益時 的英文怎麼說

中文拼音 [shí]
益時 英文
masutoki
  • : Ⅰ名詞1 (好處) benefit; profit; advantage 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(有益的) beneficialⅢ動詞...
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. For example, party can agree in the contract, pay tardily when vendee, damage when selling person interest, betray a person to authority removes contract or request pay total cost

    例如,當事人可以在合同中約定,當買受人遲延付款、損害出賣人利益時,出賣人有權解除合同或請求支付全部價款。
  2. Those hindrance comes from opinions popular in urban communities and urban administrative groups, including three typical standpoints supporting the refusal attitude to peasants - rural labor force in urban areas substituting the lay - off workers " working opportunities, aggravating the shortage of urban construction, and increasing the criminal rate in urban areas

    這些障礙主要源於地方政府,當地方政府從本位的觀念出發,代表本地區城市居民的利,甚至本集團的利益時,就會產生出一系列拒斥農村勞動力進入城市的觀念。
  3. All in all, it will choose the best one which provides a maximum proceeds, either by war method or by peaceful way. demonization is only a powerful and low - priced weapon in non - war situation

    總之,用戰爭所掠取的經濟收大於戰爭造成的損失,就用戰爭,用非戰爭所掠取的經濟收大於戰爭所掠取的經濟收益時,就用非戰爭手段,而妖魔化只不過是非戰爭中一種成本低廉但殺傷力強大的武器。
  4. This is not an advertisement for business, although it is a fact that, at least in terms of cost effectiveness, time efficiency and market development, the hkma will probably be best placed in an exercise of this nature

    我在這里並非要為金管局賣廣告,但至少從成本效益時間效率及市場發展的角度來看,金管局在這方面都可能是最具條件的。
  5. As no. one of security, the system of mortgage plays an important role in such tunels. but with the development of the times, such should be focused on as how to further perfect legal system and how to keep balance between fairness and efficiency

    但隨著代的發展,如何進一步完善法律制度,使之更好地為社會融資服務,並在不損害他人利益時達到公平和效率的和協統一,這是法律工作者不可推卸的責任,筆者對抵押權順序的探討也是此目的。
  6. But whenever the reform measures encroached on the interests of the privileged strata, immediately they would strongly oppose the measures and it would lead to the failure of the reform

    但每當改革措施觸及特權階層利益時,立即受到他們的強烈反對,從而導致改革的失敗。
  7. The section restricts this avoidance practice by allowing the commissioner to refuse to set off losses brought forward where he is satisfied that the sole or dominant purpose of a change in shareholding is the utilisation of those losses to obtain a tax benefit

    若稅務局局長信納股份擁有權改變的唯一或主要目的,是為了利用累積虧損餘額而獲得稅項利益時,稅務局局長可以根據這條款拒絕以虧損抵銷利潤,從而限制此等避稅的做法。
  8. Adjustments to book value of investments and recognition of income or losses on the investments, which are calculated according to the net profit or losses of the invested enterprise after acquisition of its equity by the investing enterprise

    企業被投資單位凈損計算調整投資的賬面價值和確認投資損益時,應當以取得被投資單位股權后發生的凈損為基礎。
  9. Given the importance of financial intermediation to economic growth and development, it is tempting to argue simply that the private interests of financial intermediaries, whenever they conflict or undermine the public interest concerning the process of financial intermediation, as described above, should be of secondary importance

    由於金融中介活動對經濟增長及發展相當重要,有人或會認為每當金融中介機構的私利與上述的公眾利出現矛盾甚至影響公眾利益時,私利便應該放在次要位置。
  10. As an emerging business model, franchising has been playing a more and more important role in social activities. by the end of 2004, the total number of franchising systems in china has exceeded 2, 000, which means that china has the largest number of franchising systems in the world. however, the cooperation between franchisors and franchisees is not that satisfactory

    特許經營這種新興商業模式在社會生活中的作用越來越突出,截至2004年底,我國特許體系已突破2 , 000個,成為世界上特許體系最多的國家,而特許雙方的合作情況卻不盡人意,特許方和(或)加盟方的利益時常受到侵害,因此研究特許雙方機會主義行為的治理模式具有重要意義,在此背景下本文將「特許經營的雙邊治理模式」作為研究課題。
  11. They probably recognize the folly of previous attempts to increase profitability through downsizing

