監督事件 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndūshìjiàn]
監督事件 英文
monitor event
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  4. According to the regulation of insurance law, any units or the qualificatory condition that the individual pursues insurance representative business must having finance to supervise management department to set, obtain finance to supervise what management department issues to manage license of insurance representative business, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register, receive business patent, and capture puts bail to perhaps be cast defend professional liability insurance

    根據保險法的規定，任何單位或者個人從事保險代理業務必須具備金融監督治理部門規定的資格條件，並取得金融監督治理部門頒發的經營保險代理業務許可證，向工商行政治理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  5. This branch undertakes to assess and review cases submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate for decisions to prosecute or not ; to perform public prosecution duty in courts ; exercise supervision over judicial activities of the people s court ; and to appeal against wrongful criminal judgements and rulings

    承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門移送起訴或不起訴的案件審查決定是否提起公訴或不起訴，出席法庭支持公訴，對人民法院的審判活動實行監督，對確有錯誤的刑事判決、裁定提出抗訴等工作。
  6. In the treatise, the author believes that civil procedure for trial supervision is a procedure that people ' s procuratorate, on the basis of legal supervision rights, or a party to an action, on the basis of rights to apply for retrial, finds that there is error in a legally effective judgment or mediation agreement made by a people ' s court and asks for the court to retrial

    筆者認為，民事審判監督程序是指人民檢察院基於法律監督權，當事人基於再審申請權，認為人民法院已生效的民事判決或調解協議確有錯誤，依照法定程序，要求人民法院並由人民法院依法對該案件進行再審的程序。
  7. Conclusion the main reason of the occupational injuries was violation of safety operating rules, it would be necessary to strengthen effective safety education and operating training to reduce the occupational injuries

    建議加強安全教育、技術培訓以及日常安全監督，改善作業條件，以減少事故的發生。
  8. Whether civil protest supervision should undermine the power of final adjudication ; in the second section, the author clarifies the supervisory objects of civil protest supervision : several current drawbacks which civil protest system emphasize the substantive while neglect the procedure are cited, such as contradiction to the function of the procuratorate as legal supervision agency, entangling in the litigation dilemma because of stress on the substantive respects of cases, and mixing up legal supervision power and juridiction

    在下篇中，筆者闡述了民事抗訴制度的監督對象。 （一）列舉了當前民事抗訴工作中所存在的重實體輕程序的現象所產生的弊端，主要是:有悖于檢察機關作為法律監督機關的職能;偏執于案件的實體問題會使檢察機關陷入訴訟悖論之中而難以解脫;混淆了法律監督權與審判權的關系。
  9. A review of the building authoritys decisions and the special conditions

    檢討建築事務監督的決定和契約的特別條件
  10. So far as the aspect of practice is concerned, on the basis of 87th clause of criminal procedure law, this paper, from discussions about accepting case clue ; requiring public security organs to give reasons for not placing cases on record for investigation ; notifying security authorities of placing cases on record ; examing and

    在實務方面，以刑事訴訟法第87條的規定為依據，對刑事立案監督的程序和方式，從案件線索的受理、要求公安機關說明不立案理由、通知公安機關立案、審查決定直接立案偵查、備案審查到實施立案監督程序涉及的其它一些實務性問題進行了研究並提出了一些有建設性的意見。
  11. Amid such concerns, the execution of zheng xiaoyu, who headed the state food and drug administration from 1997 to 2005, was the strongest indication yet of beijing ' s determination to improve product safety

    在這一系列備受關注的事件中，曾於1997 ? 2005年間主政國家食品藥品監督管理局的鄭筱萸被執行死刑是北京下決心提升食品安全的最強烈信號。
  12. According to the statement of the gentle favourable gentleman of lee : the government appears with the identity of the legislator, supervisor, coordination person and server in the concrete affairs, it is exactly the concrete embodiment of government ' s indirect management under a market economy condition

