皺著眉頭 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòuzhāoméitóu]
皺著眉頭 英文
with knitted brows
  • 皺 : Ⅰ名詞（皺文） crease; wrinkle; crinkle Ⅱ動詞（起皺紋） wrinkle up; crumple; crinkle; crease
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 眉 : 名詞1. （眉毛） eyebrow; brow 2. （書頁上方的空白處） the top margin of a page 3. （姓氏） a surname
  • 眉頭 : brows
  1. The secretary could tell in a moment that such backwoods, country hicks had no business at harvard and probably didn ' t even deserve to be in cambridge. she frowned

    秘書一眼就看出這對從窮鄉僻壤里來的鄉下人跟這個學校沒有任何關系。他們或許根本就不配進這個劍橋地區。秘書皺著眉頭。
  2. Frown he frowned and was about to berate her

    他皺著眉頭，剛剛想要責備她。
  3. His eyes were bright blue, crinkled up into a permanent squint like a sailor's from gazing into the far distance.

    他的眼睛是藍的，常常會象水手那樣皺著眉頭，瞇起眼睛注視遠方。
  4. Miss bulstrode stood frowning for a moment.

    布爾斯特羅德小姐站了一會，皺著眉頭。
  5. What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master

    他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子，發出執事長的男低音，問道，他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。
  6. Metempsychosis, he said, frowning. it s greek : from the greek. that means the transmigration of souls

    「 metempsychosis ， 」他皺著眉頭說， 「這是個希臘字眼兒，從希臘文來的，意思就是靈魂的轉生。 」
  7. "this is a very obtrusive lad! "said mr. gradgrind, turning, and knitting his brows on him.

    「這真是一個非常冒失的孩子，」葛擂硬先生轉過身來向他皺著眉頭說。
  8. " this is a very obtrusive lad ! " said mr. gradgrind, turning, and knitting his brows on him

    「這真是一個非常冒失的孩子， 」葛擂硬先生轉過身來向他皺著眉頭說。
  9. He sat frowning over a crossword puzzle

    他坐著皺著眉頭在思考縱橫字謎。
  10. The frown on the man ' s face showed that he was displeased

    那人皺著眉頭，面露不悅。
  11. He screwed up his eyes before the looking - glass, gesticulated, shrugged his shoulders, and finally, without saying anything to any one, he put on his cap and went out of the house by the back way, trying to escape observation

    他對著鏡子皺著眉頭，搔首弄姿，聳著肩膀，最後未給任何人打招呼，戴上帽子，盡量不讓人看見，他從后門出去了。
  12. Students were either happy or miserable about their losses or gains in weight, respectively ; some were pointing to the left while saying " right " during the eye exam, others got scared of having their blood taken and hid their faces to avoid looking at the blood containers and syringes

    當天，有的學生對體重的增減是幾家歡樂幾家愁，有的學生在檢查視力的時候嘴裏說著右手卻指著左邊。還有的學生在檢查血液的時候皺著眉頭，不斷地說好害怕！
  13. Pierre choked, scowled, and turning quickly, went back to his chaise, still muttering something to himself as he went, and took his seat in it. during the rest of the way he several times started, and cried out so loudly that the coachman at last asked him what he desired

    皮埃爾哼了幾聲，皺著眉頭，趕快轉身回到馬車旁，在他走著去坐車的時候，他不斷地自言自語，在回家的途中有好幾次渾身打戰，大聲地喊叫，以致車夫問他：
  14. He was frowning in a way i knew all too well, and when he spoke i recognized the drunken thickening in his voice.

    他皺著眉頭，那種樣子我非常熟悉，他剛一說話，我就從他的聲音里聽出濃重的醉意來。
  15. Frowning with vexation at the effort he had to make to take off his coat and trousers, the prince undressed, dropped heavily down on his bed, and seemed to sink into thought, staring contemptuously at his yellow, withered legs

    由於脫上衣和褲子需要費力，公爵煩惱地皺著眉頭，脫了衣服，他困難地往床上一坐，似乎在沉思，輕蔑地瞅著他那焦黃枯瘦的雙腿。
  16. On the street corner he stood for a long time, frowning in trouble and perplexity.

    他走到街角上站了好半晌，又煩惱又為難地皺著眉頭。
  17. He looked up from under his brows at princess marya

    他皺著眉頭，瞥了公爵小姐一眼。
  18. The school girl looked at her examination paper with a frown

    那個女孩皺著眉頭看著她的試卷。
  19. The french officer was hopping along on the ground, with one foot caught in the stirrup. screwing up his eyes, as though expecting another blow every instant, he glanced up at rostov frowning with an expression of terror

    他嚇得瞇縫著眼睛，好像等待隨時可能的新的打擊，皺著眉頭，帶著恐怖的表情從下往上望著羅斯托夫。
  20. To be rid of this burden as soon as possible, on the third day after his return, he marched angrily off, making no reply to inquiries where he was going, with scowling brows entered mitenkas lodge, and demanded from him an account in full

    為了更快地卸下這個重擔，在他回到家中以後的第三天，他就怒形於色，問他上哪裡去他也不回答，他皺著眉頭，到耳房去看米堅卡，叫他把全部帳目擺出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書