皮笑肉不笑地 的英文怎麼說

中文拼音 [píxiàoròubùxiàode]
皮笑肉不笑地 英文
simperingly
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down.

    他皮笑肉不笑地接受了他的粗魯的招呼，坐了下來。
  2. Guderian leaned forward, his eyes narrowing in that infuriating half-grin.

    姑德里安向前探了探身子，惱怒地瞇起眼睛，皮笑肉不笑。
  3. He greeted me with a greasy smile

    他皮笑肉不笑地和我打了招呼
分享友人
分享到 Line

分享到臉書