盈餘儲備 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyúchǔbèi]
盈餘儲備 英文
surplus reserve
  • 盈 : Ⅰ動詞1. （充滿） be full of; be filled with 2. （多出來;多餘） have a surplus ofⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 盈餘 : 7000元 have a surplus of 7,000 yuan
  • 儲備 : 1. （儲存備用） store for future use; lay in; lay up 2. （儲藏品） reserve; store
  1. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  2. Thanks to fat foreign - exchange reserves and current - account surpluses, many emerging economies are well placed to withstand an exodus of investors

    不同的是，由於有大量外匯儲備及經常賬戶盈餘，許多新興經濟能夠在投資人爭相逃竄時巋然不動。
  3. And there is perhaps greater justification for amassing official holdings of foreign assets when the counterpart is an accumulated surplus in the public sector than in some other circumstances

    採用固定匯率所需維持的儲備額，可能比浮動匯率的多。如果公營部門有累積盈餘，其所持有的對外資產便可能較多。
  4. Whenever we have achieved a budget surplus for a financial year, the surplus amount will be saved as fiscal reserves

    某一財政年度財政預算有盈餘時，盈餘將會撥作財政儲備。
  5. The financial secretary had remained adamant about the size of his budget surplus and fiscal reserves

    財政司面對在一年內倍增的盈餘和儲備，似乎覺得受之無愧。
  6. The surplus for the year has exceeded the original estimate many times over ; the forecasted surplus for the transition year should reach an all time high ; our huge reserves now cover more than one - and - a - half times our total annual public expenditures ; the government s commitment in the amount of future expenditures for capital works is immaterial ; contractual loans and contingent liabilities are kept well within safety limits ; hong kong government and its wholly owned corporations continue to enjoy top credit ratings awarded by reputable international credit rating agencies

    數以倍計超預算的盈餘；破紀綠的未來盈利預測；蘊藏豐厚的儲備，足夠年半的總開銷；對固定資產投資的財務負擔所剩不多；有形借貸加上或然負債，仍低處在安全線之內；國際信貸評分持續保持在甲等水平。
  7. According to statement of standard accounting practice 17, only hk 0. 9 billion, being the revaluation loss in 2003, can be added back to the accumulated surplus. the balance hk 0. 2 billion goes into a premises revaluation reserve account. compounded

    根據會計實務準則第號，只可以將其中9億港元即年的物業重估減值撥入累計盈餘，其餘億港元須撥入物業重估儲備。
  8. In hong kong, budget surplus is the norm and this explains the healthy accumulation of reserves

    香港的財政預算連年出現盈餘，儲備積存豐厚。
  9. Hong kong had an overall surplus in the bop excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994

    香港於一九九三年一九九四年及一九九五年的國際收支平衡狀況不包括儲備整體上出現盈餘。
  10. They suggest hong kong had an overall surplus in the balance of payments excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994. this was reflected in net private capital inflow and increased international reserves

    經常項目方面，一九九三年錄得溫和的盈餘，但在一九九四年則出現了輕微赤字，這反映出私營機構資金流入出現順差及國際儲備增加。
  11. The panel expressed concern about the reliability and objectivity of budget model projections, the implications of the review results on future government expenditure, the level of fiscal reserves and accumulated surplus in the exchange fund, as well as the cost of government spending being consistently increasing faster than the general price levels in the economy

    事務委員會關注到財政預算模式推算的可靠程度及客觀性檢討結果對日後政府開支的影響財政儲備及外匯基金累計盈餘的水平，以及政府開支成本的上升速度一直較本港經濟一般物價水平為快。
  12. Government s fiscal position in terms of the overall budget surplus deficit and fiscal reserves accumulated are as follows

    以整體財政預算盈餘赤字及累積財政儲備計算，政府的財政狀況如下：
  13. After deducting these and other expenses, and the investment return for the fiscal reserves, we have a net " surplus " of hk 24. 7 billion in 2002

    經扣除上述支出及其他開支，以及財政儲備的投資回報后，外匯基金在2002年錄得凈盈餘247億港元。
  14. An amount of hk 64. 6 billion, being the net investment income after deducting the fiscal reserves share, was added to the exchange funds accumulated surplus for 2006

    扣除財政儲備分帳后的凈投資收入為億港元，已撥入年外匯基金的累計盈餘內
  15. An amount of hk 20. 4 billion, being the net investment income after deducting the fiscal reserves share, was added to the exchange fund s accumulated surplus for 2005

    扣除財政儲備分帳后的凈投資收入為億港元，已撥入年外匯基金的累計盈餘內。
  16. The fiscal reserves share of this net investment income for the year amounted to hk 15. 7 billion. the balance of hk 24. 7 billion has been added to the exchange fund s accumulated surplus for 2002

    在這筆凈投資收入中，財政儲備所佔的分帳部分為億港元，其餘的億港元已撥入年外匯基金的累計盈餘內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書