皮波利 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

But no sooner had she gone, than he rang for mrs bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess. he had taught her all these games. and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton, flushed and tremulous like a little girl, touching her queen or her knight with uncertain fingers, then drawing away again

但是她走了不久，他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲，甚至下象棋了，他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子，手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子，真是難看，克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑，對她說：

Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible

其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。

A comfortable victory looked on the cards after robert pires and dennis bergkamp had given the gunners a 2 - 0 lead at highbury, but ivan campo struck to set up a fraught finale

在皮雷和博格坎普的進球使阿森納在海布里以2 ： 0領先後，似乎勝利已經到手了，但是坎波的進球使比賽充滿了懸念。

On the left, the marly aqueduct commands the horizon ; on the right, the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river, which at this point hardly moves at all, stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy, and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows

左邊是一望無際的馬爾利引水渠，右邊是連綿不斷的小山崗在加皮榮平原和克羅瓦西島之間，有一條銀白色的小河，它在這一帶幾乎是停滯的，像一條寬大的白色波紋緞帶似的向兩面伸展開去。兩岸高大的楊樹在隨風搖曳，柳樹在喃喃細語，不停地哄著小河入睡。

As a primary efficacy endpoint, carotid inner wall thickness and brachial artery endothelial function ( both as surrogate atherosclerosis markers predictive of cardiovascular events and outcome ) were measured by high - resolution ultrasound technology. " there was a significant improvement in arterial endothelial function and carotid artery inner wall thickness after applying the herbal capsule, signifying an improvement in vascular function and structure with a mild improvement in blood lipid profiles

病人隨機分為兩組，一組給予中藥膠囊每日六粒，另一組則給予外表一樣的安慰劑膠囊。研究人員利用高解像度血管超聲波掃描技術，量度病人的頸動脈內中膜厚度及肱動脈內皮功能（兩者為評估血管粥樣硬化的指標） 。

5 reward lost, stolen or strayed from his residence 7 eccles street, missing gent about 40, answering to the name of bloom, leopold poldy, height 5 ft 9 1 2 inches, full build, olive complexion, may have since grown a beard, when last seen was wearing a black suit

姓名利奧波德波爾迪布盧姆年約四十的紳士，從埃克爾斯街七號的自己家中失蹤被拐騙或走失。身高五英尺九英寸半，體態豐滿，橄欖色皮膚，后來有可能蓄起鬍子。最後一次被人看到時，身穿黑服。

" i certainly can, " declared polly. " he ' s got a raccoon coat.

154 「我當然能， 」波利道。 「他有一件浣熊毛皮大衣。 」

It is a novel short - distance wireless communication technique, in which data are transferred using non - sinusoidal pulses with very short duration, so it is fit for using in indoor environments which is a typical multipath environment. and it can be coexisted with the existing wireless communication systems at the same frequency band

超寬帶通信系統利用納秒至皮秒級的非正弦波窄脈沖傳輸數據，非常適合作為城區及室內密集多徑環境下的應用，並且能夠與現有的傳統窄帶系統共存。

In the process, they have devised noninvasive ways to deliver complex molecules, such as using ultrasound to blast drugs through the skin painlessly

在這個過程當中，他們利用非侵入式設計來投送復雜的分子，像是利用超音波以無痛的方式將藥物轟進皮膚。

Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay

他又繼續念道：署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明：二月四日，接到厄爾巴島送來的一封函件，向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍，略謂自一八四年到一八一四年間，將軍始終在聖上麾下服務，路易十八最近雖封他為男爵，並賜以伊皮奈采邑一處，但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。

Seams manufactured using ultra seam tech offer a number of significant advantages : these seamless material transitions are absolutely waterproof, exceptionally durable, weigh less, and are very comfortable due to the fact that they are absolutely flat and so pr any possible chafing

利用超聲波貼和技術加工有很多的好處：這些無縫材料具有絕對防水性，耐磨性，減輕了重量，而且由於加工平滑舒適，防止運動磨傷皮膚。

Seams manufactured using ultra seam tech offer a number of significant advantages : these seamless material transitions are absolutely waterproof, exceptionally durable, weigh less, and are very comfortable due to the fact that they are absolutely flat and so prevent any possible chafing

利用超聲波貼和技術加工有很多的好處：這些無縫材料具有絕對防水性，耐磨性，減輕了重量，而且由於加工平滑舒適，防止運動磨傷皮膚。

This transfer window represents the last chance bayern have of making money on ballack ' s sale and perez knows with every week passing the midfielder ' s price will drop

轉會市埸即將完結，這是拜仁最後機會為波歷克標價，皮利斯相信波歷克的價錢會續步下降。

Control study on piportilazine and haloperidol decanoate treating schizophrenia

皮波梯爾與安度利可治療精神分裂癥的對照研究

Ac milan striker pippo inzaghi has his eyes set on being crowned world club champion - 12 months after lifting the world cup with italy

Ac米蘭前鋒皮波.英扎吉已經將他的目光注視到世界俱樂部冠軍之上- -在和義大利舉起世界盃12個月後。

A us dog lover bought her pampered french poodle its own bathroom complete with a specially commissioned 500 painting. the dog, named pierre deux, lives in an indianapolis apartment with owners ilia and james macdonald

美國印第安那波利斯市的麥克唐納夫婦給他們的愛犬法國種獅子狗皮埃爾添置了豪華的洗手間，光是室內塗墻就花了500英鎊。

A tone utterly incongruous in her own home circle, where pierre was like one of the family. this evening when i thought all these relations so precious to me must be broken off. and then, you know, andr ? she looked significantly at her husband

這件事我不願意聽， 」公爵夫人用在客廳里和伊波利特談話時的那種猥褻而任性的音調說道，看來，這音調用在皮埃爾彷彿是成員的家庭中很不適合， 「今天當我想到要中斷這一切寶貴的關系然後呢？

To study people ' s reactions to tv, researchers have undertaken laboratory experiments in which they have monitored the brain waves ( using an electroencephalograph, or eeg ), skin resistance or heart rate of people watching television

為了研究一般人對電視的反應，研究人員進行了許多實驗，他們讓實驗對象看電視，然後監測實驗對象的腦波（利用腦電圖儀） 、皮膚反應和心跳速率。

“ petey, ” i said, “ are you in love with polly espy

「皮蒂， 」我說， 「你在跟波利談戀愛吧? 」