    他們可能認識到以前通過裁員縮小規模來提高收益時愚昧的措施。
  12. The department would calculate the gain as if it is realized had the share option been exercised the day before the date of submitting your tax return for the year of assessment in which you depart from hong kong

    象徵式行使股份認購權為基準,審定稅款。稅務局在計算利益時,會把股份認購權當作在離港課稅年度的報稅表遞交日之前一天行使。
  13. Nevertheless, in reality, the quality of the functioning is decided by people ' s different value judgments. in the light of the function ancl the change regularity of property rights, the above characteristics of property rights enabl e people to optimize the function and achieve anticipated goals according to certain value standard, by way of adjusting property rights structure and changing its pattern. moreover, as a general introduction of theories of system changes, it is generalized that the causality of the changes is the external profit which is not available under the existing system ; the prerequisite for the occurrence of change is the shifting of the system from balanced situation to unbalanced

    產權功能的上述特點使人們可以依據產權的功能和變動規律,在一定的范圍內通過調整產權結構,改變產權的格局來優化產權的功能,按照一定的價值標準來實現預期的目標;另一方面,作為對制度變遷理論的一般論述,闡明了:制度變遷的誘致因素是在以已有制度安排中無法取得的外部利潤;制度變遷發生的必要前提是制度由均衡狀態到非均衡狀態的轉變;只有當新制度的社會潛在凈效大於原有制度的社會凈效、新制度的潛在個別凈效也大於原有制度的個別凈效益時,才能實現制度需求與制度供給的均衡狀態,制度變遷的過程才會得以完成。
  14. When analysing the cost effectiveness of the two railway technologies, we have to take into account a number of factors, such as the construction and operation costs, train operating speed, system reliability and compatibility

    在分析這兩種鐵路技術方案的成本效益時,我們需要把一系列的因素考慮在內,包括方案的造價及營運成本、運行速度、系統的可靠性和兼容性等。
  15. Exercise own judgment at all time and speak up when he / she feels the topdown decisions that jeopardize the overall interest of the company

    當他她認為管理層的決策有危害公司整體利益時,能運用自己的判斷處理及向上級反映。
  16. However at present it is normal that human capital especially entrepreneurial human capital was looked down on and underestimated in china. the property right of entrepreneurial human capital was not accepted by the enterprise. entrepreneurial human capital ' s residual claim was deprived

    然而目前我國普遍存在對人力資本尤其是企業家人力資本的輕視與低估,企業家人力資本在分享企業收益時其產權沒有得到承認,其「剩餘索取權」被剝奪,企業家的激勵不足。
  17. Especially it is solved critically in kodak company to how to manage the huge terminal net effectively to ensure this net to develop healthy. it is a difficult problem to be decided when many companies face scale and beneficial result. this paper puts forward the model to cover this problem through analyzing and observing many situations

    尤其是如何在如此巨大的終端網路中,進行有效地管理,確保這些終端在激列的市場競爭中能良性地發展是kodak公司急需解決的問題,這也是很多公司在面對規模和效益時,比較難以決策的問題。
  18. Factors to be considered in giving or accepting an advantage

    提供或收受利益時應考慮的因素
  19. This paper oppugns the analysis of expect utility theory, uses prospect theory to interpret insurance, and points out that insurance buyer is risk seeking when facing gains and risk averse when facing lose

    本文質疑了期望效用理論在保險學中的分析,並用前景理論來解釋保險業務,提出購買保險產品者在面臨收益時是風險偏好的,在面臨損失是風險規避的觀點。
  20. This paper pointed out and demonstrated the mistake and one - sidedness of huang jia - ying ' s and wang hua - yi ' s theories about gain solution between non - input nodes and other arbitrary nodes and put forward general methods of solving the problem by using linear equation system and mason ' s gain formula according to the equivalence relation of topography and linear equation system

    摘要指出了黃家英和王劃一兩位先生在討論非輸入結點與任意結點間增益時存在著的錯誤性、片面性;並利用拓撲圖與線性方程組的等價關系,得出運用線形方程組求解的一般性方法,同對兩位先生出現的問題作了證明;最後又給出了用梅遜公式求解的一般性方法。
分享友人