白無常 的英文怎麼說

中文拼音 [báiwúcháng]
白無常 英文
white changeable
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 無常 : 1. （變化不定） variable; changeable 2. [佛教] impermanence; transiency
  1. His pallor was so peculiar, that it seemed to pertain to one who had been long entombed, and who was incapable of resuming the healthy glow and hue of life

    但那種蒼白的臉色是很顯眼的，彷彿他曾被長期囚禁在一座墳墓里，以致無法再恢復常人那種健康的膚色了。
  2. These two cases had cloudy peritoneal fluid with high eosinophilic count without abdominal pain, and negative of peritoneal fluid culture and gram stain

    這些病人臨床上的特徵有腹膜透析液混濁、嗜伊紅性白血球增高，但無腹痛且腹膜透析液的培養及革蘭氏細菌染色均正常。
  3. They proceeded in silence along the gravel walk that led to the copse ; elizabeth was determined to make no effort for conversation with a woman who was now more than usually insolent and disagreeable

    兩人默默無聲地沿著一條通到小樹林的鵝卵石鋪道往前走。伊麗莎白只覺得這個老婦人比往常更傲慢，更其令人討厭，因此拿定主張，決不先開口跟她說話。
  4. The plain truth is often the surest way to hoodwink people, more especially when it is told unconsciously.

    坦白無遺常常十拿九穩地能騙過人們，特別是當招供並不出於自覺時，更能蔽人耳目。
  5. Gastrectomy surgical removal of all or part of the stomach as well as stomach malfunctioning due to low secretion of the intrinsic factor may also hamper the absorption of vitamin b12 by the body, thus resulting in pernicious anemia chronic reduction of red blood cells or hemoglobin in the blood

    另外，若胃腸中蛋白質內因子分泌減少，或因胃部疾病而割除胃，那麼即使攝取再多的維他命b12 ，也無法被身體吸收。因此，有些不能夠吸收維他命b12 ，需要注射維他命b12的人，通常就是因為他們的胃不能產生這種蛋白質所致。
  6. Vaginal discharge, or leucorrhea, is the clear or semi - opaque protein - like substance secreted to keep the vagina moist and healthy. it should be odorless. many women find vaginal discharge annoying, but this is in fact normal

    其實陰道分泌物是正常生理現象，正常情況下，婦女陰道會有一些清澈或半透明的無味蛋白狀分泌物，即白帶，主要為保持陰道濕潤健康。
  7. I doubted not - never doubted - that if mr. reed had been alive he would have treated me kindly ; and now, as i sat looking at the white bed and overshadowed walls - occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror - i began to recall what i had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed ; and i thought mr. reed s spirit, harassed by the wrongs of his sister s child, might quit its abode - whether in the church vault or in the unknown world of the departed - and rise before me in this chamber

    此刻，我坐著，一面打量著白白的床和影影綽綽的墻，不時還用經不住誘惑的目光，瞟一眼泛著微光的鏡子，不由得憶起了關于死人的種種傳聞。據說由於人們違背了他們臨終的囑托，他們在墳墓里非常不安，於是便重訪人間，嚴懲發假誓的人，並為受壓者報仇。我思忖，里德先生的幽靈為外甥女的冤屈所動，會走出居所，不管那是教堂的墓穴，還是死者無人知曉的世界，來到這間房子，站在我面前。
  8. As time wore on, it dawned on me that, to them, america is an impossibly faraway place, a place where crazy things happen all the time, a place so far removed from daily life that they can ' t begin to appreciate the enormity of the events

    隨著時間的流逝，我漸漸明白過來：對他們來說，美國是一個非常遙遠的國度，在那裡整天都在發生著瘋狂的事情，那裡發生的事情和他們柴米油鹽的百姓生活沒有關聯，所以他們也無法為之動容，也意識不到事件的嚴重性。
  9. Instead, a typical lunch comprised a bowl of tepid reconstituted powdered milk ( japan relied on food aid from america ), over - boiled unidentifiable ingredients ( often whale meat for its cheapness ) and a white bread roll ( also thanks to the us )

