kg以上，有機碳含量隨海拔高度升高而相應增加，海拔3500 3700m的灌叢草甸植被下有機碳含量最高；土壤呈酸性或微酸性，並隨海拔上升， ph值略微降低，酸性增強，海拔2700m以上的土壤多呈鹽基不飽和狀態，表明土壤淋溶作用較強， ph值和鹽基飽和度呈極顯著正相關；土體與粘粒中的sio _ 2 、 al _ 2o _ 3 、 fe _ 2o _ 3含量相對比較穩定，土體中sio _ 2含量較高， cao含量較少， sio _ 2 、 al _ 2o _ 3和fe _ 2o _ 3含量之和約占土壤礦質部分的92 ，礦質元素含量的順序依次為： sio _ 2 al _ 2o _ 3 fe _ 2o _ 3 k _ 2o mgo cao tio _ 2 mno 。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。

Erect aerial roots arising from cable roots to facilitate gaseous exchange of the roots of some mangrove species ( e. g

是一種由纜狀根生長出來的直立氣根，用來幫助某些紅樹品種（如白骨壤）的根部，在浸滿水的泥土裡進行氣體交換。

During the treatment, if there appear some symptoms of fainting, such as pallor, sweating or dizziness, management should be taken promptly

例10醫者在針刺過程中，發現患者面色蒼白，出汗或訴說頭暈時，這是暈針的表現，應及時採取處理措施

The products are highly praised and trusted by our customers because of the good quality : the fur surface being loose, clean and bright, the board of fur being soft, white and large

產品質量以毛面鬆散潔凈光亮皮板柔軟潔白出性大而享有盛譽。深受廣大客戶的信賴。

Using a blank publication from the catalog saves you time when you use one of the standard layouts

使用「目錄」中的空白出版物可為您在使用某種標準版式時節省時間。

Blank publications contain standardized information on paper sizes, margins, and folds for a new publication

空白出版物其中包含了用於新建出版物的有關紙型、邊距和折疊方面的標準化信息。

The blank publication size is based on the default paper size of your printer, but custom dimensions can be specified

空白出版物的尺寸是以印表機默認紙型為基礎的，但您可以指定自定義的尺寸。

Blank publications include useful features, such as automatic page numbering and page folds

空白出版物有許多很有用的功能，例如，自動編頁碼和確定頁面的折疊方式。

Charles found words at last to express his feelings.

這時查理才能夠把心中的情感表白出來。

Though lydia s short letter to mrs. f. gave them to understand that they were going to gretna green, something was dropped by denny expressing his belief that w. never intended to go there, or to marry lydia at all, which was repeated to colonel f., who, instantly taking the alarm, set off from b. intending to trace their route

雖然麗迪雅給弗太太的那封簡訊里說，他們倆要到格利那草場去，可是根據丹呢透露出來的口風，他相信韋決不打算到那兒去，也根本不打算跟麗迪雅結婚。弗上校一聽此話，大為駭異，便連忙從白出發，希望能追到他們。

This is the most astounding confession i have ever listened to.

我從來沒聽到過誰坦白出這樣的事情。

Mrs. morse was bewildered. " i don t think know what happened, after all

莫爾斯太太給弄糊塗了， 「我始終不明白出了什麼事。

In the movie " the perfect storm ", greenlaw was played by mary elizabeth masterantonio

在電影完美風暴中，格林魯的角色由瑪麗伊麗莎白出演。

I just don ' t understand what ' s going on and i don ' t want to just wait around for someone to clue me in

（我不明白出現了什麼情況，我不想就這樣傻等著誰來告訴我。 ）

You can view these publications grouped by publication type ( newsletter, web site, and so on ) or by design theme ( sets of publications designed to look alike ). or you can choose from available blank publications or existing publications

您可以查看這些按出版物類型（新聞稿、 web站點，等等）分組的或按設計主題（外觀設計相仿的成套出版物）分組的出版物，或者您可以在可供使用的空白出版物或原有出版物中進行選擇。

But, because the system of " one chief singer " sets limit upon the narrative function and status of the characters, the main task of narration is left to the chief singers whose function and status are thus enhanced

但由於元雜劇「一人主唱」的體制限制了以賓白出場人物的敘述功能和地位，從而強化了主唱人（劇中主唱的人物）的敘述功能和地位，使得主唱人在劇中承擔了主要的敘述任務。