皮奧達 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

However, juventus are understood to be ready to outbid them by offering ? 60, 000 a week in order to bring pizarro to the stadio olimpico

然而，據推測為了將皮薩羅帶到奧林匹克球場尤文準備給出高於他們的出價，達到周薪60000英鎊。

Bocog said it was obvious to any “ unprejudiced ” observer that the chinese government had made “ unremitting efforts ” for peace in the region, and that it “ regretted ” mr spielberg ' s statement

北京奧組委表示，中國政府為達爾富爾的和平作出了「不懈努力」 ，這是「不帶偏見」的人們有目共睹的事實。北京奧組委對斯皮爾伯格的聲明表示「遺憾」 。

As for hollywood movie director steven spielberg ' s withdrawal from beijing olympics as an artistic adviser over alleged concerns over the violence in sudan ' s darfur region, bush said he had no reason to use the olympics as a way to highlight such issues

（至於好萊塢電影導演史蒂文.斯皮爾伯格因所謂關懷蘇丹達爾福爾地區暴行而辭去北京奧運的藝術顧問，布希說，他沒有理由用奧運會來突出這類問題。

Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region

斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一，他本周宣布，在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下，自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。

With that coy invitation from jack, leonardo dicaprio s character in the blockbuster hit " titanic ", movie audiences worldwide were introduced to gaelic storm, the steerage band that entertained the passengers of the titanic with typical irish flair

在鐵達尼號這部風靡全球的電影中，世界各地的觀眾和船上的乘客在傑克李奧納多狄卡皮歐飾靦腆的邀請下，一同欣賞了蓋爾風暴樂團充滿愛爾蘭樂風的表演。

U. s. film director stephen spielberg has stepped down as artistic consultant to the beijing olympics due to china ' s policy on sudan and the conflict in darfur

美國電影導演斯皮爾伯格因中國對蘇丹政策以及達爾富爾沖突，辭去北京奧運會藝術顧問一職。

The comments underscore the delicacy of u. s. - china relations at a time when a number of sensitive issues are gaining increased attention, from the safety of drugs and other products made in china to beijing ' s close ties to sudan despite allegations of widespread human - rights abuses in the african country ' s darfur region

斯皮爾伯格迫於外界對他為中國效力的指責，于周二宣布，由於中國與蘇丹政府的關系，決定不再擔任奧運會開幕和閉幕儀式藝術顧問.在國際社會，有許多人認為蘇丹政府參與了達爾福爾的種族屠殺

Illinois senator barack obama is in cedar rapids, iowa, holding a town hall meeting just hours after officially announcing his candidacy for president

伊利諾斯州的參議院巴拉克?奧巴馬在愛荷華州的錫達拉皮茲城，數小時后的市政會議后宣布正式參加總統競選。

Before the event, he stayed at the fontanafredda estate at serralunga - a 45 - minute drive from turin - which is set in 100 acres of land

上月在參加都靈冬奧會的閉幕式前，皮特特地造訪了位於都靈附近的豐塔納弗里達莊園。

“ linking the darfur issue to the olympic games will not help to resolve this issue and is not in line with the olympic spirit that separates sports from politics, ” the organising committee said in a response issued more than a day after mr spielberg ' s announcement

該組織在斯皮爾伯格聲明發表的第二天作出回應稱： 「將達爾富爾問題與奧運會掛鉤，無助於這個問題的解決，也有違體育非政治化的奧林匹克精神。 」

Why give a page to jane fonda ' s vietnam antics ; two to mocking a curious piece by germaine greer on australia ' s “ aboriginality ” ; almost four to augusto pinochet ' s 1973 coup in chile ( but no mention of the later murder of thousands of his opponents )

為什麼用了一頁描寫簡?方達的越南之行；用2頁去嘲笑傑梅恩?格瑞爾關于澳大利亞「本土性」的奇怪作品；幾乎用了4頁描述1973年發生在智利的奧古斯托?皮諾切特政變（但沒有提及隨后對其反對者的數以千計的謀殺） ？

The old lady will travel to the via del mare without the suspended trio of alex del piero, claudio marchisio and giuliano giannichedda

老夫人這場客場比賽將缺少三員大將? ?皮耶羅、馬爾基西奧和詹尼凱達都受罰停賽。

In midfield, antonio fillipini will play on the right, while liverani will lead the team in the center and dabo will be on the left supporting rocchi

在中場方面，安東尼奧菲利皮尼將出現在右邊路，同時利維拉尼居中領導全隊，達博將會作為防守性中場出現在左路。

The princess, who had never liked pierre, and had cherished a particularly hostile feeling towards him, since after the old counts death she had felt herself under obligation to him, had come to orel with the intention of proving to him that in spite of his ingratitude she felt it her duty to nurse him, but after a short time she felt, to her own surprise and annoyance, that she was growing fond of him

這位公爵小姐從來都不喜歡皮埃爾而且對於他特別反感，自從老伯爵去世之後，她就感到自己應當感謝他。使她煩惱和驚奇的是，在她低達奧廖爾作短暫的逗留之後，她原本打算表明，雖然他忘恩負義，而她仍然認為有責任照料他，公爵小姐很快就感覺到，她喜歡皮埃爾。

The blues have signed claudio pizarro, florent malouda, tal ben haim and steve sidwell in the close season and mourinho insists that, pizarro apart, the new arrivals will act as insurance should last season ' s injury crisis be repeated

藍軍在賽季臨近前已經簽下了克勞迪奧?皮薩羅、弗洛倫特?馬盧達、塔爾?本哈伊姆以及史蒂夫?西德維爾，穆里尼奧強調，除了皮薩羅，新來的球員將作為像上個賽季這樣的傷病危機來臨時的保險。