監督處理 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndūchǔlǐ]
監督處理 英文
supervision and handling
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  1. Door of department of commerce : be in charge of the industry guidance of current to food job and management, birds of cultivate of responsible supervisory government nods butcher surely, investigate case of management disease flesh, affusion pulp lawfully

    商務部門：負責對食品流通業的行業指導和治理，負責監督治理畜禽定點屠宰，依法查處經營病害肉、注水肉案件。
  2. By dissecting the problems in the managerial and operational mode of residential accumulation funds, it presents some suggestions to perfect our residential accumulation fund system by perfecting its accommodation system, amplifying its managerial system and its supervising mechanism. as for the commercial individual housing mortgage loans, the author analyzes in detail the problems in individual housing credit by taking chongqing as an example and puts forward some countermeasures. he also categorizes the risks of individual housing mortgage loans and points out how to guard against the risk of individual housing mortgage loans for commercial banks, which lies in the accurate assessment of the certifying ability of the real estate developer, the thorough investigation of his property and credit, strict control over the evaluation value of the property and the volume of loan and dealing risks promptly, resolutely, flexibly and effectively so as to strangle the risk in cradle

    針對住房公積金管理運作模式存在的問題，提出從完善住房公積金融通制度、健全公積金運作管理制度、嚴格公積金監督管理機制幾方面完善我國的住房公積金制度的建議；商業性的個人住房抵押貸款以重慶市為例對個人住房信貸存在的問題進行詳細分析提出對策，並將個人住房抵押貸款的風險進行歸類，提出商業性銀行個人住房抵押貸款風險的防範主要是在於對房地產開發商保證能力的評估，對其資信情況的調查，嚴格控制物業的評估值和貸款成數，並及時、果斷、靈活、高效，處理出現的風險，將風險消除在萌芽狀態。
  3. Article 21 : if the working personnel of an advertising regulatory authority is derelict in his duties, abuses his power or practises graft in the administration of advertising business permits, administrative penalty shall be imposed

    第二十一條廣告監督管理機關工作人員在廣告經營許可證管理過程中玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊的，給予行政處分。
  4. This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach, the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration. as for the enforcement of the disgorgement, this paper comes up with the following suggestions. first, besides the board of directors, the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances

    在歸入權的行使方面，除董事會可以行使外，應賦予監事會在一定場合可以代表公司行使歸入權的權利；股東的代位訴訟權利也有待補充規定；賦予中國證券監督管理委員會查處內部人短線交易的權力也是一種值得考慮的思路；歸入權的行使期間需要立法上的補充規定；法律還應就短線交易利益的計算方法作出明確規定， 「最高賣價減最低買價法」值得肯定。
  5. For the production, business operation, transportation, storage and use of any hazardous substance or disposal or abandoning of any hazardous substance by any production and business operation entity, the entity shall execute the provisions of relevant laws and regulations as well as the national standards or industrial standards, and establish specialized safety administration rules, take reliable safety measures, and accept the supervision and administration lawfully carried out by relevant administrative departments

    生產經營單位生產、經營、運輸、儲存、使用危險物品或者處置廢棄危險物品，必須執行有關法律、法規和國家標準或者行業標準，建立專門的安全管理制度，採取可靠的安全措施，接受有關主管部門依法實施的監督管理。
  6. Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law, engages in malpractices for personal gain, neglects his duties, or intentionally creates difficulties for the parties concerned, he shall be given administrative sanctions according to law

    第二百零五條證券監督管理機構的工作人員和發行審核委員會的組成人員，不履行本法規定的職責，徇私舞弊玩忽職守或者故意刁難有關當事人的，依法給予行政處分。構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  7. Insurance company does not deal with reinsurance lawfully, by finance supervisory management department is instructed correct, be in with 50 thousand yuan of above 300 thousand yuan of the following amerce ; the clue is serious, can restrict its scope of business, instruct its to stop to accept new business or its manage revoke insurance wu licence

    保險公司不依法辦理再保險的，由金融監督治理部門責令改正，並處以5萬元以上30萬元以下的罰款；情節嚴重的，可以限制其業務范圍，責令其停止接受新業務或者吊銷其經營保險業務許可證。
  8. If the case does not constitute a crime, the china banking regulatory commission shall confiscate the illegal earnings and impose a fine between one to five times the illegal earnings

    沒有非法所得的，由中國銀行業監督管理委員會責令改正，並處10萬元以上50萬元以下的罰款。
  9. If no illegal earnings are involved, the china banking regulatory commission shall issue remedial actions and impose a fine of no less than rmb100, 000 yuan and no more than rmb500, 000 yuan

