白夫今 的英文怎麼說
中文拼音 [báifūjīn]
白夫今
英文
fujin bai-
The old man, as experienced in court methods as in warfarewho in the august of that year had been chosen commander - in - chief against the tsars will, who had dismissed the grand duke and heir - apparent from the army, and acting on his own authority, in opposition to the tsars will, had decreed the abandonment of moscowunderstood at once now that his day was over, that his part was played out, and that his supposed power was no more
庫圖佐夫是一位在宮廷里和在軍隊里都有豐富經驗的老者。就是這個庫圖佐夫，在本年八月違背皇上的意願而被選為總司令，也就是他把皇儲和大公調離軍隊，也還是他，憑著自己的權力，違背皇上的旨意，放棄了莫斯科，如今的這個庫圖佐夫立刻明白，他的那個時代已經完結了，他手中的這種虛假權力已不復存在。" my dear m. debray, " said the banker, " do not kill yourself to - night listening to the follies of madame danglars, for you can hear them as well to - morrow ; but i claim to - night and will devote it, if you will allow me, to talk over some serious matters with my wife.
「我親愛的德布雷， 」銀行家說， 「別自討苦吃了，通夜不睡去聽騰格拉爾夫人的那些傻話，您明天白天不是照樣可以聽到的嗎，今天晚上，假如您允許的話，我要和我妻子討論一點兒正事。 」More than 200 women are part of the hall of fame, including republican senator elizabeth dole, ex - secretary of state madeleine albright and writer harriet beech stowe, the author of " uncle tom ' s cabin.
迄今為止已有200多名美國女性入選女性名人堂，其中包括北卡羅來那州參議員伊麗莎白多爾前國務卿奧爾布萊特和湯姆叔叔家的小屋的作者比徹斯托夫人。Petya was in high spirits because he had left home a boy, and come back so every one told him a fine young man, because he was at home, because he had left byely tserkov, where there seemed no hope of being soon on active service, and come to moscow where there would be fighting in a few days, and above all, because natasha, whose lead he always followed, was in high spirits
彼佳高興，是因為他離家時是個孩子，而回來時大家都對他這樣說已是男子漢大丈夫了，因為他回到家裡還因為離開了白采爾科維，那地方沒有即將投入戰斗的希望，而今回到莫斯科，幾天之內這兒就要打仗。主要的是，因為一貫影響他情緒的娜塔莎心裏高興。Tomorrow tkachev is playing with white, but i don ' t think that tomorrow his chances will be as good as today
明天特卡切夫將執白，但我不認為明天他的機會會和今天一樣好。分享友人