白眼狼 的英文怎麼說
中文拼音 [báiyǎnláng]
白眼狼
英文
lwg-
The citizeness looking at him, he became embarrassed, evaded her glance as a small dog would have done, retreated among his wood, and hid his confusion over the handle of his saw
女公民卻白了他一眼，弄得他很尷尬，像小狗一樣躲著她的目光，鉆到木柴堆里拉起鋸來，藉以掩飾自己的狼狽。How they managed together, i can t tell. i fancy he fretted a great deal, and moaned hisseln night and day ; and she had precious little rest : one could guess by her white face and heavy eyes. she sometimes came into the kitchen all wildered like, and looked as if she would fain beg assistance ; but i was not going to disobey the master : i never dare disobey him, mrs dean ; and, though i thought it wrong that kenneth should not be sent for, it was no concern of mine either to advise or complain, and i always refused to meddle
「他們怎麼過的，我也說不出來，我猜想他總是發脾氣，而且日夜地哭嚎，她難得有點休息從她那發白的臉和迷迷瞪瞪的眼睛可以猜得出，她有時到廚房裡來，樣子很狼狽，好像是想求人幫忙，但是我可不打算違背主人：我從來不敢違背他，丁太太，雖然我也覺得不請肯尼茲大夫來不對，可那跟我沒關系，也不必由我來勸或者抱怨我一向不願多管閑事。I may not mind the frequent white, but is not baiwenhang ; not with the others went along with this, have their own thoughts ; not only along i mean, nothing can be noisy quarrel with me
我心中的白馬王子不一定要白，但不要是白眼狼;不要與他人隨聲附和，要有自己的想法;不用只順著我的意思，沒事可以陪我吵吵架Tess s face and neck reflected the same warmth, which each gem turned into an aldebaran or a sirius - a constellation of white, red, and green flashes, that interchanged their hues with her every pulsation
苔絲的臉和脖子也染上了同樣的暖色調，她帶的寶石也變成了牛眼星和天狼星，變成了閃爍著白色紅色和藍色光芒的星座，隨著她的脈搏的跳動，它們就閃現出各種不同的顏色。分享友人