皮略 的英文怎麼說

The anatomical and ultrastructural research in the cotyledon of antirrhinum majus indicated : cutin membrane and sparse epidermal trichome occurred on the surface of cotyledon. stomata protruded appreciably over the epidermis, the ratio of palisade mesophyll and spongy mesophyll was low, the previous evidence showed structural charecater of shade leaf

通過對金魚草子葉的組織學和細胞學研究，發現其表皮角質膜薄，具稀疏表皮毛，氣孔略突出於表皮，柵欄組織與海綿組織比例小，故具有陰性葉的結構特徵。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Age, about forty years ; height, about five feet nine ; black hair ; complexion dark ; generally, rather handsome visage ; eyes dark, face thin, long, and sallow ; nose aquiline, but not straight, having a peculiar inclination towards the left cheek ; expression,

「年約四十，身高約五英尺九，黑色頭發，微黑皮膚，大體可以算漂亮。深色眼珠，臉瘦長，灰黃。鷹鉤鼻，但不直，略向左頰歪斜，因此表情陰險。 」

“ chinese contemporary population situation and some key questions of future stratagem programming ”, in luxueyi ed. blue book of chinese society in 2005. social sciences academic press, 2005

「中國當前的人口態勢與未來戰略規劃應注意的幾個問題」 ，載陸學藝主編2005年《社會藍皮書》 ，社會科學出版社2005年版。

He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one

他的褲子是用藍布做的，皮鞋非常干凈，但擦得並不很亮，而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話，原本可以不用了。

With development and maturation of citrus fruit, chlorophyll content of citrus fruit peel decreased, being acompanied by a gradual decrease in a - carotene and p - carotene which are known to be in the upstream of carotenoid biosynthesis pathway. the decrease continued up to complete vanishment of the carotenes. on the other hand, p - cryptoxanthin, p - citraurin and zeaxanthin that are in the downstream of carotenoid biosynthesis pathway increased steadily and became the principal carotenoid components

隨著柑橘果實發育和成熟，果皮葉綠素含量下降，與此同時，位於類胡蘿卜素生物合成途徑上游的-胡蘿卜素、 -胡蘿卜素等胡蘿卜素成分逐漸下降直至消失，而在類胡蘿卜素生物合成途徑下游的-隱黃質、 -檸烏素、玉米黃素等葉黃素成分逐漸上升，使得類胡蘿卜素總量先略微下降后迅速上升；果實褪綠並呈現其特徵色澤。

Conclusion ( s ) : aplasia cutis congenita is easily ignored when the lesion is small

當先天性表皮發育不全傷口面積很小時，極易被忽略。

Objective : as shown in published literatures, aplasia cutis congenita ( acc ) is an uncommon anomaly among newborns and is often overlooked when the lesion is small

摘要目的：先天性表皮發育不全為一種少見的先天性疾病，但往往因為缺損體積過小而被忽略。

Piaget ' s theory of moral judgement of child, kolhberg ' s approach to moral education, elliot turiel ' s domain theory and carol gilligen ' s care theory are influential and distinctive moral education theories in the west and have had enormous impact on the moral education in western schools

摘要皮亞傑的兒童道德發展理論、科爾伯格的認知發展教育模式論、艾略特?突里爾等人的範式理論和卡洛?吉莉根的關愛理論是當代西方很有影響、很有特色的道德教育理論，這些德育理論對當代西方的學校德育實踐產生了巨大的影響。

Peacock discovered very different strategies of adaptation to the same climatic trends in the two sympatric legumes of north and south america.

皮科克發現了南北美洲分佈區重疊的兩種豆科植物對同樣的氣候趨勢有完全不同的適應策略。

As they passed himanna mihalovna among themthe young man caught a glimpse over peoples backs and necks of the great muscular open chest, the grey, curly, leonine head, and the massive shoulders of the sick man, which were pushed up, as he was supported under the armpits. his head, with its extraordinarily broad brow and cheek - bones, its beautiful sensual mouth, and haughty, cold eyes, was not disfigured by the proximity of death

扛起伯爵的人們，其中包括安娜米哈伊洛夫娜在內，都趕上年輕的皮埃爾，走到他身邊了，從人們的背脊和后腦勺後面，他隱約地看見病人又高又胖的裸露的胸膛，因被人攙起兩腋而略微向上翹起的胖乎乎的肩膀和長滿捲曲白發的獅子般的頭。

Inchoate skin cancer behaves the damage of papule model skin that is erythema shape or face of skin of summary tower above more, the surface often accompanies squamate form to take off bits or scab skin to form, the benign dermatosis close such as symptom and psoriasis, eczema, inflammation

早期皮膚癌多表現為紅斑狀或略高出皮面的丘疹樣皮損，表面常伴有鱗形脫屑或痂皮形成，癥狀與牛皮癬、濕疹、炎癥等良性皮膚病相近。

Thymic epithelial tumor ( tet ) grading is of use in unifying pathological and clinical findings, selecting proper therapy and predicting prognosis

胸腺上皮腫瘤的分級有助於病理和臨床的統一，可提示臨床醫師採取合適的治療策略和正確判斷預后。

Dark ruby color. complex and integrated nose of cassis, oak, vanilla, and a light touch of caramel. slightly macerated flavors, smooth tannin, quite toasty through long finish

深紅色澤，馥郁而復雜的香味，有黑加侖子、橡木、丁香和桂皮的味道。略微濃稠的乳酸發酵口味，單寧順滑，熏烤味十足，回味悠長。

The edge is lively, surface of skin of appreciably tower above, have the tendency with central heal outward and outspread face, have sao urticant feeling

邊緣鮮明，略微高出皮膚表面，有中心愈合面向外擴張的傾向，有瘙癢感。

The cheeks should be relatively flat and not bulge ( cheekiness ), maintaining the clean lines of the skull and should taper into the muzzle in a slight, graceful curve

面頰相對平坦，不能凸出（厚臉皮） ，維持腦袋簡潔的輪廓線，向口吻方向略略變窄，呈優美的錐形。

Now eliot spitzer is in the biggest fight of his term so far : an all - out brawl over health care

而現如今艾略特?斯皮策正面臨他就任至今最嚴峻的一項挑戰：一場有關醫療保障的激烈爭斗。

So too might a more constructive relationship with the state, if the new governor, eliot spitzer, can bring albany to heel as effectively as he did wall street

如果新上任的州長艾略特斯皮策，能像在華爾街叱吒風雲那般，令州政府言聽計從，那麼和紐約州建立的更有建設性的關系也會起到作用。

The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space

辦公大樓為了配合可用的地皮建造得略呈之字形。

Other brand shine on the cat painting the mimicry famous brand the product, so - called piano paint be a layer can slightly the reflection s light paint, so - called bark be a rice the wood grain paper of money of several hairs

雜牌：照貓畫虎模仿名牌產品，所謂的鋼琴漆就是一層略能反光的光漆，所謂木皮就是一米幾毛錢的木紋紙。