百葉 的英文怎麼說

Among the grove ' s 40 or so buildings are a caribbean house with shutters and a wooden balcony, an art deco cinema and a grand beaux arts building that houses a branch of the clothes shop abercrombie & fitch

格羅夫購物中心大約40座建築中，有一座配備百葉窗和木製樓廳的加勒比式建築，一座裝飾藝術電影院和一座豪華的美術大廈（內設阿伯克比龍與菲奇時裝品牌分店） 。

Yeah. i am going to put an a - 1 acme vertical blind

是的.我要把a - 1頂級直式百葉窗

Outside a shuttered pub a bunch of loiterers listen to a tale which their broken snouted gaffer rasps out with raucous humour. an armless pair of them flop wrestling, growling, in maimed sodden playfight

已經撂下百葉窗的酒吧外面，聚著一群游手好閑的人，傾聽著他們那個塌鼻樑的工頭用急躁刺耳的沙聲講著妙趣橫生的故事。

The venetian blinds hung askew and admitted a triangle of white light, the shadow of the foreman ' s hand moving into it

活動百葉窗歪歪斜斜地掛著，一角白光從中漏進來，工頭喬?安奎爾的手移到了白光中。

The profession of our company is to produce the leaf, top and bottom of the louver curtain, and the finished products, etc. our big leaf wooden curtains take the high - quality basswood from the chinese northeast as the raw material, adopting the international top - grade equipments and crafts, experienced administrative personnel manage the production, the products are finished with exquisite process. with the development of the society, our company would like to strengthen the contact with international friends and local customers through the network, to make our products acquire further development and progress, and to make more customers benefit

本公司專業生產木製百葉窗簾的葉片?封板?上下軌?封套及成品等.我們的木製百葉窗簾是以中國東北的優質椴木為原料，採用國際上一流的設備和工藝，由多年從事百葉窗簾生產的專業人員精緻加工而成.隨著社會的不斷進步，本公司希望通網際網路這個平臺加強與國內外客戶勾通和聯系，使本公司的產品再進一步的提高和完善，使我們的客戶受惠更多。

Separators of battery ( for its electric resistance and acid - proof. ), venetian blinds ( for its good working, stability, lightness and good coating ), sashes, doors, instruments, fittings, durable linings, wood instruments, boat decks, match boxes, general construction, tanks, thick boards, railway sleepers and subsitute for hinoki cedar

畜電池分離器（取其電氣抵抗性與耐酸性） 、百葉窗（取其加工性、安定性、輕軟度與塗裝性良好） 、木門、內部裝黃材、火柴盒。

The extract takes room air through the light shelf and lower window venetian blind cavity via the clerestory glazing plenum

這些汲取設備通過遮陽構架和較低的活動百葉窗間隙再經由天窗雙層玻璃或的室內通風。

Other hoofs and creaking wheels started behind. the blinds of the avenue passed and number nine with its craped knocker, door ajar. at walking pace

馬路旁的百葉窗向後移動;門環上蒙著黑紗的九號4那半掩著的大門，也以步行的速度過去了。

The windows were secured by crazy shutters.

窗戶上都用破舊的百葉窗保護著。

Motorized hardware - blinds shades draperies

用於百葉帷幕及窗簾

The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger.

剛油漆過的百葉窗，使過路人感到賞心悅目。

From the apartments on the ground - floor might be heard the sound of music, with the whirl of the waltz and galop, while brilliant streams of light shone through the openings of the venetian blinds

今天象要下暴雨的樣子，天空上現在還浮蕩著一層薄霧。樓下的大廳里傳出華爾茲和極樂舞的樂曲，百葉窗的窗縫里透出燦爛的燈光。

For hoods with shutters in four sides, the results show : 1 ) the hoods positively placed boards are called hoods used for venting airflow ; hoods negatively placed boards are called hoods used for leading airflow ; 2 ) among the hoods used for venting airflow, the most effective hoods should have positive declining angle value of 30, the ratio 4 of areas between the four windward faces and the gular section ( fy / fj = 4 ), the value of b range from 70 mm to 120 mm and the value of b / h range from 0. 5 to 0. 6 ; 3 ) the most effective hoods should have negative declining angle value of 60, the ratio 4 of areas between the four windward faces and the gular section ( fy / fj = 4 ), the value of b range from 100 mm to 170 mm ( the optimum value is 120 mm ) and the value of b / h range from 1. 4 to 2. 2 ( the optimum value is 2. 0 )

對於四面設百葉型風帽，計算表明: l ）正裝傾斜擋板的百葉型風帽可認為是排風型風帽，倒裝擋板傾斜的百葉型風帽可認為是進風型風帽; 2 ）排風型風帽中，擋板正裝30 」 、風帽四個迎風面的有效面積fy和風管凈斷面積fj的比值（ fy腸）為4 、擋板寬度b在70inln到120inln之間、板間距比值隴在0 . 5到0 . 6的百葉型風帽排風效果最好; 3 ）進風型風帽中，擋板倒裝裝60 「 、風帽四個迎風面的有效面積和風管凈斷面積的比值（ fy例）為4 、擋板寬度b在100咖到170mm之間（ 120mm為最佳） 、板間距比值隴在1 . 4到2 . 0的進風型風帽（ b爪= 2 . 0為最佳）的百葉型風帽進效果最好。

Not - opening steel jalousies

固定鋼質百葉窗

Jacob gade jalousie

加德百葉窗

A small lofty room, with its window wide open, and the wooden jalousie - blinds closed, so that the dark night only showed in slight horizontal lines of black, alternating with their broad lines of stone colour

莊園有個圓頂的碉樓，這間房伸在碉樓里，不大，但天花板很高，窗戶敞開，木質的百葉窗緊閉，因此黑暗的夜只表現在寬闊的石頭背景的淺黑色水平條紋上。

A minute afterwards the blinds were thrown open, and through the jessamine and clematis that overhung the window one could see the garden ornamented with lanterns, and the supper laid under the tent

一分鐘以後，百葉窗全部打開了，透過那些垂下素馨花和女萎草的窗口，可以看到點綴著各色燈籠的花園和擺列在帳幕底下的宴席。

Apprised in time of the visit paid him, monte cristo had, from behind the blinds of his pavilion, as minutely observed the baron, by means of an excellent lorgnette, as danglars himself had scrutinized the house, garden, and servants

此時，基督山已經看到了男爵，他一得到男爵來訪的通知，就從他樓上的百葉窗里，用一副上等的劇場看演出時用的望遠鏡。把對方研究了一番，其觀察之細密並不亞于騰格拉爾對他房屋，花園和僕人的制服的觀察。

The west will also have the additional requirement of mechanical louvers

西邊還要求另加機械百葉窗。

A separate horizontal projection of louvers shades lower glazing

單個的水平安裝的百葉遮起了下面的玻璃。