皮迪 的英文怎麼說

The men in the cab stand in piccadilly wondered and grinned at the antics of the two young swells.

皮卡迪利大街馬車站上的那些人嘖嘖稱奇，對著這兩個衣冠楚楚的古怪小夥子咧開了嘴笑個不住。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The expensive shops in a famous arcade near piccadilly were just opening.

皮卡迪利大街附近的一著名的拱廊街道上，幾家高檔商店剛剛開門。

Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper

當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候，等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬，就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手，舉起黑色新便帽。

Jason cundy ( sold for ? 800, 000 ), frank sinclair ( won fa cup, scored in winning league cup, missed cup winners ' cup final through injury but got medal, played in world cup, sold for ? 2m ) ; andy myers ( won fa cup and cup winners ' cup as non - playing substitute, sold for ? 800, 000 ), craig burley ( played in 1994 fa cup final, captained scotland, played in world cup, sold for ? 2. 5m ) and ian pearce ( sold to blackurn for ? 300, 000, won the championship )

傑森-康迪（以80萬英鎊轉會） ，弗蘭克-辛克萊爾（曾獲得足總杯，在奪取聯賽杯當年進球，因傷錯過優勝者杯決賽但獲獎牌，參加了世界盃，以200萬英鎊轉會） ；安迪-麥耶斯（曾以未出場替補獲足總杯和優勝者杯，以80萬英鎊轉會） ，克萊格-伯利（曾在1994年足總杯決賽出場，以蘇格蘭國家隊隊長參加了世界盃，以250萬英鎊轉會）和伊安-皮爾斯（以30萬英鎊轉會布萊克本，奪取聯賽冠軍） 。

Mr bloom s glance travelled down the edge of the paper, scanning the deaths. callan, coleman, dignam, fawcett, lowry, naumann, peake, what peake is that

布盧姆先生的目光順著報紙過往下掃視著訃聞欄：卡倫科爾曼迪格納穆福西特勞里瑙曼皮克。

Ivan cordoba wins a duel with pinardi then brings the ball out of the nerazzurri box to neutralise a lecce attack

萊切進攻，科爾多巴在與皮納爾迪的一對一較量中勝出並將球破壞出界。

It s the droll way he comes out with the things

西蒙迪達勒斯的話說得就是這樣俏皮。

Underneath piccadilly circus there is an important tube station with escalators leading down to two different lines.

在皮卡迪利廣場的下面，有個重要的地鐵站。自動電梯將乘客分別輸送到下面兩條不同的路線。

They may be doing it to impress the girls, but the mating ritual of grey squirrels that tear bark off trees is not impressing conservationists who monitor ancient woodland in the forest of dean, glos

英國的灰松鼠們在交配期拚命撕扯樹皮是為了給配偶留下深刻印象，但英國媒體近日報道，位於該國格洛斯特郡古老的迪恩森林今年卻因泛濫的灰松鼠而遭受空前災難。

None of the cubs are white because of their dad ' s colour. they have been named his ka, hiskia, hardi and hakim

由於受到爸爸毛色的影響，這4隻虎寶寶沒有一隻皮毛呈白色。它們分別被命名為：希斯卡，希斯齊亞，哈迪和哈齊姆。

Two miss hancocks went into shrieks of laughter at this sally, and even the dean smiled gently.

兩位漢考克小姐聽到這句俏皮話，立即尖聲大笑起來，甚至迪安也文雅地微笑了。

Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time

延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份，他們的名字是：里加，瓦爾米耶拉（ valmiera ） ，斯特魯普（ straupe ） ，林巴日（ limbazi ） ，寇克倪澤（ koknese ） ，文茨皮爾斯（ ventspils ） ，和庫爾迪加（ kuldiga ） 。

Jackson wants game players to alternate between the roles of hunter and hunted, to feel themselves inside kong ' s hirsute skin, while also adopting the perspective of driscoll ( played in the film by adrien brody, and reconceived as a script - writer with a fraught sense of social responsibility )

傑克森希望玩家輪流擔任獵人和被獵者的腳色，去感受金剛多毛表皮下的玩家自己，同時接受德里思科（由安卓布洛迪飾演，且在重寫的劇本中具備社會責任的憂患意識）的觀點。

But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show

「然某日傍晚， 」迪克森先生曰， 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子，惟依比賽規章第一條，其他選手均用草耙劃船，為了赴晚宴，彼正修整高貴之皮膚138時，發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ，查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。

You ' ve manacled me to my deathbed, you piccadillywhore

你把我鎖在我的靈床上了你這個皮卡迪利婊子

Language : the official language is french. wolof, pulaar, diola and mandingo are also used

語言：法語為官方語言。沃洛夫語、皮拉爾語、迪烏拉語和曼丁哥語也通用。

Running with it is quite tough, " said greek pole vault champion kostas filippidis, 19, one of the first torchbearers. " i do n ' t think it ' s possible to run even 100 metres with your arm outstretched, and if you bend your arm you risk the flame coming too near your body.

現年19歲的科斯塔斯菲利皮迪斯是希臘撐桿跳高冠軍，他說： 「拿著這種火炬跑步可真是費勁」 「我想，如果你將一隻胳膊完全伸開高舉火炬奔跑的話，那你甚至連100米也堅持不下來。

It came from the story in the 5th century b. c. how a herald named phidippides ran the 26 miles from marathon to athens to announce the greek victory and died on the spot

它起源於公元前5世紀雅典長跑運動員費迪皮迪茲的故事，他以傳令官的身份從馬拉松到雅典跑了26英里宣告希臘在戰爭中的勝利，最後卻犧牲生命。

It came from the story in the 5th century b. c. that a herald named phidippides ran the 26 miles from marathon to athens to announce the greek victory and died on the spot

它起源於公元前5世紀雅典長跑運動員費迪皮迪茲的故事，他以傳令官的身份從馬拉松到雅典跑了26英里宣告希臘在戰爭中的勝利，最後卻犧牲了生命。