百花深處 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎihuāshēnchǔ]
百花深處
英文
at the depths of various flowers-
Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin
一丈紅拔地而起，高大如林，百合花已開，鬱金香和玫瑰爭妍斗艷，粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊，把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南，在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝，除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里，對羅沃德的人來說已毫無用處。Deep in the mountains bloom the pure unblemished lilies, which the rukai respect as their tribal flower
雲鄉深處，純潔無瑕的百合花靜靜綻放，被魯凱族尊為族花。Nylon zipper and metal one, which are of special arts and crafts, the said products are different from the ordinary ones, so they are very popular among the customers and fill in the blankness of newest products in our country
強化拉鏈，它集注塑拉鏈、尼龍拉鏈及金屬拉鏈的長處於一身，以它別具一格的工藝特點，在拉鏈百花園中脫穎而出，深受國內外客戶的青睞。He drew near this lily, which had sucked its waxen beauty and perfume from below a depth of waters which he had never penetrated, and out of ooze and mould which he could not understand
她像一朵百合花，但他從未探測過這花從多深的水的深處吸取了她那柔和的美麗和芬芳。他也無法懂得這花植根的淤泥和沃土。分享友人