白鯨記 的英文怎麼說

中文拼音 [báijīngjì]
白鯨記 英文
moby dick
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 鯨 : 名詞（哺乳動物, 俗稱鯨魚） whale
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 白鯨 : white whale; beluga; belouga
  1. By early 1851 ? the year of “ moby dick ” and two years beforecommodore perry turned up ? manjiro was at last back in japan, and things were alreadychanging

    1851年《白鯨記》面世距佩里準將到達日本還有兩年，這年年初萬次郎終于回到了日本，滄海桑田變革之風已經吹進了他的國家。
  2. Herman melville ' s novel moby - dick is published in the u. s. by harper & brothers, new york - after it was first published on october 18, 1851 by richard bentley, london

    1851年的今天，赫爾曼?梅爾維爾的小說《白鯨記》在由倫敦的理查德?班特利於同年的10月18日首版后，此書由紐約的「哈潑爾兄弟」在美國出版。
  3. The irresistible attraction is perhaps best described by herman melville in the opening pages of moby dick : “ nothing will content them but the extremest limit of the land. .

    這股令人難以抗拒的吸引力，也許在梅爾維爾的小說《白鯨記》一開頭描述得最為貼切：只有陸地的盡頭才稱他們的心… …只要不掉進海中，他們一定盡可能走近海洋。
  4. " we have two species of resident cetacean, the chinese white dolphin and finless porpoise. there are some highly endangered green turtles returning to breed and nest locally. over 600 species of fish are recorded and more than 50 species of reef - building corals are found in our waters, " she said

    中華白海豚和江豚是在本港水域定居的兩種鯨豚類動物，高度瀕危的綠海龜亦不時返回香港繁殖，而香港水域亦記錄到超過六百種魚類和五十多種石珊瑚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書