    相反，一份典型的學校午餐包括一碗微溫的還原奶粉（當時日本依賴美國的食品援助） 、煮得無法辨認的原料（由於價格便宜，通常是鯨魚肉）和一份白麵包卷（也要感謝美國） 。
  10. After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s

    通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。
  11. Apoptin ( vp, ) can selectively induce apoptosis in human transformed and malignant cells but not in normal diploid cells. apoptin induces a p53 - independent, bcl - 2 - insensitive type of apoptosis in various human tumor cells

    其中， vp _ 3蛋白質是雞貧血病毒的致病因子，能選擇性的誘導腫瘤細胞和轉化細胞發生凋亡，但對人和鼠的正常二倍體細胞無影響，稱為凋亡素（ apoptin ） 。
  12. In bai xianyong ' s view, historical vicissitudes and fatal variables constitute the main features of chinese literature

    摘要在白先勇看來，歷史滄桑感和命運無常感是中國文學的一大特色。
  13. When someone is trying to deceive us online, inconsistencies, the essence that they are trying “ too hard ” or are just plain unbelievable, often come through loud and clear

    有人試圖在網上欺騙我們時，常常會明白無誤地表現為自我矛盾，這是力求取信而過分塗抹，甚至說話虛假令人難信的必然跡象。
  14. He had frequently called for capital punishment on criminals, and owing to his irresistible eloquence they had been condemned, and yet the slightest shadow of remorse had never clouded villefort s brow, because they were guilty ; at least, he believed so ; but here was an innocent man whose happiness he had destroyed : in this case he was not the judge, but the executioner

    他常常主張對犯人處以極刑，是靠了他那不可抗拒的雄辨把他們定罪的，他的眉頭從來沒有留下一點兒陰影，因為他們是有罪的至少，他相信是如此，但現在這件事卻完全不一樣，他給一個清白無辜的判了無期徒刑那是一個站在幸福之門無辜的人。這一次，他不是法官而是劊子手了。
  15. Bluish white one have often today, getting black occasionally, but yellow to have definitely while being getting red "

    今青白者常有，黑色時有，而黃赤者絕無" 。
  16. The new marriage law established the invalid marriage system for the fist time, and filled up the blank of the mainland law - legislation. the invalid marriage regulation is an importance part of getting - married - system, and benefit to the citi / en and his son and daughter, and urge to establish legal marriage relationship

    大陸2001年4月28日第九屆全國人大常委會第21次會議通過頒行的新婚姻法，首次設立了無效婚姻制度，從而填補了大陸立法的一個空白。無效婚姻制度作為結婚制度的重要組成部分，對于規范公民的結婚行為，保護當事人及子女利益，促使公民建立合法婚姻關系具有極為重要的意義。
  17. After we arrived, we ordered some drinks. a waitress in a black and white dress came to serve us. " that s like the black and white angel from hell, " master remarked

    到了那家歌廳，叫了飲料，服務小姐上來招待，是穿著黑白相間的衣服，師父說真是黑白無常地獄使者。
  18. I understand. i tell folks i ' m no more afraid of the grim reaper

    我明白.我常說我對死亡毫無
  19. Helpless, i immediately prayed silently and recited her name. after only a few seconds, a white light appeared in front of my eyes and i was taken to a cross - road. one road led to hell, where there stood two angels of death, and the other led to white light

    無助的我馬上在內心默默祈求，念師父法號，才幾秒鐘，眼前出現一片白光，我被帶到奇妙的雙叉口一個是通往地獄的入口，門口站著黑白無常，另一入口是通往白光的地方。
  20. While death falls in love with a poet on earth, the guardians of hades appear as traffic cops

    死神竟然愛上凡間詩人，黑白無常竟然是軍裝交通警，地府入口竟然是水溶鏡面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書