百無一能 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎiwúyīnéng]
百無一能 英文
have no skill in any （one） of a hundred ways
  • 百 : 百名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  1. The lucky auspicious preciousness birthplace of the sainted bonze during four hundreds years history, the fact and the prediction is so coincidence and so dramatically. why ? who can tell truth

    一片如銅鏡般平坦的草原，幾幢平淡無奇的藏式小屋，降生了許多享譽中外的大德高僧，四百年的歷史，預言與現實，如此巧合，如此富有戲劇性，為什麼?誰能拉開這奇妙故事的帷幕
  2. The school ' s history department recently adopted a policy that says it ' s ok to consult the popular online encyclopedia, but that it ca n ' t be cited as an authoritative source by students. the policy says, in part, " wikipedia is not an acceptable citation, even though it may lead one to a citable source. " history professor neil waters says wikipedia is an ideal place to start research but an unacceptable way to end it

    據美聯社2月13日報道，該系最近頒布施行的一項政策規定，學生們在那些流行的在線百科全書上尋找參考資料的做法是無可厚非的，但他們不應當把那些材料做為具有權威性的說法來加以引用， 「盡管維基百科可能會給你提供一些有參考價值的材料，但至少從一定程度上來說，直接引用那上面的東西仍然是一種令人無法接受的行為」 。
  3. It only has a few hundred cycles - - from charged to empty - - before it starts to resemble a very expensive doorstop

    電池一般只能反復充電幾百次，過了這個極限它就會像舊門簧一樣無法工作了。
  4. And who among the company at monseigneur s reception in that seventeen hundred and eightieth year of our lord, could possibly doubt, that a system rooted in a frizzled hangman, powdered, gold - laced, pumped, and white - silk stockinged, would see the very stars out

    在我主一干七百八十年的大人這場招待會中又有誰能料想到一個以卷發撲粉金邊大氅無袢便鞋和長統白絲襪的劊子手為基礎的制度會有一天看到自己的星宿消逝呢！
  5. The 9th power of the 9th power of 9, that, the result having been obtained, 33 closely printed volumes of 1000 pages each of innumerable quires and reams of india paper would have to be requisitioned in order to contain the complete tale of its printed integers of units, tens, hundreds, thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, millions, tens of millions, hundreds of millions, billions, the nucleus of the nebula of every digit of every series containing succinctly the potentiality of being raised to the utmost kinetic elaboration of any power of any of its powers

    所得數字要用細字密密匝匝地印刷成三十三卷，每卷一千頁。為了統統印刷完畢，就需要購入無數刀無數令印度紙，整數值的位數便是一十百千萬十萬百萬千萬億十億，一切級數的一切數字作為星雲的核心，以簡明的形式所包含的累乘的可能性推到了極限地能動地開展的一切乘方的一切冪級數。
  6. Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown

    盡管他無私地給予孩子們百般關愛，盡其所能為他們提供所需，我們的孩子們更多的時候還是把他看作攀緣游戲架、大傻瓜和小丑的三合一。
  7. Through the rough, century - old bark, where there were no twigs, leaves had burst out so sappy, so young, that it was hard to believe that aged creature had borne them

    透過堅硬的百年的老樹皮，在無樹枝處居然鉆出了一簇簇嫩綠的樹葉，因此真令人沒法相信，這棵老頭般的橡樹竟能長出嫩綠的樹葉來。
  8. The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters

    大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
  9. Fa chin - shu is a famous and invincible swordman, his sudden retirement is surprising for the other swordmen, so, they are trying to find fa for a duel.

