白塔寺 的英文怎麼說
中文拼音 [báitǎsì]
白塔寺
英文
baita temple-
The white dagoba as we see it today was rebuilt in 1741
我們今天看到的白塔寺是在1741年重新修復的。After crossing yongan bridge to the island, pass through the colorful gate in front of you and enter yongan lama temple that delightfully leads up the hill via a number of halls and courtyards until you reach shanyin pavillion and the white dagoba ( described below )
穿過永安橋到達小島后，穿過「堆雲」牌樓，出現在你眼前的就是永安喇嘛寺的入口你會穿過很多的大廳和庭院直到你到達善因殿和白塔寺之前（下述） 。Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences
從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。The monastery was one of the most important projects at the time when kublai khan, the first emperor who first named his kingdom the yuan, built his great capital city at dadu ( today ' s beijing )
以白塔為中心營建的原大聖壽萬安寺更成為元代的皇家道場、宗教聖地，在國家統一、民族團結、社會穩定等方面發揮了極其重要的作用。South of the white pagoda on jade flower islet is the yong an temple of lamaism. the shanyin hall, a structure of glazed tiles in imitation of wood, is 4. 4 meters wide
白塔正南為一組倚山而築的寺廟建築群永安寺，曾是喇嘛燒香禮佛的地方，善因殿為寺的組成部分，位於白塔前，仿木琉璃結構。This area includes bita lake ( about 22 km from zhongdian ), napa lake ( about 8 km ), the mountain of a thousand lakes ( about 50 km ), the ruins of king mutian castle in minor zhongdian ( about 36 km ), bigutianchi ( about 51 km ), as well as the twelve railings. also included are the birang valley, red soil fairy cave, buddhism classics preservation hall, white chicken temple, five phoenix mountain, natural bridge, xiagei hot springs, songanlin temple, dabao temple, shudu lake
包括碧塔海（離中甸縣城22公里） 、納帕海（ 8公里） 、千湖山（離城50公里） 、小中甸木天王城遺址（離城36公里） 、碧沽天池（ 51公里） 、十二欄桿及其詩文，還有碧讓峽谷、赤土仙人洞、藏經堂、白雞寺、五風山、天生橋、下給溫泉、松贊林寺、大寶寺、屬都海等。Hill works carved a son, mountain pines seem temple high and larking quaint, two man in the fishing boat had a leisurely game, the two face a fine of small streams, inside a bird using flooding removable white jade carved independence, and allowing full fine, talented and very likable, but also reminds one of only envy is not bred envy cents fame
作品精雕一座山子，山間蒼松翠柏，寺塔高築，俊秀古樸，兩位老翁在漁舟中悠閑地對弈，兩人面前一個精緻的小溪流，裏面一隻大鳥巧用透水白獨玉摘雕出來，體形飽滿精緻，十分討人喜歡，更讓人想起只羨鴛鴦不羨仙美名。Located in the west city of beijing, built in the 8th year of zhi yuan ( 1271 a. d. ) and completed 8 years later, the miao ying temple has been well - known for the great white pagoda
妙應白塔寺坐落於北京市西城區阜成門東，因寺內雄偉壯麗的藏式大白塔而享譽海內外。Since the whitfield barracks were later converted to kowloon park, and the number of muslims has increased, a new mosque was built in 1984. the four - storey mosque occupies an area of 1 500 square metres, completed with traditional islamic design with marble finishing, peach - shaped dome and minarets at four corners. being the largest mosque in hong kong, it has a community hall, three prayer halls, a clinic and a library and can accommodate a congregation of about 3 000 at one time
新寺於1984年落成，佔地1 ， 500平方米，樓高四層，內外均以白色大理石建造，採用傳統的伊斯蘭建築設計，屋頂呈桃形，四角建有尖頂宣禮塔，並設有大禮拜堂、三個禮拜殿、診療所和圖書館，可供3 ， 000人同時禮拜，是全港最大的回教寺院。Geyuan garden features rock formations symbolic of the four seasons of the year and the heyuan garden encompasses the quintessence of chinese and western architectural style. and there are other gardens such as xiaopangu, pianshisanfang, quanshitongtian, yanchunyuan, shuihuige, xiangyinglang, chanying villa and wenyuesanfang
均思精巧的鳧莊徐園月觀釣臺白蓮塔性寺熙春臺風亭棋室琴室書屋星星點點如銀珠環項，更托出瘦西湖的秀逸。The palkor pagoda boasts eight gates on four sides, each aborned with relief of flying dragons, running lions and walking elephants
走近寺廟白居塔上有四面八門，門上飾有飛跑獅走象等浮雕The sightseeing routs through diqing can be divided between those of the east and those of the west. the eastern route starting from the town of tiger - leaping gorge, to the nature reserve of haba snow - capped mountain, to the white water platform ( where one can appreciate naxi culture and dongba folklore ), to bita lake, and then to shudu lake, followed by a trip to xiagei hot springs, and after that to the natural bridge and dabao temple, and finally to the songzanlin temple
由虎跳峽鎮、哈巴雪山自然保護區、白水臺（納西風情、東巴文化游覽） 、碧塔海、屬都湖、下給溫泉、天生橋、大寶寺至松贊林寺；另一路由虎跳峽鎮、十二欄桿及其摩巖詩、千湖山、木天王城遺址、碧沽天池，仙人洞、五風山至藏經堂。Back to the lion mountain and face to the white tower temple, left to the yulong bridge and right to the wangu building. the yulong river flowing slowly under the steps of the hotel
會館位於古城西北角，背靠獅子山面朝白塔寺左攬玉橋右倚萬古樓，玉河水從其階下流It is naxi traditional dwellings, and to their east overviewing lijiang ancient town. it s near the wanggu pavilion the highest point of ancient town. if you stay here, you ll enjoy nice view of ancient town out of window and relax in beautiful courtyard. the ideal location of hotel make your visit more conveninent
博南會館位於古城西北角，被靠獅子山，面朝白塔寺左攬玉橋右倚萬古樓，玉河水從其面前流過，整個古城一覽無餘，是欣賞古城了解古城享受古城的風景佳地。3 pilot areas are : 7 pilot drugstore of the shenzhen city, city that do not have stannum, continous in relief city are : company of harbin city medicine, company of harbin city medicinal material, drugstore of temple of tower of boreal parts in beijing opera spoken in beijing dialect, technology of beijing medicine economy runs company big chemist ' s shop, nanjing medicine 100 letters drug - store, guangzhou collects zhi forest drugstore, guangzhou be good at civilian drugstore
三個試點地區是：深圳市、無錫市、綿陽市七個試點藥店是：哈爾濱市醫藥公司，哈爾濱市藥材公司，北京白塔寺藥店，北京市醫藥經濟技術經營公司大藥房，南京醫藥百信藥房，廣州采芝林藥店，廣州健民藥店。分享友人