盛開著花 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngkāizhāohuā]
盛開著花 英文
in full bloom
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 盛開 : be in full bloom
  1. The metropolitan symbol promenade park in tokyo s waterfront city is abloom with colorful wildflowers in the spring and autumn seasons

    東京臨海副都心的都立象徵散步公園在春季和秋季時盛開著絢麗多彩的野花。
  2. Manjushris left handholds a magnificent blue lotus flower in full bloom, on which rests the prajnaparamita sutra great wisdom sutra. the lotus in full bloom represents the promise from manjushri that we can rise from the mud of delusion and afflictive emotions if we follow the teachings of the buddha. then ultimately, through actualizing and meditating on the great wisdom sutra, attain full enlightenment

    ?左手持盛開著的蓮花上方托著般若波羅密多經盛開的蓮花象徵著如果眾生能夠依循?的教法將能顯現本有的清靜菩提心而透過修持般若波羅密多經我們則能證得空性獲得圓滿佛果。
  3. The garden is gorgeous with azaleas

    花園里盛開著絢麗的杜鵑花。
  4. All the time, he savoured the gillyflowers in full bloom under my windows.

    他一直聞著盛開在我窗下的紫羅蘭花香氣。
  5. Occasionally the marks were hidden under tufts of myrtle, which spread into large bushes laden with blossoms, or beneath parasitical lichen. so edmond had to separate the branches or brush away the moss to know where the guide - marks were

    這些記號相當有規律，大概是故意留下來的，有幾處已被覆蓋化一叢叢鮮花盛開著的香桃木底下，或寄生的地衣底下。
  6. They walked along the primrose bank chatting

    他們沿著報春花盛開的河岸邊走邊聊。
  7. In autumn, she would wear floral designs or chrysanthemums and in winter, especially at holiday time, designs based on pine trees, plum blossoms and bamboo, japanese goodluck symbols

    秋天，她將穿著花、菊花圖案或冬季，尤其是在假日時設計基於松樹、竹子和梅花盛開，象徵好運
  8. And he when toward the bloom of his sweet youth the down began to shade his darkening cheek, took counsel with himself speedily to take to him for his wife the noble hippodameia from her pisan father ' s hand

    當他甜蜜的青春之花盛開，臉頰剛被初生的絨毛染黑，就接受建議急著要把高貴的希波達彌亞迎娶，從她的父親，比薩王手裡。
  9. They bloomed with a light, tiny but delicious flower.

    它們盛開著淡色的小小的然而芬芳的花朵。
  10. The ground there was covered with a mist of blue bells, and nearly a score of trees were in full bloom.

    那兒，野風信子密密地滋生著，還有二十來棵野生的蘋果樹盛開著花兒。
  11. In the hazel copse catkins were hanging pale gold, and in sunny places the wood - anemones were wide open, as if exclaiming with the joy of life, just as good as in past days, when people could exclaim along with them. they had a faint scent of apple - blossom. connie gathered a few for clifford

    小車子前進著，在擦樹的矮林中，懸著些淡金色的花絮，在太陽曬著的地方，白頭翁盛開著，彷彿在贊賞著生之歡樂，正如往日人們能夠和它們一同贊賞的時候一樣，它們隱約地發著蘋果花香。
  12. In the backdrop of exquisite fully bloomed peony and plume blossom in paradise, is a vivid picture of the phoenix, hovering amidst silvery clouds, gracefully receiving the homage of the birds

    飄飄欲仙的鳳凰在用高框平填打造的銀花絲祥雲、富貴的盛開銀花絲牡丹花、梅花純金花絲靈芝的仙境中含著微笑接受百鳥的頂拜的姿容顯得栩栩如生，呼之欲出。
  13. The bleak breeze blights the brightly blooming blossom

    蕭瑟的微風吹枯了盛開著的花。
  14. At eighty - six, grandpa was still quite a gardener, so i always watched for his earliest blooms and each new wave of spring flowers

    八十六歲的爺爺仍然是一個傑出的花匠，因此我總是觀察著他最早盛開的花，以及一片又一片春的花海。
  15. Go stroll around the sumida river at the time of the great fireworks festival, for example, you ll see colorful flowers in bloom at any summer festival site in tokyo

    如果去了隅田川焰火大會等東京夏祭慶典的會場，在那裡您可以看到色彩絢麗的風景，宛如盛開著各色的鮮花。
  16. The north wind will rise against him, snatching away the flowers which the west wind has caused to bloom

    北風會再次逆著他升起，奪取了由西風而起的盛開之花。
  17. Carry a torch like the flower in bud, limitless likelihood has been under cover inside, sometimes it is more affecting and alluring than the blooming flower

    單戀像極了含苞的花蕾，裏面隱藏著無限的可能，有的時候甚至比一朵盛開的花，更動人，更引人遐想！
  18. In the summer, on the lawn is in full bloom one is not knowing the name piece by piece the flower, red, white, purple, flesh color

    夏天，草地上盛開著一片片不知道名字的花兒，紅的，白的，紫的，粉紅的。
  19. Meanwhile, danglars, who had cared little for curiosities, was mechanically tearing off the blossoms of a splendid orange - tree, one after another

    這時，騰格拉爾對這些奇古怪的事不感興趣，正機械地在那兒把一棵桔子樹上盛開著的花一朵一朵地扯下來。
  20. It had been a great vessel of three masts, but had lain so long exposed to the injuries of the weather, that it was hung about with great webs of dripping seaweed, and on the deck of it shore bushes had taken root, and now flourished thick with flowers

    那是一艘很大的三桅帆船，但天長日久風吹日曬使它全身掛滿濕漉漉的海藻，甲板上已紮根有灌木，盛開著艷麗的花朵，看起來則更是一片凄涼景象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書