皮耶卡拉 的英文怎麼說
中文拼音 [píyēkǎlā]
皮耶卡拉
英文
piekara-
Pierre was shod with a pair of slippers that karataev had made for him out of the leather cover of a tea - chest, brought him by a frenchman for soling his boots. with a cord tied round for a belt, he went up to the sick man, and squatted on his heels beside him
皮埃爾腰間扎著一條繩子，穿的是卡拉塔耶夫用從茶葉箱上撕下來的皮子做成的鞋這是一個法國士兵拿來為自己補靴底的，走到病人身旁，蹲下身子。On the third day after leaving moscow, karataev had a return of the fever, which had kept him in the moscow hospital, and as karataevs strength failed, pierre held more aloof from him
卡拉塔耶夫因患了瘧疾病在莫斯科住進了醫院。離開莫斯科后的第三天瘧疾病又發作了。他身體逐漸衰弱，皮埃爾離開了他。The arrangement, made at the start from moscow, that the officers among the prisoners should march separately from the common soldiers, had long since been given up. all who could walk marched together ; and at the third stage pierre had rejoined karataev and the bow - legged, purple - grey dog, who had chosen karataev for her master
現在凡是還能走得動的都一起走，從第三天上皮埃爾和卡拉塔耶夫和那條認卡拉塔耶夫為自己主人的雪青色的哈叭狗又會合到了一塊。In pierres presence there was always a happy radiance on his face, and he blushed and was breathless when pierre addressed him. he never missed a word that pierre uttered, and afterwards alone or with dessalle recalled every phrase, and pondered its exact significance. pierres past life, his unhappiness before 1812 of which, from the few words he had heard, he had made up a vague, romantic picture, his adventures in moscow, and captivity with the french, platon karataev of whom he had heard from pierre, his love for natasha whom the boy loved too with quite a special feeling, and, above all, his friendship with his father, whom nikolinka did not remember, all made pierre a hero and a saint in his eyes
皮埃爾過去的經歷他在一八一二年以前的不幸遭遇小尼古拉根據聽到的事，暗自勾勒出一幅朦朧的富有詩意的圖畫皮埃爾在莫斯科的歷險他的俘虜生活普拉東卡拉達耶夫的事他從皮埃爾那裡聽說的他對娜塔莎的愛情小尼古拉對娜塔莎也有一種特殊的愛，更重要的是皮埃爾與小尼古拉的親生父親之間的友誼小尼古拉已記不清楚他父親的面容了，所有這一切都使皮埃爾在孩子的心目中成了英雄和聖人。Miserable, to be sure, darling. my names platon, surname karataev, he added, evidently to make it easier for pierre to address him
我叫普拉東卡拉塔耶夫， 」他補充說，顯然是為了讓皮埃爾便於稱呼他。Good news for the bianconeri fans and players as following the departure of various star players, gianluigi buffon, alex del piero and mauro german camoranesi all made a pact with their team - mates that they will not leave the club
尤文蒂尼們終于聽到了一個好消息，在球星紛紛離開的情況下，布馮、皮耶羅和卡莫拉內西與隊友們定下了一個協定，他們都不會在這個困難時刻離開俱樂部。It ' s reported he could put his faith in 20 - year - old claudio marchisio for a 4 - 3 - 2 - 1 system with alessandro del piero and mauro camoranesi behind marcelo zalayeta
據悉，德尚可能會採用4 - 3 - 2 - 1的陣容，鋒線上選擇薩拉耶塔，讓皮耶羅和卡莫拉內西在其身後組成三叉戟。 20歲小將馬爾奇西奧將堪以大任，出現在首發名單中。Pierre was beginning to tell them about karataev ; he had risen from the table and was walking up and down, natasha following him with her eyes
皮埃爾開始講述卡拉搭耶夫的事他已經從飯桌前站起身，在室內來回不停地走動著，娜塔莎的眼睛一直盯著他，他站住了。分享友人