白羊小山 的英文怎麼說
中文拼音 [báiyángxiǎoshān]
白羊小山
英文
butermilk hill-
Most of these persons had gold rings on their soft white fingers and glove-like kid or calfskin boots on their feet.
其中大多數人柔軟的白手指上戴著金戒指，腳上穿著小山羊皮或小牛皮製成的十分合腳的靴子。In a wild ravine high in the carpathian mountains, wan light diffused through yellowing leaves shows a meandering forest path.
在喀爾巴阡高山上的一處蠻荒的深谷里，透過正在枯黃的樹葉照射下來的蒼白的陽光照亮了一條羊腸小道。A trail traverses the hsihu vegetation, its white sand dividing the whole scene in half like a meandering creek
一條羊腸小道從中劃過西湖一區的山林花草，白色的沙石小道彷如溪水將畫面一分為二。It has been confirmed that np30 has sensitizing effect on formation of hepatic egg granulomas in mouse model for hepatic egg granuloma of schistosoma japonicum ; immunization with np30 in kunming mice, c57bl / 6 mice and goats obtained worm reduction of 50. 46 %, 41. 67 % and 42. 78 %, respectively. np30 possesses effects of both anti - fecundity and anti - embryonation immunity on female worms of s. japonicum. moreover, np30 plays a significant down - modulatory role to hepatic granuloma and fibrosis ( the diameter, area and volume of egg granuloma were all significantly less than those of control ; the contents of type i, iii of collagen and fibronectin were also significantly less than those of control )
已對np30分子進行了較為廣泛的研究，應用小鼠日本血吸蟲肝肉芽腫模型證實np30對蟲卵肉芽腫的形成具有致敏作用；對感染宿主（昆明種小鼠、 c57bl / 6小鼠和山羊）具有較好的免疫保護作用（減蟲率分別為50 . 46 、 41 . 67和42 . 78 ） ；用np30主動免疫小鼠具有抗雌蟲生殖產卵和抗卵胚發育的雙重功效；另外，還對血吸蟲病肉芽腫和肝纖維化有明顯的負調節作用（蟲卵肉芽腫的直徑、面積和體積均明顯小於對照組，肝組織、型膠原及纖維連接蛋白含量均低於對照組） 。But as the conviction gained ground among them that the man in the white hat was doing no harm, and either sat quietly on the slope of the earthwork, or, making way with a shy and courteous smile for the soldiers to pass, walked about the battery under fire as calmly as though he were strolling on a boulevard, their feeling of suspicious ill - will began to give way to a playful and kindly cordiality akin to the feeling soldiers always have for the dogs, cocks, goats, and other animals who share the fortunes of the regiment
但是當大家都相信這個戴白帽子的人不僅不會做什麼壞事，而且他或者會安安靜靜地坐在土堤的斜坡上，或者會帶著怯生生的微笑彬彬有禮地給士兵們讓路，在炮壘里像在林蔭道上似的安閑地在彈雨中散步，這時，對他的敵意的懷疑漸漸變為親熱和調笑的同情，正像士兵們對他們的小狗公雞山羊，總之，是對生活在軍隊里的動物的同情一樣。A goat in a white coat is in a boat
一隻穿著白色外套的山羊在小船上。The wolf went back again. " the soft voice and the white claws. oh, it is mommy ! " the little sheep opened the door
狼重新回到山羊的家。 「溫柔的聲音，白白的爪子，是媽媽！ 」小山羊們說著打開了門。The same fellow, pulling the skin with his fingers, some special knack evidently, and he laughing at a yarn. and in point of fact the young man named antonio s livid face did actually look like forced smiling and the curious effect excited the unreserved admiration of everybody, including skin - the - goat who this time stretched over
其實，那個名叫安東尼奧的小夥子的蒼白臉上倒真像是露出了不自然的微笑，這一奇怪現象博得了在場的每一個人充分的贊賞，其中包括「剝山羊皮」 。It revealed that cell culture of jl94 had n ' t agglutination to human group o, a, b and chicken, goose, simian, mice, guinea pig, goat, dog rbc
血凝試驗證明jl94不凝集雞、鵝、猴、小白鼠、豚鼠、山羊、狗、人的o型、 a型及b型紅細胞。分享友人