白沙洲 的英文怎麼說

中文拼音 [báishāzhōu]
白沙洲 英文
pak sha chau
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 洲 : 名詞1. （大陸和附近島嶼的總稱） continent 2. （河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地） islet in a river; sandbar
  • 沙洲 : [地質學] sandbank; herst; agger arenal; hurst; shoal; sandbar; kay; cay; key; char; diara
  1. It was a monstrous big river down there - sometimes a mile and a half wide ; we run nights, and laid up and hid daytimes ; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up - nearly always in the dead water under a towhead ; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them

    一到下游那邊，只見一條大得嚇人的大河有的地方河面有一英里半開闊。我們在夜晚行駛白天，便躲起來。夜快盡了，我們便停止航行，把筏子靠岸總是靠在一處沙洲水流平靜的地段，然後砍下白楊和柳樹的嫩枝，把木筏子給遮蓋起來。
  2. Following a continental breakfast at the hotel, depart for a fantastic 6 - hour kenai fjords national park cruise. view abundant wildlife, a tidewater glacier and spectacular scenery. you may see orcas, gray whales, playful otters and many different kinds of sea birds like puffins

    潮水退去的沙洲上，偶見白頭鷹和海鷗徘徊漲潮湧入的水浪間，時見追逐魚群的白鯨，公路終點是奇奈半島kenai peninsula的海港小城蘇爾seward 。
  3. We laid up for the day on a towhead tolerable close to the left - hand bank

    我們白天混了一天，那是在離左岸不遠的一處沙洲。
  4. A towhead is a sandbar that has cottonwoods on it as thick as harrow - teeth

    沙洲是一片沙土崗子，上面長滿了白楊，密得象耙一般。
  5. A scheme to be formulated and submitted for approval to the harbour commissioners for the exploitation of white coal hydraulic power, obtained by hydroelectric plant at peak of tide at dublin bar or at head of water at poulaphouca or powerscourt or catchment basins of main streams for the economic production of 500, 000 w. h. p. of electricity

    有個建造水力發電廠的計劃：利用都柏林沙洲的滿潮噗啦呋咔272或鮑爾斯考特瀑布273的水位差主要河流的流域來開發白煤水力發電，經濟生產五十萬水馬力的電力。擬好后，將提交港灣委員會，以便獲得批準。
  6. Sha chau and lung kwu chau marine park has rich fisheries resources. fishes of the engrulidae, scieanidae and clupeidae families are are important food for indo - pacific hump - backed dolphin ( locally known as chinese white dolphin ) which were found in this marine park

    沙洲及龍鼓洲海岸公園漁業資源豐富，包括?科、石首魚科和鯡科等魚類，都是中華白海豚本港稱為中華白海豚（
  7. Other tourists attractions are baishuidai park, chen baisha memorial hall, cha an monastery, islet of ancient ape, and hongsheng memorial temple in jiangmen, yamen fort, ciyuan temple of yashan hills, former residence of liang qichao ( 1873 - 1929 ), chishi tourist scenic spot and mount gudou in xinhui, mount shihua in taishan, mount liangjin in kaiping and peak ao feng in enping

    此外，主要旅遊景區還有白水帶風景區、陳白沙紀念館、茶庵寺、古猿洲、洪聖祠、崖門炮臺、崖山慈元廟、梁啟超故居、叱石旅遊風景區、古兜山旅遊風景區、石花山旅遊風景區、梁金山旅遊風景區、鰲峰山旅遊風景區等。
  8. Coastal waters at clear water bay, from silverstrand to hebe haven, sai sha, tsam chuk wan, and between sharp island and kau sai chau, have all been recommended in the preferred development option as inshore water recreation area to encourage water - based recreation activities

    最可取的發展方案已建議把清水灣、銀線灣至白沙灣、西沙、斬竹灣，以及橋咀洲與?西洲之間這些海岸水域列為內港水上康樂區，以鼓勵水上康樂活動的發展。
  9. I could smell the curves of the river beyond the dusk and i saw the last light supine and tranquil upon tideflats like pieces of broken mirror, then beyond them lights began in the pale clear air, trembling a little like butterflies hovering a long way off

    隔著蒼茫的暮色我能嗅出河彎的氣味，我看見最後的光線懶洋洋而平靜地依附在沙洲上，沙洲象是許多鏡子的殘片，再往遠處，光線開始化開在蒼白澄澈的空氣中，微微顫動著，就象遠處有些蝴蝶在撲動似的。
  10. That was all right as far as it went, but the towhead warn t sixty yards long, and the minute i flew by the foot of it i shot out into the solid white fog, and hadn t no more idea which way i was going than a dead man