    按照李文利先生的說法：政府在具體事務中以立法者、監督者、協調者和服務者的身份出現，正是市場經濟條件下政府間接管理的具體體現。
  13. This method makes use of the semantic meaning of audio keywords and the confident boundary of unsupervised scene clusters, the structured events are extracted more accurately

    該方法充分利用了音頻關鍵字的豐富語義和無監督的場景的可靠邊界做到結構事件的準確提取。
  14. As those college students are pillars of the state in the future, the extent of solving this crisis is directly related to whether they could be the qualified builders for the socialist modernization and the rise and fall of our country. therefore, the intervention of the crisis is an important matter could n ' t be neglected. we must work out and take appropriate measures from the point of view of society, colleges families and individuals to set up credit awareness strengthen public honesty and keeping promises awareness, to expand and encourage honesty and keeping promises culture and behaviors, to set up supervisory and evaluation system and to pay close attention to its education and train perfect personality

    而作為未來社會中堅的大學生，其誠信危機的解決程度直接關系其能否成為中國特色社會主義事業的合格建設者與棟梁才，直接關系祖國的興衰成敗與振興大計，那麼，干預當代大學生的誠信危機的發生，于國于校、於家於己來講，都是一件不容忽視的大事，所以我們必須從社會、學校、家庭、個人的角度出發，拿出相應的對策與措施，樹立信用意識，強化公眾的誠信共識；大力弘揚誠信文化，積極鼓勵誠信行為；建立誠信監督機制，開展誠信行為評價；抓好誠信教育，培養完善人格。
  15. The concrete steps include that the markets of manager and capital and product should be rebuilt, and the arrangement of right and responsibility in the internal governance structure should be renewed and reformed

    具體體現在，在產品市場已經具有競爭力的條件下，要加大對資本市場和經理市場的建設。在內部治理結構上要加大監事會的職能，保持監督和經營的獨立性，同時完善經理人員的激勵約束機制。
  16. Comparing with different countries " " parole regulations " in setting up criminal laws and applying criminal law, and according to our own country ' s applying " parole regulation ", we can find out that our c ountry ' s " parole regulation " is under - applicable and inefficient and is lacking sufficient after - supervising, so we can better the " parole regulation " in three sides, that is, setting up new criminal punishment theory, and building up the applying system of " parole regulation " and the after - supervising system of " parole regulation ", in order that our country ' s " parole regulation " can be efficiently applied

    對各國假釋制度的刑事立法及實踐的比較，以及對我國假釋制度的現實狀況的分析，我國假釋制度存在適用率低、機制運作不順，釋后觀護監督不力問題，具體可從三方面加以完善，即樹立行刑新理念、立法上放寬假釋條件、構建假釋運作機制和觀護監督機制，以實現假釋制度的高效運行。
  17. This paper mainly introduces the main failure types of compressor metal components, the inspection and evaluation scope and project of compressor metal components, the materials of gas turbine blades and failure types, etc

    主要介紹了壓氣機金屬部件斷裂失效事故的主要類型、壓氣機部件金屬技術監督檢查與評估的范圍及項目、壓氣機葉片材料與失效方式等內容，與同行共同探討。
  18. If there shall be any conflict between these conditions and any other terms and conditions governing services, facilities and products of the bank which specifically concern the code, the code of conduct for persons licensed by or registered with the securities and futures commission as amended from time to time or any explanatory notes or other general descriptive information about the bank s services, these conditions shall prevail

    若此等條件與任何其他規限本行之服務貸款便利及產品而明確地與營運守則及適用於證券及期貨事務監察委員會持牌人或注冊人的管理監督及內部監控指引經不時修訂有關之任何條款及條件，或與有關本行服務之任何摘要說明或其他一般描述或說明資料有任何沖突，概以此等條件為準。
  19. Speedpost enquiry and pickup services stamping of property document

    向建築事務監督申請查閱核準圖則及文件
  20. Application to building authority for inspection of approved plans and documents

    向建築事務監督申請查閱核準圖則及文件
分享友人
分享到 Line

分享到臉書