白后黑 的英文怎麼說

中文拼音 [báihòuhēi]
白后黑 英文
black after white
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  1. She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting

    從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
  2. Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles

    隨后，他又向後邊看了一會兒，他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝：在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面，坐著伯爵，他把身子拉得高高的，張著嘴巴，臉上布滿紅色斑點他的旁邊，坐在黑暗中的舒阿爾侯爵，混濁的眼睛變成了貓眼睛，發出閃閃金色磷光。
  3. A large number of neurons with nig - li were seen in the anterior olfactory nuclei, accumbens nucleus, septal area, 09600045, 39970377, 39570109 ) 9 ventral pallidum, pallidum, caudate putamen, nucleus of the stria terminalis, anterior hypothalamic area, tuber cinereum area, lateral hypothalamic area, perifornical nucleus, supraoptic nucleus, arcuate nucleus, mammillar nuclei, substatia nigra, ventral tegmental area, retrorubral area, superior and inferior colliculus, periaqueductal gray, nucleus of the solitary tract, and superficial layers of the medullary and spinal dorsal horns

    大量nk3受體樣免疫反應陽性神經元出現於前嗅核、伏隔核、隔區、腹側蒼白球、蒼白球、尾殼核、終紋床核、下丘腦前區、下丘腦結節區、下丘腦外側區、穹隆周區、視上核、弓狀核、乳頭體、黑質、腹側被蓋區、紅核后區、上丘和下丘、導水管周圍灰質、孤束核、及延髓和脊髓背角淺層。
  4. The alaki then drank a lovingcup of firstshot usquebaugh to the toast black and white from the skull of his immediate predecessor in the dynasty kakachakachak, surnamed forty warts, after which he visited the chief factory of cottonopolis and signed his mark in the visitors book, subsequently executing an old abeakutic wardance, in the course of which he swallowed several knives and forks, amid hilarious applause from the girl hands

    書中載有神之寶訓以及英國偉大的奧秘，並親手題以獻辭。 519隨后，阿拉基高舉愛杯系用卡卡察卡察克王朝先王綽號四十瘊子之頭蓋骨做成，痛飲濃烈之黑與白威士忌。 520然後前往棉都521各主要工廠訪問，並在來賓留言簿上簽名。
  5. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  6. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  7. As master found her seat, the percussionists continued to enthusiastically play their drums for several minutes, dancing happily onstage in white, black and red costumes and pointed hats with long white ribbons, which they swirled around their heads as they played

    師父就座后，傳統打擊樂團熱烈地擊鼓持續了好幾分鐘，這些穿著白黑紅各色表演服裝的韓國舞者，邊打鼓邊甩著頭上帽尖的白色長絲帶。
  8. When he had received all his orders, alpatitch put on his white beaver hat a gift from the prince and carrying a stick in his hand, like the prince, went out, accompanied by all his household, to get into the leather gig harnessed to three sleek, roan horses

    阿爾帕特奇接到指示后，就戴上白絨毛帽子公爵的禮物，像公爵似的拿著手杖，由家裡的人伴送，一出門就坐上了駕三匹肥壯的毛色黃褐而黑鬃的馬拉的皮篷馬車。
  9. Imaging materials - processed silver - gelatin type black - and - white film - specifications for stability

    成象材料.處理后的銀膠質類黑白底片.穩定性規范
  10. A man feeds abu, a white - black vulture, in a field near the little village of liederholthuis in overijssel, netherlands, may 9, 2007

    五月九日在荷蘭上愛賽省，一名男子在列德后突斯村附近的田野喂黑白禿鷹阿布吃東西。
  11. Then she remembered a home remedy for diarrhea : heat soy sauce concentrate with black or white pepper until it thickens, and then eat it with burned toast

    然後她想起治腹瀉的家常妙方：將黑胡椒或白胡椒和醬油一起煮成濃稠狀后，配著烤焦的土司麵包一起吃。
  12. Made of polytetrafluoethylene resin added with a certain volume of colouring agent shaped as blank by moulding and sintering, then through cutting and rolling to have the stereospecific and non - stereospecific coloured film in 13 kinds of colour i. e. red, green, yellow, violet, brown, black, orange, white and etc

