白紙草案 的英文怎麼說

中文拼音 [báizhǐcǎoàn]
白紙草案 英文
white bill
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 紙 : Ⅰ名詞（用植物纖維製成的紙張） paper Ⅱ量詞（書信、 文件的張數）
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 白紙 : virgin paper
  • 草案 : draft （of a plan, law, etc. ）; ground plan
  1. Comments on town planning white bill

    自然基金對城市規劃條例白紙草案之意見
  2. Yet it has solemnly promised to use its blue paper draft for consultation purposes and subsequently make appropriate amendments to that draft

    那時政府還振振有詞保證藍紙草案可以有白紙草案同樣的功效，就是廣泛收集大眾的意見而對草案作出修正。
  3. 28. your comments are invited on the white bill

    28 .請就白紙條例草案提出意見。
  4. We are particularly eager to know if the government would issue a " white paper " draft

    我們尤其關心的是政府是否準備以白紙草案諮詢市民。
  5. As on whether a white bill should be issued to further consult the public, the government produced these figure to support its conclusion that no white bill was necessary -

    至於在是否需要推出白紙草案作更廣泛諮詢的議題上，政府亦列舉數字謂市民不需要白紙草案。
  6. There is a widespread feeling of deep frustration with the government for disregarding the requests of many of our citizens and foreign friends in refusing to conduct a consultation through a white paper draft

    更失望的是政府先是藐視眾多市民及國際朋友的要求，拒絕了為基本法23條進行白紙草案的諮詢。
  7. 5 according to the government, the majority of hong kong people did not have a view on the issue of a white bill. but if someone opposed legislation, was there a need for this person to express a view on the white bill issue

    疑點五：政府謂絕大部分?民對發表藍紙或白紙草案沒有意見，但倘若某君完全反對立法，又或反對現階段立法，他還須就藍紙或白紙草案表態嗎？
  8. The subcommittee discussed the sales descriptions of uncompleted residential properties white bill

    小組委員會討論有關未建成住宅物業銷售說明的白紙條例草案。
  9. In 1996, the government published a white bill on town planning to seek public views on the proposal to overhaul the planning system

    政府在一九九六年公布城市規劃白紙條例草案，就全面改革規劃制度的建議，徵詢公眾意見。
  10. The panel discussed the sales descriptions of uncompleted residential properties white bill and agreed to form a subcommittee to study the subject further

    事務委員會討論未建成住宅物業銷售說明白紙條例草案，並同意成立小組委員會，以便進一步研究有關事宜。
  11. An urban renewal authority white bill will be published in the gazette in the form of a white bill tomorrow friday for public consultation until december 3, this year

    一個以白紙條例草案方式公布的市區重建局條例草案將于明日星期五刊登憲報，公眾諮詢期直至本年十二月三日。
  12. An urban renewal authority white bill will be published in the gazette in the form of a white bill tomorrow ( friday ) for public consultation until december 3, this year

    一個以白紙條例草案方式公布的市區重建局條例草案將于明日（星期五）刊登憲報，公眾諮詢期直至本年十二月三日。
  13. Century. it will be a move towards the best international standards and will further enhance our competitiveness as an international financial centre

    我們已在四月二日公布白紙條例草案，以三個月時間諮詢本會和金融界人士。
  14. The government s proposals for the establishment of the new authority are set out in the urban renewal authority bill a copy attached which has been published in the government gazette in the form of a white bill for public consultation

    政府提出成立市建局的建議，列載於市區重建局條例草案內，該條例草案以白紙條例草案形式在政府憲報中公布請參閱附件，以徵詢公眾意見。
  15. In view of public comments received during the consultation period on the ura white bill between october 22 and december 31 last year, a number of changes have been incorporated into the bill. about 300 written submissions were received during the consultation period

    因應去年十月二十二日至十二月三十一日市區重建局白紙條例草案的諮詢期內收到的公眾意見，條例草案加入了數項修訂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書