    沒有非法所得的，由中國銀行業監督管理委員會責令改正，並處10萬元以上50萬元以下的罰款。
  10. In canada and the united states, most law schools arranged programmes for students to handle simple legal cases under the supervision of legal practitioners who might be funded by legal aid, as part of the curriculum or as extra - curricular activities

    在加拿大及美國，大部分法律學院會為學生安排工作計劃，由可能獲得法律援助資助的律師監督，處理簡單的法律案件，作為課程的一部份或作為課外活動。
  11. Article 173 if, during the performance of its functions according to law, the securities regulatory authority under the state council suspects that an illegal act involving securities discovered by it may constitute a criminal offense, it shall hand the case over to a judicial organ for it to handle

    第一百七十三條國務院證券監督管理機構依法履行職責，發現證券違法行為涉嫌犯罪的，應當將案件移送司法機關處理。
  12. Dr. brian bedard, china project director, mr. zhao jun, food safety coordinator, and dg sun xianze, dr. shi jieping, division chief, department of food safety coordination of sfda paid a visit to food technology center of nanchang university on march 17th, 2004

    中加小農戶項目中方項目主任畢大德博士，項目食品安全主管趙鈞先生，國家食品藥品監督管理局食品安全協調司孫咸澤司長和處長石階平博士在2004年3月17日參觀了南昌大學的食品技術中心。
  13. By referring to the experience of football winning countries overseas and analyzing the reality in china, the author concluded that the professional football competition supervision organization in china, which consists of national sports competition supervision committee, market management office of sports economy department of national sports administration, and football administration center, should implement horizontal management with key jobs respectively emphasized, and jointly carry out supervision and management on professional football competition in china, while the subordinate organizations and related personnel of the football administration center should establish a professional league tournament organization with a self - discipline function to perform its daily supervision duty on professional football competition in china

    摘要通過借鑒國外足球強國經驗及結合我國國情的分析論證，認為國家體育競賽監察委員會、國家體育總局體育經濟司市場管理處和足球管理中心組成的我國職業足球競賽監管機構，應實行縱向管理，各有側重，共同完成對我國職業足球競賽的監督管理；足管中心的下屬機構和相關人員及應成立的有自律功能的職業聯賽組織，對我國職業足球競賽行使日常監管職責。
  14. Public security organ should coordinate with the administrative organs of industry and commerce and the institutions of technological supervision and administration to resolutely check and ban the shelter for processing, producing, storing and selling fake and low - quality commodities and penalize more severely people breaking the law and criminals, according to the law

    公安機關要配合工商行政管理機關和技術監督管理機構，堅決清理和取締加工、生產、儲存、銷售假冒偽劣商品的窩點，對違法犯罪分子要依法從重懲處。
  15. Secondly, designate staff stationed at the exhibition venue to implement inspection and supervision, while handling various complaints regarding ipr infringement

    （二）派出執法人員進駐展場進行檢查監督，處理各種知識產權侵權投訴。
  16. Self - organizing maps have been successfully applied to many fields including engineering applications and business applications, such as texture identification, speech recognition, process monitoring and control, document maps, and consumers ' data analysis

    自組映射圖應用廣泛，包括工程方面及商業方面，例如圖紋辨識、語音辨識、監督處理及流程式控制制、文件地圖及消費者資料分析等。
  17. If unable to be returned, they shall be delivered to and dealt with by the port drug administration

    無法退運的，由海關移交口岸藥品監督管理局監督處理。
  18. To supervise and address the problems found in import record keeping and port inspection ; other matters as provided for by the sate food and drug administration

    對進口備案和口岸檢驗中發現的問題進行監督處理；國家食品藥品監督管理局規定的其他事項。
  19. Within the scope of their respective duties, the authority for the administration of industry and commerce and other relevant authorities shall, in accordance with the relevant laws and administrative regulations, be responsible for monitoring and dealing with any illegal act which, through the conclusion of a contract, harms the state interests or the public interests ; where such act constitutes a crime, criminal liability shall be imposed in accordance with the law

    第一百二十七條工商行政管理部門和其他有關行政主管部門在各自的職權范圍內，依照法律、行政法規的規定，對利用合同危害國家利益、社會公共利益的違法行為，負責監督處理；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  20. Article 127 role of regulatory authorities within the scope of their respective duties, the authority for the administration of industry and commerce and other relevant authorities shall, in accordance with the relevant laws and administrative regulations, be responsible for monitoring and dealing with any illegal act which, through the conclusion of a contract, harms the state interests or the public interests ; where such act constitutes a crime, criminal liability shall be imposed in accordance with the law

    第一百二十七條工商行政管理部門和其他有關行政主管部門在各自的職權范圍內，依照法律、行政法規的規定，對利用合同危害國家利益、社會公共利益的違法行為，負責監督處理；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書