    用聚四氟乙烯樹脂加入一定量的著色劑后經模壓，燒結製成坯料再經車削，壓延製成紅、綠、藍、黃、紫、棕、黑、橙、白等十三種顏色的聚四氟乙烯定向或不定向彩色薄膜。
  13. For all the condemnation of the jury of10 whites and2 blacks, the case was not as cut - and - dried as many people seem to believe it was. indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution ' s case had simply been to inconsistent to believe

    盡管已被十個白人和兩個黑人組成的陪審團所定罪，該案出乎很多人預料。的確，在陪審員裁決以後，兩名陪審員說檢方過於前后矛盾，難令人相信。
  14. Up at sea level, the dry wash cuts through the yellowish mud - stone and siltstone for which the canyon is named, this is the place you want to see in late afternoon just hour before sundown, the hills are glowing at 24 carats. a drive to zabrishie point for fine views of the valley

    站在巖面扭曲起皺顏色，或紅或紫或黑的火山巖的危崖絕壁上，看各式古代大湖乾涸后，留下來厚達兩千尺白雪狀的鹽土層，實在覺得人在時光中的渺小。
  15. Is drained, the areas of shallow water or exposed mud on the pond floor would provide feeding and roosting habitats hundreds of for fish - eating birds, particularly herons, egrets and the endangered black - faced spoonbill. since this traditional form of

    當基圍放乾后，在淺水區或塘底露出水面的泥濘，可為數以百計的食魚鳥類，特別是蒼鷺白鷺和瀕危鳥種黑臉琵鷺等，提供覓食和停棲地點。
  16. Tall, fine bust, sloping shoulders ; long, graceful neck : olive complexion, dark and clear ; noble features ; eyes rather like mr. rochester s : large and black, and as brilliant as her jewels. and then she had such a fine head of hair ; raven - black and so becomingly arranged : a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls i ever saw. she was dressed in pure white ; an amber - coloured scarf was passed over her shoulder and across her breast, tied at the side, and descending in long, fringed ends below her knee

    「高高的個子，漂亮的胸部，斜肩膀，典雅碩長的脖子，黝黑而潔凈的橄欖色皮膚，高貴的五官，有些像羅切斯特先生那樣的眼睛，又大又黑，像她的珠寶那樣大放光彩，同時她還有一頭很好的頭發，烏黑烏黑，而又梳理得非常妥貼，腦后盤著粗粗的發辮，額前是我所看到過的最長最富有光澤的卷發，她一身素白，一塊琥珀色的圍巾繞過肩膀，越過胸前，在腰上扎一下，一直垂到膝蓋之下，下端懸著長長的流蘇。
  17. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  18. And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven, whilst i was stealing a poor old woman s nigger that hadn t ever done me no harm, and now was showing me there s one that s always on the lookout, and ain t agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, i most dropped in my tracks i was so scared

    到后來，我突然之間猛然醒悟了，認識到這明明是上帝的手在打我的耳光，讓我明白，我的種種邪惡，始終逃不開在上天的眼睛。一個可憐的老婦人平生從沒有損害過我一根毫毛，我卻把她的黑奴拐跑，為了這個，上帝正指引著我，讓我明白什麼都逃不過「他」那高懸的明鏡， 「他」決不允許這類不幸的事再發展下去，只能到此為止。
  19. Recalling the situation on that eventful night, a member of the rescue team thus described the " terrifying waves in a stormy sea " : even then, they were willing to stake their lives and take the risk. a team member narrated what he saw as follows : " a mother and her daughter stood on elevated ground ; one of them was pregnant. we quickly pulled them into the vehicle and sent them to the miners hospital as soon as possible

    據其中一名隊員描述，一對母女站在高地，一個還是即將臨盆的孕婦，把她們拉上車后，趕緊送到礦工醫院，聚光燈掃到遠方有白色安全帽，懷疑有人受困，再回頭一掃，一名魁梧男子被水淹至下巴，雙手抓著露出的屋檐，雙腳還踩著一塊浮木，水中還有一條黑狗緊依在旁，當受困人看到水陸兩用車靠近，原本絕望眼神露出喜悅光彩。
  20. It doesn ' t matter if you are fair - haired or dark - haired you have the same chances of getting gray hair. however, it is more noticeable in darker haired people

    金發和黑發變白的機會是相同的。當然，黑發的人變白后看起來比較顯眼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書