    花千樹仗劍縱橫江湖，所向無敵，卻突然退隱，但年青一輩劍客，仍然千方百計找之決斗，冀能揚名天下，李重金請得白鴿老人查出花居所，豈料找到去另一方. .
  10. I am afraid i can not agree to such a big discount. such a discount won ' t leave us anything. our maximum is 10 %

    我恐怕不能同意給這么高的折扣。給這樣一個折扣，我們就無利可圖了。我們最高給百分之十。
  11. But jhyimy “ two hats ” mhiyles has not spent the millions of dollars usually needed for a waterfront home with views across bondi beach

    但是傑伊米?邁伊勒斯不必跟他們一樣，要花費數百萬美元購買海景房，才能在邦迪海灘享受無限風光（邦迪海灘：澳大利亞最為著名的海灘之一） 。
  12. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了，事業的成功並不能掩飾生活上孤獨，一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視，很偶然的看到了shania的mtv ，羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  13. In other words, whether alibaba, baidu, allyes, no one can refuse an unlimited extension of the regal point, ali and her mother is a response to this market opening up new routes, and network ceo cornfield ants that ali mother positioning can attack and defend, the main aim is baidu, right baidu union is not a small impact

    換句話說，無論是阿里巴巴、百度、好耶，任何一家都不可能拒絕無限延展的長尾指向，而阿里媽媽也就是針對這一市場開出新路，而螞蟻網ceo麥田也認為，阿里媽媽定位可攻可守，主要瞄準的是百度，會對百度聯盟有不小的沖擊。
  14. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  15. An after - printing machine instead of traditional hand glitter powder printing ; easy use ; nondusting ; increase the use rate of glitter powder ; make various pictures with glitter powder ; connect to uv light curring unit and infrared - ray dryer, etc

    本機替代傳統手工上金蔥粉工藝的一種印后配套機械，具有使用方便，無粉塵的特點提高金蔥粉的利用率，並能做出千姿百態的金蔥粉圖案、可對接uv光固機，紅外線烘道等設備。
  16. Thus, only a few decades ago it might have seemed that physics, which has just placed nuclear energy at man ' s disposal, was the dangerous branch of science, while biology, which underlay improvement in medicine and also helped us to understand our dependence on the natural environment, was the beneficial branch

    譯文：因此，僅僅幾十年前剛剛是人類駕馭核能的物理學似乎是門危險的學科，而作為醫學進步基礎幫助人們認識到人類自身依賴于自然環境的生物學則成了有百利而無一害的科學。
  17. The young girl trembled very much at hearing the stories ; but vampa reassured her with a smile, tapping the butt of his good fowling - piece, which threw its ball so well ; and if that did not restore her courage, he pointed to a crow, perched on some dead branch, took aim, touched the trigger, and the bird fell dead at the foot of the tree

    那姑娘每聽到講這種故事就嚇得發抖。但萬帕卻總是拍拍他那支百無一失的好獵槍的槍柄，用微笑來勸她放心，假如那還不能恢復她的勇氣的話，他就瞄準一隻落在一條枯枝上的烏鴉，扳動槍機，那隻鳥就打死落到了樹腳下。
  18. Many companies now accept job applications via email. in providing a hyperlink to your personal on - line resume in your application, you can

    現在很多公司都接受電郵求職申請，能在求職信附上個人網頁履歷超連結，百利而無一害：
  19. Smoking is no good for health. i hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them. let ' s enjoy clean air together

    吸煙對健康百害而無一益。我希望所有的煙民能為了自己和周圍的人的健康而戒煙。讓我們共享清新潔凈的空氣吧！
  20. We shall say therefore that, as long as she remained at bagneres, the promise given to the duke had not been difficult to keep, and she had kept it. but once she was back in paris, it seemed to her, accustomed as she was to a life of dissipation, balls and even orgies, that her new - found solitude, broken only by the periodic visits of the duke, would make her die of boredom, and the scorching winds of her former life blew hot on both her head and her heart

    我們只是說，當瑪格麗特待在巴涅爾的時候，她還是能夠遵守對公爵許下的諾言的，她也是遵守了的但是一旦返回巴黎，這個慣于揮霍享樂喝酒跳舞的姑娘似乎就耐不住了，這種唯有老公爵定期來訪才可以解解悶的孤寂生活使她覺得百無聊賴，無以排遣，過去生活的熱辣辣的氣息一下子湧上了她的腦海和心頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書