    情況還算順利，不過，沙洲還不到六十碼長，我剛竄過沙洲的末尾，眼看就一頭沖進了白茫茫一片濃濃的大霧之中了。我象個死人一般，連自己正在往哪一個方向漂行也一點兒辨不清了。
  11. In addition to the two phases, the afcd also deployed artificial reefs at sha chaulung kwu chau marine park and seas off chek lap kok in 2000 to increase food resources in chinese white dolphins habitats

    除這兩期人工魚礁敷設工程外，漁護署於二年亦在沙洲及龍鼓洲海岸公園，以及赤?角對開海面敷設人工魚礁，以增加中華白海豚棲息地的資源。
  12. In the light of the increasing interest among members of the public to see the chinese white dolphins in hong kong s waters, the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) is monitoring closely dolphin watching activities through patrolling the dolphin sanctuary at the sha chau and lung kwu chau marine park and other waters in hong kong where the animals frequent

    由於有興趣到本港水域觀賞中華白海豚的市民的數目上升，漁農自然護理署（漁護署）正透過派員在沙洲及龍鼓洲海岸公園的海豚保護區，以及海豚經常出沒的本港其他水域巡邏，密切監察有關活動進行的情況。
  13. For example, the technical problem of the hubei e ' huang bridge 6 # podium ' s in construction, the foundation of jing - sha bridge 2 # main tower, wen - zhou bridge main tower, wu - han bai sha - zhou bridge 3 # main tower, and qi - ao bridge main tower, etc. in overseas, the main trend of is very clear

    例如湖北鄂黃大橋6 #墩施工系列技術問題的處理，以及荊沙大橋2 #主塔、溫州大橋主塔、武漢白沙洲大橋3 #主塔、淇澳大橋主塔等基礎施工。
  14. Although twenty years later the number of gazetted beaches in hong kong remains at 41, the specific beaches making up this number have changed over time. for example, the beaches of pak sha chau and campers were de - gazetted in october 1995, while butterfly beach was gazetted in 1987 and golden beach in 1995. the two de - gazetted beaches have been excluded from statistics and graphs in this report

    20年後的今天，雖然憲報公布的泳灘總數依然是41個，但泳灘的名錄卻有改變，例如白沙洲和露營灣早於1995年10月從憲報中刪除，而蝴蝶灣和黃金泳灘則分別於1987年和1995年列為憲報公布泳灘本報告的統計數字和圖表並不包括兩個已被刪除的泳灘。
  15. Between 79 and 105 sightings of the marine mammals have been made in sha chau and lung kwu chau each quarter since october 1995

    九五年十月至今，每季在沙洲和龍鼓洲紀錄得（中華白海豚）出現次數為七十九次至一百零五次。
  16. One million prawn fry were released by the guangdong provincial bureau of ocean and fisheries today in the chinese white dolphin nature reserve adjacent to sha chau and lung kwu chau

    廣東省海洋及漁業局今日在其水域，鄰近沙洲及龍鼓洲的中華白海豚自然保護區，投放一百萬尾蝦苗。
  17. " a long - term extensive environmental monitoring programme has been put in place since the early 1990s. it consists of water quality, sediment and biota monitoring, together with a risk assessment on the impact on dolphins and humans

    一項為東沙洲卸泥場而進行的長遠和廣泛的環境監察計劃自一九九年代初期實施，有關措施包括對水質沉積物及生物的監測，及對中華白海豚和人類影響的風險評估。
  18. Therefore, provides an important feeding ground for chinese white dolphin pak chau ( tree island ), a small island located closed to the western boundary of sha chau and lung kwu chau marine park, is an important night - time roost site for wintering cormorants ( phalacrocorax carbo ) in hong kong

    重要的晚間棲息地點，這亦是沙洲、龍鼓洲和白洲於一九七九年九月二十日指定為具特殊科學價值地點的原因之一。
  19. It continued with the planning of the modification to the northern breakwater of the china ferry terminal, and the reconstruction of the existing public piers at pak sha wan, tung lung chau, hei ling chau, tai lam chung and castle peak

    該署在年內繼續策劃改建中國客運碼頭的北防波堤，重建五個分別位於白沙灣、東龍洲、喜靈洲、大欖涌及青山的公眾碼頭。
  20. Finally, analyze the real example to wuchang baishazhou modern steel logistics center according to the model of testing and assessing

    最後，根據測評模型對武昌白沙洲現代鋼材物流中心進行了實證分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書